Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

BPT-S 5 Hybrid
Installationsanleitung
en Installation manual
it Manuale d'installazione
Inhaltsverzeichnis

Fehlerbehebung

loading

Inhaltszusammenfassung für Bosch BPT-S Hybrid

  • Seite 1 BPT-S 5 Hybrid Installationsanleitung en Installation manual it Manuale d‘installazione...
  • Seite 2 Deutsch Speichersystem | Installationsanleitung Bosch Power Tec GmbH...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Anforderungen an den Aufstellungsort Sicherheitszeichen am Gerät Sicherheitseinrichtungen Warnhinweise Grundlegende Sicherheitshinweise Technische Beschreibung Lieferumfang Typenschild Systemübersicht Außenansicht (Gehäusetür geöffnet) Außenansicht Komponenten 3.6.1 Gehäuse 3.6.2 Energiemanagementsystem (EMS) 3.6.3 Ein/Aus-Schalter 3.6.4 USB-Anschlüsse 3.6.5 Strangwechselrichter 3.6.6 Batteriekonverter 3.6.7 Lithium-Ionen-Batterie Bosch Power Tec GmbH Speichersystem | Installationsanleitung...
  • Seite 4 6.10 Deckel des Verteilerkastens montieren 6.11 Frontteil montieren 6.11.1 Batteriekonverter und Strangwechselrichter verbinden 6.11.2 Batteriekonverter an Kabelbaum anschließen 6.11.3 Strangwechselrichter an Kabelbaum anschließen 6.12 Batteriemanagementsystem (BMM) anschließen 6.13 Übersicht Erdungsanschlüsse 6.14 Batterieleitung anschließen Speichersystem | Installationsanleitung Bosch Power Tec GmbH...
  • Seite 5 Speichersystem mit Ethernet-Netzwerk verbinden Abschirmblech montieren Inbetriebnahme Speichersystem einschalten Sprache auswählen Informationsfenster bestätigen Netznorm auswählen Internetverbindung prüfen Zeit und Datum einstellen Einspeisewirkleistung begrenzen Inbetriebnahme abschließen Fehlersuche Bedeutung der LED-Anzeigen Fehlermeldungen Update Speichersystem durchführen Wartung Außerbetriebnahme Entsorgung Bosch Power Tec GmbH Speichersystem | Installationsanleitung...
  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    6 | Inhaltsverzeichnis Deutsch 12.1 Speichersystem 12.2 Batterien Technische Daten Anhang Speichersystem | Installationsanleitung Bosch Power Tec GmbH...
  • Seite 7: Einführung

    Im Gegensatz zu reinen Strangwechselrichter-Anlagen kann das Speichersystem zusätzliche Energie speichern. Über die Einzelheiten des Anschlusses des Systems an das öffentliche Stromnetz bestimmen die Gegebenheiten vor Ort. 1.1: Übersicht Speichersystem PV-Generator Speichersystem Lithium-Ionen-Batterien Bosch Power Tec GmbH Speichersystem | Installationsanleitung...
  • Seite 8: Funktionen

    Verbindung des Speichersystems zum öffentlichen Stromnetz. Netzbetrieb Der Netzbetrieb stellt eine hohe zeitliche Übereinstimmung der Stromerzeugung der PV-Anlage und des Energieeigenverbrauchs im angeschlossenen Hausnetz sicher. Damit steigert sich der Anteil des Energieeigenverbrauchs in dieser Betriebsart. Speichersystem | Installationsanleitung Bosch Power Tec GmbH...
  • Seite 9 Vorteil, wenn die Verbraucher, die im Falle eines Netzausfalls weiter versorgt werden sollen, auf dieser einen Phase liegen. Wenn das öffentliche Stromnetz wieder zur Verfügung steht, schaltet das Speichersystem automatisch in den Netzbetrieb zurück. Bosch Power Tec GmbH Speichersystem | Installationsanleitung...
  • Seite 10: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Räumen mit einer Luftfeuchtigkeit über 70%  (Speichersystem hat Schutzklasse IP20) mit anderen als den vom Hersteller empfohlenen  Batterien mit anderen als den vom Hersteller gelieferten  Bauteilen  mit defekten Leitungen mit beschädigtem Gehäuse  Speichersystem | Installationsanleitung Bosch Power Tec GmbH...
  • Seite 11: Normen Und Richtlinien

    Gegenstand dieser Anleitung sind Montage, Installation, Inbetriebnahme und Wartung des Gerätes. Zielgruppe Diese Anleitung richtet sich an vom Betreiber beauftragte Elektrofachkräfte. Bedienschritte Bedienschritte werden mit einem Dreieck eingeleitet und einem Quadrat als Ergebnis der Handlung abgeschlossen. Bosch Power Tec GmbH Speichersystem | Installationsanleitung...
  • Seite 12: Abkürzungen

    Tabellen-Aufzählungen / Aufzählungen der 2. Ebene Info Zusätzliche Informationen oder Tipps Kursiv LED-Anzeigen, Texte im Display, Querverweise Abkürzungen Abkürzung Bedeutung Alternating Current (Wechselstrom) Batteriemanagement Batteriekonverter Direct Current (Gleichstrom) Energiemanagementsystem Photovoltaik Seriennummer der jeweiligen Komponente Speichersystem | Installationsanleitung Bosch Power Tec GmbH...
  • Seite 13: Sicherheit

    Gefahrenquellen informiert und die nötigen Sicherheitsmaßnahmen ergriffen werden die Anleitung und insbesondere die  Sicherheitshinweise von den beauftragten Personen gelesen und verstanden werden die Anleitung während des Transports, der  Montage, Installation und Inbetriebnahme verfügbar Bosch Power Tec GmbH Speichersystem | Installationsanleitung...
  • Seite 14: Elektrofachkraft

    Schutzeinrichtungen entsprechend festgelegten Sicherheitsstandards. Die Notversorgung von Verletzten.  Die einschlägigen Normen, Richtlinien und lokalen  Vorschriften. Das Arbeiten mit Gleichstrom und dabei beachtet:  – Die Stromquelle der PV-Anlagen ist bei Tageslicht immer aktiv. Speichersystem | Installationsanleitung Bosch Power Tec GmbH...
  • Seite 15: Pflichten

