Inhaltsverzeichnis
Werbung
IEM
Écran LCD
L'écran large à cristaux liquides comprend une courbe de dynamique, des affi-
cheurs numériques et indique le numéro du programme, les paramètres et les
modules sélectionnés par les boutons de fonction et la molette DATA.
Afficheurs de niveau
d'entrée/sortie
(crêtes et moyen)
Eingangs-/Ausgangsanzeigen
(Spitzen- und Durchschnittswert)
Molette Data/Sélecteur
La molette DATA vous permet d'éditer les paramètres sélectionnés ainsi
que les programmes, etc. Appuyez sur la molette pour déplacer le curseur
de paramètre en paramètre.
Touches Function
Ces touches vous permettent d'accéder aux programmes, modules, fonc-
tions et paramètres de l'IEM.
Interrupteur Power
Ce commutateur vous permet de placer l'IEM sous/hors tension.
Afficheur graphique de courbes
Après avoir choisi un programme, vous souhaiterez sans doute en éditer
les paramètres à votre convenance. L'afficheur graphique de courbes, per-
mettant de régler la compression est à ce titre l'un des outils les plus utiles
de l'IEM. Cette page vous permet de visualiser les effets combinés des
traitements de la dynamique. La figure ci-dessous représente les différents
éléments apparaissant dans la page lorsque vous utilisez le compresseur
et le limiteur de l'IEM.
Lorsque vous travaillez avec le correcteur, le motif de la page change et
offre une représentation graphique des 5 bandes du correcteur paramé-
trique dans une "grille" de fréquences. Les réglages auxquels vous procé-
dez sur ces 5 bandes sont affichés à l'écran en temps réel.
®
Prise en main/Erste Schritte
N° de canal
sur afficheur
N° de
Stereo Link
programme
Programmnummer Kanalnummern
innerhalb der
Programm Stereo
Link-Anzeige
3 paramètres
par "page"
3 Parameter
N° de page
pro „Seite"
de paramètre
Fig. 1.1
Parameter-
Seitennummer
LCD Display
Das große LC-Display zeigt das Programm, die Dynamikkurve sowie die
Digitalanzeigen, Parameter und Module, die mit den Funktionstasten und
dem RAD gewählt werden.
Indentifiant
Afficheurs
d'élément
niveau de seuil
Chain
Schwellwert-
Element-Erkennung
Unités de
Afficheur de réduction du gain
mesure des
Gain Reduction-Anzeige
paramètres
Témoin de
Parameter-
conversion
Maßeinheiten
Type IV™
Type IV™
Conversion-
Anzeige
RAD / Wähler
Das RAD ändert gewählte Parameter, Programme usw. Durch Drücken
des RADs bewegen Sie den Cursor von Parameter zu Parameter.
Funktionstasten
Mit den Funktionstasten greifen Sie auf die Programme, Module, Utilities
und Parameter des IEM zu.
Netzschalter
Schaltet den IEM ein und aus.
Das Kurvenfenster
Nachdem Sie ein Programm gewählt haben, möchten Sie vielleicht einige
Parameter ändern und an Ihre speziellen Bedürfnisse anpassen. Eines der
nützlichsten
Tools
Kompressionskurve ist das Kurvenfenster. Hier können Sie die kombi-
nierte Wirkung der dynamik-bezogenen Parameter in einem grafischen
Format sehen. Die Abbildung unten zeigt die verschiedenen Bestandteile
des Kurvenfensters, die Sie beim Editieren der Kompressor- und Limiter-
Funktionen des IEM sehen werden.
Wenn Sie mit dem EQ arbeiten, ändert sich das Kurvenfenster und zeigt
eine grafische Darstellung der 5 parametrischen Bänder in einem
Frequenzgitter an. Ihre Einstellungen an den 5 Bändern werden in
Echtzeit angezeigt.
IEM Mode d'emploi/IEM Bedienungshandbuch
Section 1/Abschnitt 1
Anzeigen
Courbe de traitement
de la dynamique
Dynamikkurven-Grafik
des
IEM
zum
Einrichten
einer
korrekten
3
Werbung
Inhaltsverzeichnis
