Inhaltsverzeichnis
Werbung
Section 2/Abschnitt 2
NAVIGATION
Il existe deux méthodes permettant de contrôler les différentes bandes de
fréquences sur les modules de traitement de la dynamique de l'IEM. Vous
pouvez opter pour la méthode globale ("ALL") ou préférer un réglage
individuel de chaque bande. Le mode global est signalé par le message
"All" s'affichant à l'écran à la place du numéro de programme. Les
réglages effectués depuis cette page affectent les 4 bandes, comme un
seul et même groupe. Pour accéder au contrôle individuel de chacune des
bandes depuis la page "All", appuyez sur la touche EDIT ALL/BAND ; les
bandes sont alors sélectionnées successivement. Appuyez une nouvelle
fois sur la touche dédiée à un module pour sélectionner les différentes
bandes et les réglages de dynamiques de ces bandes.
Reportez-vous aux schémas de navigation pour connaître les paramètres dis-
ponibles sur chaque module de traitement multibande de la dynamique.
2.1 Navigation - section Multiband Compressor
Naviguez entre les pages par pressions successives sur les touches "Next Page" ou "Prev Page".
Um durch die Seiten zu navigieren, drücken Sie nacheinander die "Next Page"- oder "Prev Page"-Tasten, bis Sie auf
der gewünschten Seite ankommen.
Sélectionnez la
bande souhaitée
par pressions
successives sur
la touche
"Compressor"
Um durch die
Bänder zu
navigieren,
drücken Sie
wiederholt die
"Compressor"-
Taste, bis Sie
bei dem
gewünschten
Band ankommen.
Naviguez parmi les paramètres d'une page en appuyant sur la molette DATA.
Réglez le paramètre sélectionné en tournant la molette DATA.
Um durch die Parameter der einzelnen Seiten zu navigieren, drücken Sie das RAD.
Drehen Sie das RAD, um den Wert des Parameters zu ändern.
8
IEM Mode d'emploi/Bedienungshandbuch
Navigation/Navigation
Toutes
Page 1
les Bandes/
Compr
On/Loc/Off
All
OverEasy®
Bands
Auto
Loc/On/Off
Band 1 On/Off
Bande/Band
OverEasy®
1
Auto
Band 2 On/Off
Bande/Band
OverEasy®
2
Auto
Band 3 On/Off
Bande/Band
OverEasy®
3
Auto
Band 4 On/Off
Bande/Band
OverEasy®
4
Auto
NAVIGATION
Sie können jedes Band in den Multiband Dynamik-Modulen des IEM auf
zwei verschiedene Arten steuern, indem Sie entweder die „All Page"- oder
die individuelle Band-Einstellung wählen. Die „All Page"-Option ist an
dem großen „All" zu erkennen, das an Stelle der Programmnummer ange-
zeigt wird. Wenn Sie Einstellungen auf dieser Seite vornehmen, werden
diese bei allen vier Bändern als Gruppe vorgenommen. Um ausgehend
von der „All Page"-Option einzelne Bänder zu steuern, drücken Sie die
EDIT ALL/BAND-Taste, um die einzelnen Bänder zyklisch durchzugehen.
Durch erneutes Drücken der Dynamik Modul-Taste können Sie die sepa-
raten Bänder und die Dynamik-Regler dieser Bänder, z. B. Kompressor
oder Limiter, zyklisch durchgehen.
Eine komplette Übersicht über die in jedem Multiband Dynamik-Modul
verfügbaren Parameter finden Sie in der Navigations-Abbildung.
2.1 In der Multiband Kompressor-Sektion navigieren
Page 2
Page 3
Threshold
Attack
Ratio
Hold
Gain
Release
Seuil/Threshold
Attaque/Attack
Ratio
Hold
Gain
Release
Seuil/Threshold
Attaque/Attack
Ratio
Hold
Gain
Release
Seuil/Threshold
Attaque/Attack
Ratio
Hold
Gain/Gain
Release
Threshold
Attack
Ratio
Hold
Gain
Release
IEM
®
Werbung
Inhaltsverzeichnis