    Der Kurzschlussstrom des Solargenerators ist nur etwas höher als der maximale Betriebsstrom und ist immer abhängig von der aktuellen Einstrahlung. Daher ist bei Kurzschlüssen das Abschalten der vorhandenen Sicherungen nicht immer gewährleistet. Bosch Power Tec GmbH Speichersystem | Installationsanleitung...
  • Seite 16: Anforderungen An Den Aufstellungsort

    – Raum von 8...25 m³: passive oder aktive Lüftung notwendig (bei 8 m³: Luftwechselrate von 12 m³/ – Raum über 25 m³: keine gesonderten Lüftungsmaßnahmen – Grundfläche min. 2,00 m² – Höhe min. 2,00 m – Tiefe min. 2,00 m Speichersystem | Installationsanleitung Bosch Power Tec GmbH...
  • Seite 17 – Verschmutzungsgrad 2 für Umgebung des Speichersystems – Gemäß DIN EN 60664 wird der Verschmutzungsgrad 2 wie folgt definiert: Es tritt gewöhnlich nur nicht-leitfähige Verschmutzung auf; gelegentlich muss jedoch mit vorübergehender Leitfähigkeit durch Betauung gerechnet werden. Bosch Power Tec GmbH Speichersystem | Installationsanleitung...
  • Seite 18: Sicherheitszeichen Am Gerät

    Sicherheitszeichen am Gerät Gefahr eines elektrischen Schlages Warnung vor dem möglichen Auslaufen der Batterien Risiko eines elektrischen Schlages Zeitspanne zur Entladung beträgt 13 Minuten 13 min Installationsanleitung und Bedienungsanleitung lesen Gehäuse und Batterien nicht anbohren Speichersystem | Installationsanleitung Bosch Power Tec GmbH...
  • Seite 19: Sicherheitseinrichtungen

    Verhinderung von Verletzungen oder Sachschaden Die Warnhinweise sind nach folgenden Gefahrenstufen klassifiziert: Kennzeichnet eine außergewöhnlich große GEFAHR Gefahrensituation Dieser Warnhinweis steht für eine unmittelbar drohende Gefahr, die zu schweren Körperverletzungen oder zum Tod führt. Warnhinweis beachten  Bosch Power Tec GmbH Speichersystem | Installationsanleitung...
  • Seite 20: Grundlegende Sicherheitshinweise

    (Kontaktdaten auf der Rückseite der Anleitung). Lebensgefahr: Allgemein Lebensgefahr durch fehlende Hilfe GEFAHR Bei einem Unfall kann eine zweite Person die Stromzufuhr abschalten und Hilfe leisten. Nur in Anwesenheit einer zweiten Person arbeiten.  Speichersystem | Installationsanleitung Bosch Power Tec GmbH...
  • Seite 21 Anlage bei Tageslicht immer aktiv ist. Vor Beginn aller Arbeiten an elektrischen Anlagen: Freischalten  Gegen Wiedereinschalten sichern  Spannungsfreiheit feststellen  Erden und kurzschließen   Benachbarte, unter Spannung stehende Bauteile abdecken oder abschranken Bosch Power Tec GmbH Speichersystem | Installationsanleitung...
  • Seite 22 Alle externen und internen Trenneinrichtungen  öffnen und gegen Wiedereinschaltung sichern Nach Abschalten des Gerätes immer eine  zusätzliche Wartezeit von 13 Minuten einhalten Spannungsfreiheit mit einem passenden Messgerät  entsprechend den dafür geltenden Richtlinien kontrollieren Speichersystem | Installationsanleitung Bosch Power Tec GmbH...
  • Seite 23 Ausschließlich Werkzeuge mit isolierten Griffen  verwenden Keine Werkzeuge oder andere metallische  Gegenstände auf den Batterien ablegen oder lagern Immer zuerst Be- und Entladequellen entfernen und  dann an den Batterieanschlüssen arbeiten Bosch Power Tec GmbH Speichersystem | Installationsanleitung...
  • Seite 24 WARNUNG Komponenten des Gerätes können bis zu 100 °C warm werden und zu schweren Verbrennungen führen. Nach Abschalten des Gerätes eine zusätzliche  Wartezeit von 13 Minuten einhalten Heiße Komponenten nicht berühren  Speichersystem | Installationsanleitung Bosch Power Tec GmbH...
  • Seite 25 Schutzhandschuhe tragen  Komponenten mit 2 Personen montieren  Verletzungsgefahr: Batterie Verletzungsgefahr durch unsachgemäße WARNUNG Handhabung der Batterien Augen- und Hautverletzung durch Öffnen oder Beschädigung der Batterien. Batterien nie öffnen oder beschädigen  Bosch Power Tec GmbH Speichersystem | Installationsanleitung...
  • Seite 26 Sachschaden durch abweichende technische Daten HINWEIS Das Gerät ist ausschließlich für den Betrieb unter Einhaltung der technischen Daten konzipiert. Unter abweichenden Bedingungen ist das Produkt gefährdet und es kann zu Einspeiseverlusten kommen. Technische Daten einhalten  Speichersystem | Installationsanleitung Bosch Power Tec GmbH...
  • Seite 27: Technische Beschreibung

    Kontrollieren Sie unmittelbar nach dem Auspacken des Speichersystems den Lieferumfang. Wenn Bauteile fehlen oder Beschädigungen aufweisen, setzen Sie sich unverzüglich mit dem Hersteller in Verbindung. Im Lieferumfang sind standardmäßig die folgenden Komponenten enthalten: Bosch Power Tec GmbH Speichersystem | Installationsanleitung...
  • Seite 28 M5 Spannschreiben für Abdeckung der Anschlussleiste Linsenkopfschrauben (M5 X 10) für Abdeckung der Anschlussleiste Hälften des Bodenschutzblechs Komponenten im Beipack Menge Komponente Label Battery Capacity installed 4,4 kWh Label Battery Capacity installed 6,6 kWh Speichersystem | Installationsanleitung Bosch Power Tec GmbH...
  • Seite 29 Kabel 2W22, für Batteriekonverter und BMM Innensechskantschrauben (M6 X 12) und K- Scheiben für Wechselrichter Linsenkopfschrauben (M4 X 8) für BMM M4 Spannscheiben für BMM Lithium-Ionen-Batterien Zubehör der Lithium-Ionen-Batterien: mehrere Flachbandleitungen, Stromkabel und Kommunikationskabel Batteriemanagement (BMM) Batteriekonverter Wechselrichter Bosch Power Tec GmbH Speichersystem | Installationsanleitung...
  • Seite 30: Typenschild

