Section 5 - Utilitaires/Abschnitt 5 - Utilities; Canaux Midi/Midi-Kanäle - Iem In-Ear Monitor Bedienungshandbuch

Section 5/Abschnitt 5
UTILITAIRES
La section "Utility" de l'IEM donne accès à un grand nombre de fonctions
essentielles. Ces fonctions affectent l'IEM de manière globale, ce qui signi-
fie que les changements auxquels vous procédez dans cette section affec-
tent tous les Presets. Ce système global vous permet de conserver un sys-
tème d'affectation cohérent sur l'ensemble des Presets, en particulier
lorsque vous connectez les entrées et sorties ou programmez des CC MIDI.
5.1 Divers
Contraste
Ce paramètre vous permet de régler le contraste de l'affichage.
Autoload Off/On
Autoload On/Off laisse à l'utilisateur le choix du mode de chargement des
programmes. Lorsque Off est sélectionné, l'utilisateur doit appuyer sur
Program pour que le programme se charge. Lorsque On est sélectionné,
le programme est automatiquement chargé lorsque vous le sélectionnez.
Meter speed
Cette fonction permet à l'utilisateur de préciser la vitesse de réponse des
différents afficheurs de l'IEM. Plage de réglage : Low, Med et High.
5.2 Canaux MIDI
MIDI CH
Détermine sur quel canal MIDI l'IEM reçoit les messages de Program
Change. Plage de réglage : OFF, 1-16, OMNI.
SYSEX CH
Détermine sur quel canal MIDI l'IEM reçoit les données de SYSEX. Plage
de réglage : OFF, 1-16, OMNI.
Merge
La fonction MIDI Merge permet aux données MIDI reçues par l'IEM d'être com-
binées aux données MIDI générées par l'IEM. Les données MIDI combinées
sont ensuite transmises au port de sortie MIDI. Plage de réglage : ON/OFF.
5.3 Mapping des Contrôleurs continus MIDI
MIDI
L'IEM a été conçu pour offrir à l'utilisateur toute une gamme de fonctions
MIDI paramètrables. Une fois l'appareil MIDI configuré, celui-ci est affec-
té au contrôle des mêmes paramètres dans tous les Presets. Ce système
vous permet de vous concentrer sur le mixage.
Vous disposez de trois Mapping de contrôleurs continus MIDI, un pour
chaque type de chaînage. Chaque Mapping affecte les contrôleurs conti-
nus MIDI à toutes les configurations utilisant ce type de chaînage.
MIDI CC
Détermine le numéro de contrôleur continu MIDI à utiliser (de 0 à 127).
Un contrôleur continu peut être 'associé' à presque n'importe quel para-
mètre de l'IEM. Déplacez le curseur vers le bas pour changer le paramètre
contrôlé par le numéro de contrôleur continu choisi. Étant donnée la
quantité de paramètres contrôlables par CC, vous souhaiterez sans doute
les affecter tous. Lorsque vous faites défiler la liste des paramètres affec-
tables, le module de traitement de la dynamique auquel est associé
chaque paramètre s'affiche en bas à droite, sous la représentation gra-
phique de la chaîne. La liste des paramètres assignables est présentée
dans l'annexe E.
28
IEM Mode d'emploi/IEM Bedienungshandbuch
Utilitaires/Utilities
UTILITIES
Die "Utility" Sektion des IEM enthält viele wichtige Funktionen. Diese
Verfahren wirken global auf den IEM. Alle in dieser Sektion vorgenom-
menen Änderungen beeinflussen also alle Presets. Dieses globale Setup
sorgt dafür, dass die Verschaltung / Signalführung bei allen Presets ein-
heitlich ist. Um Eingänge und Ausgänge zu verbinden oder MIDI CCs zu
programmieren, müssen Sie in diese Sektion wechseln.
5.1 Misc.
Contrast
Mit dieser Funktion stellen Sie die Lesbarkeit des Displays ein.
Autoload Off/On
Mit Autoload On/Off können Sie den Lade-Modus des Programms wäh-
len. Bei Autoload Off müssen Sie die Program-Taste drücken, bevor das
gewählte Programm geladen wird. Bei Autoload ON werden die
Programme automatisch geladen, sobald sie gewählt werden.
Meter speed
Mit dieser Utility-Funktion können Sie die Geschwindigkeit der verschie-
denen Anzeigen innerhalb des IEM wählen. Die Optionen sind: Low, Med
und High.
5.2 MIDI Channels
MIDI CH
Wählt, auf welchem MIDI-Kanal der IEM Program Change- und CC-
Meldungen empfängt. Die Optionen sind: OFF, 1-16, OMNI.
SYSEX CH
Wählt, auf welchem MIDI-Kanal der IEM SYSEX-Informationen empfängt.
Die Optionen sind: OFF, 1-16, OMNI.
Merge
Mittels MIDI Merging lassen sich alle eingehenden MIDI-Daten mit den
vom IEM erzeugten MIDI-Daten mischen. Diese gemischten Daten wer-
den dann zum MIDI Out-Port geleitet. Die Optionen sind: ON/OFF.
5.3 MIDI CC Map
MIDI
Der IEM wurde so konzipiert, dass er dem Anwender ein atemberau-
bendes Arsenal an Parametern bietet, die via MIDI steuerbar sind.
Nachdem Sie Ihr MIDI-Gerät eingerichtet haben, steuert es also in allen
Presets die gleichen Parameter. Dadurch können Sie sich besser auf die
Mischung konzentrieren.
Es sind drei MIDI CC-Tabellen verfügbar – je eine für jeden Chain-Typ
(Ketten-Typ). Jede Tabelle ordnet den CC für alle Programme zu, die die-
sen Chain-Typ verwenden.
MIDI CC
Damit wählen Sie die zu benutzende MIDI Continuous Controller-Nummer. Die
Nummern reichen von 0 bis 127. Sie können einen MIDI Continuous Controller
mit fast jedem verfügbaren Parameter des IEM koppeln. Indem Sie den Cursor
einmal nach unten bewegen, können Sie den Parameter wechseln, der von der
gewählten CC-Nummer gesteuert wird. Bei der verfügbaren Menge an CC-
steuerbaren Parametern, werden Sie allen möglichen Dingen einen CC zuord-
nen wollen. Während Sie durch die zuweisbaren Parameter scrollen, wird das
verfügbare Dynamik-Modul, dessen Bestandteil der Parameter ist, unter der gra-
fischen Darstellung der Chain auf dem Quadrant rechts unten angezeigt. Wegen
näherer Einzelheiten über die zuweisbaren Parameter siehe Anhang E.
IEM
® ®