B. Braun SpaceStation Gebrauchsanweisung Seite 30

Kapitel 7
werden die Änderungen nicht an den Pumpen angezeigt. In diesem Fall muss die
entsprechende Medikation direkt an der Pumpe gestoppt werden.
Anzeige von Vorschlagsdaten:
Vorschlagsdaten werden je nach Zustand der Pumpe signalisiert. Hierzu soll fol-
gende Tabelle eine Hilfe geben:
Status der Pumpe
Ausgeschaltet und kein
Medikament zugeordnet.
Letzte Therapie zeigt
keinen Med-Namen im
Display an.
Ausgeschaltet und bereits
ein Medikament zugeord-
net. Letzte Therapie zeigt
einen Med-Namen im
Display an.
Standby aktiv
Eingeschaltet, infundiert
aber nicht.
Infundiert, aber kein
Medikamentenname
zugeordnet.
Komplette Liste der
Medikationen kann ein-
gesehen werden.
Pumpe wird in System ge-
steckt an dem Vorschlags-
daten aktiv sind
Infundiert ein Medika-
ment, das bereits verord-
net wurde, aber die Rate
hat sich verändert.
Signalisierung Vorschlagsliste
Vorschlagsdaten In der oberen Menüleiste wird
vorhanden. Proposal und das entsprechende
Medikament angezeigt. Durch
Einschalten der Pumpe kann die Liste
editiert werden.
Vorschlagsdaten In der oberen Menüleiste wird Pro-
vorhanden, wenn posal und das entsprechende Medi-
gleiches Medika- kament angezeigt. Durch Einschalten
ment in Verord- der Pumpe kann das entsprechende
nungsliste Medikament editiert werden.
enthalten ist.
Vorschlagsdaten In der oberen Menüleiste wird Pro-
vorhanden posal und das entsprechende Medi-
kament angezeigt. Nach beenden
von Standby kann die Liste editiert
werden.
Vorschlagsdaten Komplette Liste der Medikationen
vorhanden kann eingesehen werden.
Vorschlagsdaten Komplette Liste der Medikationen
vorhanden kann eingesehen werden.
keine Komplette Liste der Medikationen
kann eingesehen werden.
Vorschlagsdaten Komplette Liste der Medikationen
vorhanden kann eingesehen werden.
Vorschlagsdaten Nur das Medikament, welches be-
vorhanden reits an dieser Pumpe aktiv ist, wird
angezeigt. Keine Listenauswahl mög-
lich. Wird die Pumpe gestoppt und
über
die gesamte Liste an dieser Pumpe
editiert werden.
VORSCHLAGSDATEN
c
die Therapie gelöscht, kann
31