    Das Typenschild für das Speichersystem ist hinter der Gehäusetür. Je nach Anzahl der eingebauten Batterien ist die Speicherkapazität des Speichersystems: 4,4 kWh  6,6 kWh  8,8 kWh  11 kWh oder  13,2 kWh  Speichersystem | Installationsanleitung Bosch Power Tec GmbH...
  • Seite 31 Battery Capacity 8.8 kWh Installed 3.1: Typenschild Speichersystem Gerätebezeichnung Hersteller DC-Eingang Eingangsdaten des Solargeneratoranschlusses: Maximaler Strom, maximale Spannung, MPP- Eingangsbereich Spannung der Batterien Speicherkapazität der Batterien Batterientyp Ausgangsdaten des Netzanschlusses AC-Backup Control Line Bosch Power Tec GmbH Speichersystem | Installationsanleitung...
  • Seite 32: Systemübersicht

    Das Speichersystem steuert den Fluss der von der PV-Anlage erzeugten Energie. Es ist zwischen der PV Anlage, dem Hausnetz sowie dem öffentlichen Stromnetz eingebunden. Funktionsübersicht Das Speichersystem funktioniert zu den einzelnen Tageszeiten wie in den folgenden Beispielen dargestellt. Speichersystem | Installationsanleitung Bosch Power Tec GmbH...
  • Seite 33 Die im PV-Generator produzierte Energie wird vorrangig zur Optimierung des Eigenverbrauchs genutzt. Überschüssige Energie wird zum Aufladen der integrierten Lithium-Ionen-Batterien genutzt. 3.2: Vormittags: Energie zum Eigenverbrauch und für Batterien PV-Generator Speichersystem Lithium-Ionen-Batterien Verteilung und Zähler Bosch Power Tec GmbH Speichersystem | Installationsanleitung...
  • Seite 34 Bei voll aufgeladenen Batterien wird die erzeugte Energie zum Eigenverbrauch genutzt. Überschüssige Energie wird in das öffentliche Stromnetz eingespeist. 3.3: Nachmittags: Einspeisung der überschüssigen Energie ins Netz PV-Generator Speichersystem Lithium-Ionen-Batterien Verteilung und Zähler Speichersystem | Installationsanleitung Bosch Power Tec GmbH...
  • Seite 35 Abends Nach Sonnenuntergang stellt das Speichersystem die in den Batterien gespeicherte Energie zur Verfügung. Damit unterstützt das Speichersystem den Energieeigenverbrauch. 3.4: Abends: Energie aus Batterie zum Eigenverbrauch PV-Generator Speichersystem Lithium-Ionen-Batterien Verteilung und Zähler Bosch Power Tec GmbH Speichersystem | Installationsanleitung...
  • Seite 36 Sollte die Kapazität der Batterien für den Eigenbedarf nicht ausreichen, wird zusätzlich Strom aus dem öffentlichen Stromnetz bezogen. 3.5: Nachts: Versorgung durch öffentliches Netz, da Batterie leer PV-Generator Speichersystem Lithium-Ionen-Batterien Verteilung und Zähler Speichersystem | Installationsanleitung Bosch Power Tec GmbH...
  • Seite 37: Außenansicht (Gehäusetür Geöffnet)

    Deutsch Technische Beschreibung | 37 Außenansicht (Gehäusetür geöffnet) 3.6: Außenansicht Speichersystem mit geöffneter Gehäusetür Bosch Power Tec GmbH Speichersystem | Installationsanleitung...
  • Seite 38: Außenansicht

    Speichersystems an das Hausnetz Zugentlastung Befestigung der Leitungen der externen Verbindung Schutzblech Dient der Feuerfestigkeit des Gerätes Außenansicht Das Gehäuse des Speichersystems bildet eine abgeschlossene Einheit. Gesichert wird das Gerät mit einem Kippschutz an der Wand. Speichersystem | Installationsanleitung Bosch Power Tec GmbH...
  • Seite 39 Deutsch Technische Beschreibung | 39 3.7: Außenansicht Speichersystem Rückwand Mit integriertem Luftabzugsschacht, der für eine kontinuierliche Belüftung und Kühlung des Speichersystems sorgt Bosch Power Tec GmbH Speichersystem | Installationsanleitung...
  • Seite 40: Komponenten

    Teil des Gehäuses. Die Batterieabdeckung trennt als Sicherheitsbereich die Batterien von den anderen Komponenten. 3.6.2 Energiemanagementsystem (EMS) Das Energiemanagementsystem (EMS) ist die Bedieneinheit des Speichersystems. Das EMS finden Sie vormontiert im Frontteil des Speichersystems. Speichersystem | Installationsanleitung Bosch Power Tec GmbH...
  • Seite 41 Sie von einem Inbetriebnahme-Assistenten geführt (siehe Kapitel Inbetriebnahme). Nach erfolgreicher Inbetriebnahme öffnet sich das Startfenster des Speichersystems. Wie Sie weitere Einstellungen im Speichersystem vornehmen oder Daten abfragen, entnehmen Sie bitte der separaten Bedienungsanleitung. Bosch Power Tec GmbH Speichersystem | Installationsanleitung...
  • Seite 42 42 | Technische Beschreibung Deutsch 3.8: Startfenster des EMS Speichersystem | Installationsanleitung Bosch Power Tec GmbH...
  • Seite 43: Display Und Led-Anzeigen Ems

    Systemstatus Passwortschutz Aktueller System abschalten System abschalten Aktueller Systemstatus Systemstatus 3.9: Menüstruktur des EMS Display und LED-Anzeigen EMS Die LED-Anzeigen geben Auskunft über den Status des Speichersystems und der im Gerät angeschlossenen Komponenten. Bosch Power Tec GmbH Speichersystem | Installationsanleitung...
  • Seite 44: Ein/Aus-Schalter

    LED: Grid Netzzuschaltung LED: Fault Störungsanzeige 3.6.3 Ein/Aus-Schalter Der Ein/ Aus-Schalter des Speichersystems befindet sich hinter der Gehäusetür des Frontteils im Gehäuse. Mit diesem Schalter schalten Sie die Komponenten des Speichersystems ein oder aus. Speichersystem | Installationsanleitung Bosch Power Tec GmbH...
  • Seite 45: Usb-Anschlüsse

    Strangwechselrichter Der Strangwechselrichter des Speichersystems wandelt den Gleichstrom aus der PV-Anlage und/  oder den Batterien in Wechselstrom um liefert PV-Energie für den Eigenverbrauch oder für  die Einspeisung in das öffentliche Stromnetz Bosch Power Tec GmbH Speichersystem | Installationsanleitung...
  • Seite 46: Batteriekonverter

    Der Batteriekonverter im Speichersystem wandelt beim Laden der Batterie den Gleichstrom  des Solargenerators in batteriekonformen Gleichstrom um wandelt bei der Stromentnahme aus der Batterie  den Gleichstrom in Strangwechselrichter- konformen Gleichstrom um Speichersystem | Installationsanleitung Bosch Power Tec GmbH...
  • Seite 47: Lithium-Ionen-Batterie

    Sie können bis zu 6 Batterien in dem Speichersystem einbauen. Je nach installierter Anzahl der Batterien kann eine Batteriekapazität von 4,4 kWh / 6,6 kWh / 8,8 kWh / 11 kWh oder 13,2 kWh erreicht werden. Bosch Power Tec GmbH Speichersystem | Installationsanleitung...
  • Seite 48: Batteriemanagementmodul (Bmm)

     Batterie überwacht Be- und Entladung der Batterie  kommuniziert mit den Batterien und dem EMS  3.16: Anschluss-Seite des Batteriemanagementmoduls Battery Power Gekennzeichnet mit rotem Punkt Battery Converter Gekennzeichnet mit gelbem Punkt Speichersystem | Installationsanleitung Bosch Power Tec GmbH...
  • Seite 49: Anschlussleiste

    InverterSetup). Bei Auslieferung ist ein Abschlusswiderstand auf diesem Anschluss gesteckt. CAN Open Anschluss für den PV-Sensor (optional) Anschluss Ethernet-Netzwerk RS485 Anschluss für den Energiezähler Anschluss für USB Stick z. B. Update der Firmware Bosch Power Tec GmbH Speichersystem | Installationsanleitung...
  • Seite 50 50 | Technische Beschreibung Deutsch Speichersystem | Installationsanleitung Bosch Power Tec GmbH...
  • Seite 51: Ablaufplan

    – Komponenten installieren und anschließen – Außenteile montieren – Abschirmblech demontieren Externe Externe Verkabelung, Verkabelung S. 103 – An das Hausnetz anschließen – Externe Komponenten anschließen – Abschirmblech montieren – Inbetriebnahme-Assistent Inbetriebnahme Inbetriebnahme, S. 115 Bosch Power Tec GmbH Speichersystem | Installationsanleitung...
  • Seite 52 52 | Ablaufplan Deutsch Speichersystem | Installationsanleitung Bosch Power Tec GmbH...
  • Seite 53: Anlieferung Und Aufstellung

    Beim Einbau und Ausbau sowie beim Transport der Komponenten kann es aufgrund des hohen Eigengewichts der Komponenten zu Verletzungen kommen. Komponenten mit 2 Personen montieren und  transportieren Vor den Transport an den Aufstellungsort Gehäuse  demontieren Bosch Power Tec GmbH Speichersystem | Installationsanleitung...
  • Seite 54: Speichersystem Auspacken (Monteur)

    Gerät mit mindestens 2 Personen transportieren  1. Speichersystem an den ausgewählten Aufstellungsort transportieren ■ Speichersystem ist durch den Transporteur angeliefert. Speichersystem auspacken (Monteur) ▶ Vorgehensweise 1. Verpackung vom Gehäuse und von den Komponenten entfernen und entsorgen. Speichersystem | Installationsanleitung Bosch Power Tec GmbH...
  • Seite 55: Gehäuse-Füße Montieren

    1. Gehäuse auf die rechte Seite kippen 2. Rechte Seite: Beide Stutzen auf 63,5 mm herausziehen Auf diese Weise ergibt sich ein Abstand von 50 mm zwischen der Unterseite des Speichersystems und dem Schutzblech. Bosch Power Tec GmbH Speichersystem | Installationsanleitung...
  • Seite 56 3. Jeweils einen Gehäuse-Fuß auf den vorderen und hinteren Stutzen des Gehäuses stecken 5.2: Gehäuse-Fuß auf Stutzen stecken 4. Gehäuse auf die linke Seite kippen 5. Schritte 2 und 3 für die linke Seite wiederholen ■ Gehäuse-Füße sind montiert. Speichersystem | Installationsanleitung Bosch Power Tec GmbH...
  • Seite 57: Gehäuse Aufstellen

    Abstand von 1,0 m ≥ 0,20 m ≤ 0,15 m ≥ 0,50 m ≥ 0,50 m 5.3: Ausrichtung des Speichersystems ■ Das Gehäuse ist aufgestellt und ausgerichtet. Bosch Power Tec GmbH Speichersystem | Installationsanleitung...
  • Seite 58 58 | Anlieferung und Aufstellung Deutsch Speichersystem | Installationsanleitung Bosch Power Tec GmbH...
  • Seite 59: Installation

    Sicherheitshinweise beachten  Verletzungsgefahr durch scharfe Kanten WARNUNG Die Komponenten verfügen über scharfe Kanten, die bei unvorsichtiger Handhabung zu Verletzungen der Hände führen können. Schutzhandschuhe tragen  Komponenten mit 2 Personen montieren  Bosch Power Tec GmbH Speichersystem | Installationsanleitung...
  • Seite 60: Gehäuseaußenteile Demontieren

    Die vorderen und seitlichen Außenteile des  Gehäuses (Verkleidungen) demontieren Zusätzlich müssen Sie das Lüftungsgitter und die  Batterieabdeckung aus dem Gehäuse entfernen. 6.2.1 Gehäusedeckel demontieren ▶ Vorgehensweise 1. Oberseite des Gehäuses: 8 M6- Senkkopfschrauben mit 4er-Inbusschlüssel lösen Speichersystem | Installationsanleitung Bosch Power Tec GmbH...
  • Seite 61 Deutsch Installation | 61 6.1: Verschraubungen des Gehäusedeckels 2. M5-Sechskantmutter der Erdungsleitung mit 8er- Schlüssel lösen 3. Erdungsleitung lösen 6.2: Verschraubung der Erdungsleitung Bosch Power Tec GmbH Speichersystem | Installationsanleitung...
  • Seite 62: Seitenteile Demontieren

    Seitenteile demontieren ▶ Vorgehensweise 1. Innenseite des Gehäuses: Oben die 3 M5- Sechskantmuttern mit 8er-Schlüssel lösen Muttern des Seitenteils (1) lösen 6.3: 2. Außenseite des Gehäuses: 2 M5- Linsenkopfschrauben und Unterlegscheiben mit 3er-Inbusschlüssel lösen Speichersystem | Installationsanleitung Bosch Power Tec GmbH...
  • Seite 63 6.4: Verschraubungen lösen und Seitenteil herausheben 3. Seitenteil aus der unteren Halterung heben 4. Seitenteil kippsicher zur Seite stellen 5. Schritte 1 bis 4 für das andere Seitenteil wiederholen ■ Seitenteile sind demontiert. Bosch Power Tec GmbH Speichersystem | Installationsanleitung...
  • Seite 64: Frontteil Demontieren

    64 | Installation Deutsch 6.2.3 Frontteil demontieren ▶ Vorgehensweise 1. Innenseite des Gehäuse: Jeweils rechts und links die mittigen und unteren M5-Sechskantmuttern mit 8er-Schlüssel lösen 6.5: Im Gehäuse untere und mittige Verschraubungen lösen Speichersystem | Installationsanleitung Bosch Power Tec GmbH...
  • Seite 65 2. Oben die 2 M6-Zylinderkopfschrauben mit einem 5er-Inbusschlüssel lösen 6.6: Obere Verschraubungen lösen 3. Unten im Türkanal: 2 M6-Zylinderkopfschrauben mit 5er-Inbusschlüssel lösen 4. Im Türkanal, unterhalb EMS: 2 M5- Zylinderkopfschrauben mit 4er-Inbusschlüssel lösen Bosch Power Tec GmbH Speichersystem | Installationsanleitung...
  • Seite 66: Lüftungsgitter Demontieren

    6. Frontteil kippsicher zur Seite stellen ■ Frontteil ist demontiert. 6.2.4 Lüftungsgitter demontieren ▶ Vorgehensweise 1. 11 M5-Zylinderkopfschraube des Lüftungsgitters mit 4er-Inbusschlüssel lösen 2. Lüftungsgitter aus dem Gehäuse nehmen 3. Lüftungsgitter zur Seite stellen Speichersystem | Installationsanleitung Bosch Power Tec GmbH...
  • Seite 67: Batterieabdeckung Demontieren

    Deutsch Installation | 67 6.8: Lüftungsgitter demontieren ■ Das Lüftungsgitter ist demontiert. 6.2.5 Batterieabdeckung demontieren ▶ Vorgehensweise 1. Seitlich der Batterieabdeckung: 4 M6- Seckskantmuttern mit 10er-Schlüssel lösen Bosch Power Tec GmbH Speichersystem | Installationsanleitung...
  • Seite 68: Gehäuse Kippsicher Befestigen

    2. Batterieabdeckung schräg nach oben und vorne aus dem Gehäuse ziehen ■ Batterieabdeckung ist demontiert. Gehäuse kippsicher befestigen Voraussetzung Kippschutz ist auf der Rückwand des Gehäuse  montiert Abstände des Gerätes sind kontrolliert (Gehäuse  aufstellen, S. 57) Speichersystem | Installationsanleitung Bosch Power Tec GmbH...
  • Seite 69: Batterien Einbauen Und Anschließen

    ■ Gehäuse ist kippsicher befestigt. Batterien einbauen und anschließen Beachten Sie die Informationen zu den Batterien in der separaten dem Speichersystem beigelegten Anleitung des Batterieherstellers Saft: Synerion®- Speichersystem 4,4 kWh bis 13,2 kWh Bosch Power Tec GmbH Speichersystem | Installationsanleitung...
  • Seite 70 Batterietypen verwendet werden, können die Batterien explodieren. Nur vom Hersteller zugelassene Batterien  verwenden Verletzungsgefahr durch unsachgemäße WARNUNG Handhabung der Batterien Augen- und Hautverletzung durch Öffnen oder Beschädigung der Batterien. Batterien nie öffnen oder beschädigen  Speichersystem | Installationsanleitung Bosch Power Tec GmbH...
  • Seite 71 3. Die lange Flachbandleitung (1) an der obersten Batterie anschließen 4. Batterien mit den kurzen Flachbandleitungen (2) verbinden Leitungen jeweils unten und oben an der Vorderseite der Batterien anschließen 5. Abschlusswiderstand (3) am unteren Abschluss anschließen Bosch Power Tec GmbH Speichersystem | Installationsanleitung...
  • Seite 72 72 | Installation Deutsch 6.12: Flachbandleitungen und Abschlusswiderstand anschließen 6. Batterieleitung an jede Batterie anschließen Speichersystem | Installationsanleitung Bosch Power Tec GmbH...
  • Seite 73: Batterieabdeckung Montieren

    1. Batterieabdeckung so über die Batterien stülpen, dass die 4 Gewindebolzen der Rückwand des Gehäuses in die Bohrungen der Batterieabdeckung greifen. 2. Batteriekommunikationsleitung und Batterieleitung oben aus den Öffnungen der Batterieabdeckung (1) herausführen Bosch Power Tec GmbH Speichersystem | Installationsanleitung...
  • Seite 74 Anziehdrehmomente, S. 145) 3. Batterieabdeckung mit den 4 M6- Sechskantmuttern und Unterlegscheiben mit 10er- Schlüssel festschrauben (Anziehdrehmoment 2,7 4. Batterieabdeckung mit einer Erdungsleitung erden Batterieabdeckung verschrauben (1) und (2) 6.14: ■ Batterieabdeckung ist montiert. Speichersystem | Installationsanleitung Bosch Power Tec GmbH...
  • Seite 75: Lüftungsgitter Montieren

    Die Federn des Gitters zeigen in den Innenraum des Speichersystems. 6.15: Lüftungsgitter verschrauben 2. Lüftungsgitter vorne und hinten mit den 11 M5- Zylinderkopfschrauben und Unterlegscheiben mit 4er-Inbusschlüssel verschrauben (Anziehdrehmoment 2,7 Nm) ■ Das Lüftungsgitter ist montiert. Bosch Power Tec GmbH Speichersystem | Installationsanleitung...
  • Seite 76: Batteriemanagementmodul (Bmm) Montieren

    Anschlüsse des BMM zeigen nach oben  ▶ Vorgehensweise 1. BMM mit 4 M4-Linsenkopfschrauben und Unterlegscheiben mit 2,5er Inbusschlüssel so an der Halterung der Batterieabdeckung schrauben, dass die Anschlüsse des Moduls nach oben zeigen. (Anziehdrehmoment 0,5 Nm) Speichersystem | Installationsanleitung Bosch Power Tec GmbH...
  • Seite 77 Deutsch Installation | 77 6.16: BMM an Halterung der Batterieabdeckung schrauben ■ Batteriemanagementmodul (BMM) ist montiert. Bosch Power Tec GmbH Speichersystem | Installationsanleitung...
  • Seite 78: Batteriekonverter

    1. Im Gehäuse: Batteriekonverter schräg nach oben schieben und Batteriekonverter senkrecht vorsichtig herunterlassen. Linke und rechte Lasche am Batteriekonverter (1) in die Halterungen im Gehäuse (2) schieben. 2. Batteriekonverter unten: 2 M6- Zylinderkopfschrauben mit 5er-Inbusschlüssel festschrauben (Anziehdrehmoment 2,7 Nm) Speichersystem | Installationsanleitung Bosch Power Tec GmbH...
  • Seite 79: An Internen Verteilerkasten Anschließen

    2. 2-adrige Backup Leitung (1) an die unteren Klemmen 5 und 6 des internen Verteilerkastens (M20) anschließen 3. 4-adrige Zwischenkreisleitung (DC Link) (2) an die unteren Klemmen 1-4 des internen Verteilerkastens (M25) anschließen Bosch Power Tec GmbH Speichersystem | Installationsanleitung...
  • Seite 80 Klemmen 1-4; 2-adrige Leitung an Klemmen 5-6 Info Die Kupferfolie an den Leitungen muss zu gleichen Teilen an den Durchführungen oben und unten sichtbar sein (wichtig für EMV-Schutz). 4. EMV-Verschraubung festziehen ■ Batteriekonverter ist an internen Verteilerkasten angeschlossen. Speichersystem | Installationsanleitung Bosch Power Tec GmbH...
  • Seite 81: Strangwechselrichter

    Komponenten mit 2 Personen montieren  6.9.1 Montieren ▶ Vorgehensweise 1. Im Gehäuse oben links: Beide Zapfen des Strangwechselrichters einhängen 2. Strangwechselrichter unten: 1 M6- Zylinderkopfschraube und Unterlegscheibe mit 5er Inbusschlüssel festschrauben (Anziehdrehmoment 2,7 Nm) Bosch Power Tec GmbH Speichersystem | Installationsanleitung...
  • Seite 82: An Internen Verteilerkasten Anschließen

    Anziehdrehmomente, S. 145) ▶ Vorgehensweise 1. 2-adrige Backup-Leitung (1) an die oberen Klemmen 5 und 6 des internen Verteilerkastens anschließen 2. 4-adrige Zwischenkreisleitung (DC Link) (2) an die oberen Klemmen 1-4 des internen Verteilerkastens anschließen Speichersystem | Installationsanleitung Bosch Power Tec GmbH...
  • Seite 83 Klemmen 1-4; 2-adrige Leitung an Klemmen 5-6 Info Kupferfolie an den Leitungen muss zu gleichen Teilen an den Durchführungen oben und unten sichtbar sein (wichtig für EMV-Schutz). 3. EMV-Verschraubung festziehen 4. Verschaltung der Leitungen kontrollieren Bosch Power Tec GmbH Speichersystem | Installationsanleitung...
  • Seite 84: Deckel Des Verteilerkastens Montieren

    Sechskantmutter und Unterlegscheibe mit 8er- Schlüssel an der markierten Stelle des Gehäuses festschrauben 4. Frontteil auf der Innenseite des Gehäuses auf beiden Seiten unten und mittig mit je 2 M5- Sechskantmuttern und Unterlegscheibe mit 8er- Schlüssel festschrauben Speichersystem | Installationsanleitung Bosch Power Tec GmbH...
  • Seite 85 Frontteil erden (2) und verschrauben (1) 6.23: 5. Unten im Türkanal (3): 2 M6- Zylinderkopfschrauben mit 5er-Inbusschlüssel festschrauben 6. Im Türkanal, unterhalb des EMS (4): 2 M5- Zylinderkopfschrauben und Unterlegscheiben mit 4er-Inbusschlüssel festschrauben (Anziehdrehmoment 2,7 Nm) Bosch Power Tec GmbH Speichersystem | Installationsanleitung...
  • Seite 86 86 | Installation Deutsch 6.24: Türkanal: Frontteil festschrauben 7. Frontteil oben mit 2 M6- Zylinderkopfschrauben mit 5er-Inbusschlüssel festschrauben (Anziehdrehmoment 2,7 Nm) Speichersystem | Installationsanleitung Bosch Power Tec GmbH...
  • Seite 87: Batteriekonverter Und Strangwechselrichter Verbinden

    6.11.1 Batteriekonverter und Strangwechselrichter verbinden ▶ Vorgehensweise 1. CAN-Leitung (im Lieferumfang enthalten) an CAN Out des Batteriekonverters und an CAN In des Strangwechselrichters anschließen CAN In Strangwechselrichter (1) und CAN Out 6.26: Batteriekonverter (2) Bosch Power Tec GmbH Speichersystem | Installationsanleitung...
  • Seite 88: Batteriekonverter An Kabelbaum Anschließen

    24-V-Anschluss Nr. 3 Hilfsversorgung BAT+ Anschluss (blauer Punkt) BAT- Anschluss (blauer Punkt) [10] AC-Backupleitung ▶ Vorgehensweise 1. 24-V-Versorgung des BMM an den Anschluss (6) anschließen 2. 24-V-Versorgung des Batterieschalters an den Anschluss (5) anschließen Speichersystem | Installationsanleitung Bosch Power Tec GmbH...
  • Seite 89: Strangwechselrichter An Kabelbaum Anschließen

    8. Kabel an den Anschluss BAT- (9) (blauer Anschlusspunkt auf dem Batteriekonverter) anschließen ■ Batteriekonverter ist an den Kabelbaum angeschlossen. 6.11.3 Strangwechselrichter an Kabelbaum anschließen (3) (4) (5) (1) (2) 6.28: Anschlüsse Strangwechselrichter DC + DC - Bosch Power Tec GmbH Speichersystem | Installationsanleitung...
  • Seite 90 (grüner Punkt am Anschluss des Strangwechselrichters) 3. Leitung CAN In des Batteriekonverters an den CAN In Anschluss (3) des Strangwechselrichters anschließen 4. CAN Out anschließen 5. AC-Out anschließen ■ Strangwechselrichter ist am Kabelbaum angeschlossen. Speichersystem | Installationsanleitung Bosch Power Tec GmbH...
  • Seite 91: Batteriemanagementsystem (Bmm) Anschließen

    1. Leitung (Kabelbaum Frontteil) an DC Input anschließen 2. CAN Leitung des Anschlusses Extension am EMS an eine der beiden CAN anschließen 3. Leitung des PV-Sensors (optional) an den anderen CAN anschließen 4. Batteriekommunikationsleitung an Internal Battery Bus anschließen Bosch Power Tec GmbH Speichersystem | Installationsanleitung...
  • Seite 92: Übersicht Erdungsanschlüsse

    – Erdungsleitung an der gekennzeichneten Stelle am schwarzen Abschirmblech im Türkanal befestigen Türkanal zur Tür Kabel 2W20 Gehäuse zur Montageplatte Kabel 2W19 (Anschlussleiste) Gerätedeckel zum Gehäuse Kabel 2W21 Rückwand zum Gehäuse Kabel 2W13 Speichersystem | Installationsanleitung Bosch Power Tec GmbH...
  • Seite 93: Batterieleitung Anschließen

    Batterieleitung mit den Anschlüssen BAT+ und BAT- Battery Power des BMM verbinden BMM: Batterieleitung an BAT+(1) und BAT- (2) 6.30: Messungen gemäß DIN EN 62446 durchführen, um sicherzustellen, dass die Komponenten korrekt angeschlossen sind. Bosch Power Tec GmbH Speichersystem | Installationsanleitung...
  • Seite 94: Gehäuseaußenteile Montieren

    Einbau an den dafür markierten Stellen erden 6.15.1 Erdungsleitungen Montageplatte / Türkanal montieren ▶ Vorgehensweise 1. Erdungsleitung Kabel 2W19 zwischen Montageplatte (Anschlussklemmen) und Gehäuse montieren 2. Erdungsleitung Kabel 2W15 zwischen Türkanal und Gehäuse montieren Speichersystem | Installationsanleitung Bosch Power Tec GmbH...
  • Seite 95: Seitenteile Montieren

    Sechskantmutter mit 8er-Schlüssel mit dem Gehäuse verbinden (Anziehdrehmoment 2,5 Nm + 0,2 Nm max.) 3. Vor Anbringen der Seitenwände: prüfen, ob die werksseitig geerdete Rückwand mit einem Erdungskabel geerdet ist (siehe folgende Abbildung) Bosch Power Tec GmbH Speichersystem | Installationsanleitung...
  • Seite 96 Gehäuse stellen, dass das jeweilige Zungenblech des Seitenteils in das Zargenblech des Gehäuses greift. 5. Gewindebolzen in die Bohrungen des Schließblechs greifen lassen 6. Seitenteile oben: 3 M5-Sechskantmuttern mit 8er- Schlüssel festschrauben (Anziehdrehmoment max. 2,7 Nm) Speichersystem | Installationsanleitung Bosch Power Tec GmbH...
  • Seite 97 Deutsch Installation | 97 6.33: Seitenteil oben festschrauben 7. Seitenteile außen: 2 M5-Linsenkopfschrauben und Unterlegscheiben mit 3er-Inbusschlüssel festschrauben (Anziehdrehmoment 0,5 Nm) 6.34: Seitenteil außen festschrauben Bosch Power Tec GmbH Speichersystem | Installationsanleitung...
  • Seite 98: Gehäusedeckel Montieren

    Nm max.) 6.35: Erdungsleitung festschrauben 2. Gehäusedeckel aufsetzen und die angesenkten Bohrungen über die Gewinde positionieren. 3. Deckel mit 8 M6-Senkkopfschrauben mit 4er- Inbusschlüssel festschrauben (Anziehdrehmoment: an den Ecken: 2,7 Nm, mittig: 0,1 Nm) Speichersystem | Installationsanleitung Bosch Power Tec GmbH...
  • Seite 99: Schutzblech Montieren

    Gehäusedeckel ist montiert. 6.16 Schutzblech montieren Voraussetzung Speichersystem steht am endgültigen  Aufstellungsort. ▶ Vorgehensweise 1. Hälften des Schutzbleches übereinander legen 2. Hälften des Schutzbleches mit 1 Positionierer (1) und 1 Schraube (2) verbinden Bosch Power Tec GmbH Speichersystem | Installationsanleitung...
  • Seite 100 (Blech steht seitlich und vorne über) 5. Kontrollieren: Beim Auseinanderschieben der beiden Hälften muss der Positionierer am Ende des Bleches einrasten. 6. Beide Hälften des Schutzbleches mit M5 Zylinderkopfschraube und Unterlegscheibe mit 4er-Inbusschlüssel (3) verschrauben (Anziehdrehmoment 2,7 Nm) Speichersystem | Installationsanleitung Bosch Power Tec GmbH...
  • Seite 101: Typenschild Batterien Aufkleben

    Batterie die Angabe Battery Capacity Installed. 2 Batterien = 4,4 kWh  3 Batterien = 6,6 kWh   4 Batterien = 8,8 kWh 5 Batterien = 11 kWh  6 Batterien = 13,2 kWh  Bosch Power Tec GmbH Speichersystem | Installationsanleitung...
  • Seite 102 Barcode Serial No. Indoor use only! Made in Germany Battery Art No. V1-140-0 0 Barcode Art No. Battery Battery Capacity 8.8 kWh Installed Typenschild Speichersystem (1) und Typenschild 6.40: Batterien(2) ■ Typenschild Batterien ist aufgeklebt. Speichersystem | Installationsanleitung Bosch Power Tec GmbH...
  • Seite 103: Externe Verkabelung

    Anschluss an das Hausnetz finden Sie auch im Plan externe Verkabelung in dieser Anleitung. Abschirmblech entfernen ▶ Vorgehensweise 1. 4 M5-Linsenkopfschrauben und Unterlegscheiben mit 3er Inbusschlüssel lösen 2. Erdung abziehen 7.1: Abschirmblech 3. Abschirmblech entfernen ■ Abschirmblech ist entfernt. Bosch Power Tec GmbH Speichersystem | Installationsanleitung...
  • Seite 104: Speichersystem An Hausnetz Anschließen

    Führen Sie zu diesem Zweck unbedingt Messungen des Isolationswiderstandes durch, bevor Sie den Generator anschließen. Hausnetz ist entsprechend der gültigen Richtlinie  ausgeführt. Maximale Drehmomente für den Anschluss der  Klemmen beachten (Übersicht Anziehdrehmomente, S. 145) Speichersystem | Installationsanleitung Bosch Power Tec GmbH...
  • Seite 105  ausschließlich von autorisierten und geschulten Elektrofachkräften durchführen lassen 1. Hausnetz freischalten 2. Hausnetz gegen Wiedereinschaltung sichern 3. Solargenerator freischalten 4. Solargenerator gegen Wiedereinschaltung sichern 5. Leitungen an die Klemmen der Anschlussleiste anschließen Bosch Power Tec GmbH Speichersystem | Installationsanleitung...
  • Seite 106 Solargeneratorleitung Ø bis 16 mm² PE: Schutzleiter Ø bis 16 mm² Info: AC-Backup-N-Leitung mit PE verbinden AC Grid L Netzleitung zum Stromzähler bzw. Netz Ø bis 10 mm² Max. Kurzschlussstrom für I/O I < 22 A kmax Speichersystem | Installationsanleitung Bosch Power Tec GmbH...
  • Seite 107 Backup-Relaisleitung Ø bis 4 mm² Relaisumschaltung bei angezogener Backup-Leitung Max. Kurzschlussstrom für I/O I < 1,2 A kmax [11] AC Backup-Control GND Backup-Relaisleitung bis 4 mm² Erdungsklemme Max. Kurzschlussstrom für I/O I < 1,2 A kmax Bosch Power Tec GmbH Speichersystem | Installationsanleitung...
  • Seite 108 - (Anschluss A (23) am Energiezähler) 8. RS485-Leitung an den Energiezähler anschließen 9. Abschlusswiderstand an V-CAN des Speichersystemgehäuses anschließen (Bei Auslieferung des Speichersystems ist ein Abschlusswiderstand auf diesem Anschluss gesteckt.) ■ Die externe Verkabelung ist abgeschlossen. Speichersystem | Installationsanleitung Bosch Power Tec GmbH...
  • Seite 109: Externe Komponenten Anschließen (Optional)

    V-CAN Anschluss CAN-Bus für Analyse-Tools (z. B. InverterSetup). Bei Auslieferung des Speichersystems ist ein Abschlusswiderstand auf diesem Anschluss gesteckt. CAN Open Anschluss für den PV-Sensor (optional) Anschluss Ethernet-Netzwerk RS485 Anschluss für den Energiezähler Bosch Power Tec GmbH Speichersystem | Installationsanleitung...
  • Seite 110: Pv-Sensor Anschließen

    PV-Sensor: Steckerbelegung Belegung CAN High CAN Low CAN Ground nicht belegt Sensor 24 V Sensor 0 V nicht belegt nicht belegt 5. Stecker wieder zusammenbauen 6. Stecker an CAN Open des Speichersystems anschließen Speichersystem | Installationsanleitung Bosch Power Tec GmbH...
  • Seite 111: Speichersystem Mit Ethernet-Netzwerk Verbinden

    Komponenten an das Speichersystem angeschlossen. Sie können folgende Komponenten optional anschließen:  PV-Sensor Computer oder LAN  Info: Wenn Sie keinen PV-Sensor anschließen, einen Widerstand 120 Ω 0,25 W 1% in Anschluss CAN Open (2) stecken. Bosch Power Tec GmbH Speichersystem | Installationsanleitung...
  • Seite 112: Pv-Sensor Anschließen

    Anschluss für den Energiezähler Anschluss für USB Stick z. B. Update der Firmware 7.4.1 PV-Sensor anschließen ▶ Vorgehensweise 1. Stecker vom CAN Open ziehen 2. Stecker öffnen 3. Widerstand entfernen 4. Stecker belegen Speichersystem | Installationsanleitung Bosch Power Tec GmbH...
  • Seite 113: Speichersystem Mit Ethernet-Netzwerk Verbinden

    5. Stecker wieder zusammenbauen 6. Stecker an CAN Open des Speichersystems anschließen 7. CANopen-Leitung an den PV-Sensor anschließen (gemäß der Anleitung des PV-Sensors) ■ PV-Sensor ist angeschlossen. 7.4.2 Speichersystem mit Ethernet-Netzwerk verbinden Benötigtes Material  Ethernet-Leitung Bosch Power Tec GmbH Speichersystem | Installationsanleitung...
  • Seite 114: Abschirmblech Montieren

    2. Erdungskabel mit M5-Sechskantmutter und Unterlegscheibe mit 8er-Schlüssel am Abschirmblech festschrauben (an der Stelle mit dem Erdungszeichen) (Anziehdrehmoment 2,7 3. Abschirmblech mit 4 M5-Linsenkopfschrauben und Unterlegscheiben mit 3er-Inbusschlüssel festschrauben (Anziehdrehmoment 2,7 Nm) ■ Abschirmblech ist montiert. Speichersystem | Installationsanleitung Bosch Power Tec GmbH...
  • Seite 115: Inbetriebnahme

    Elektrofachkräften durchführen lassen Speichersystem einschalten Voraussetzung Messungen sind entsprechend der Norm DIN EN  62446 durchgeführt. ▶ Vorgehensweise 1. Gehäusetür öffnen 2. Ein/Aus-Schalter auf On drehen Ein/Aus-Schalter (1) 8.1: Bosch Power Tec GmbH Speichersystem | Installationsanleitung...
  • Seite 116: Sprache Auswählen

    Speichersystem ist eingeschaltet. Info Um die von der PV-Anlage erzeugte Energie nutzen, speichern oder einspeisen zu können, stellen Sie sicher, dass der DC-Freischalter eingeschaltet ist. Sprache auswählen Voraussetzung Fenster Sprache ist geöffnet.  Speichersystem | Installationsanleitung Bosch Power Tec GmbH...
  • Seite 117: Informationsfenster Bestätigen

    Das Speichersystem übernimmt die ausgewählte Sprache. 8.2: Fenster Sprache ■ Sprache ist ausgewählt. Informationsfenster bestätigen Das Gerät kontrolliert automatisch, ob die folgenden Komponenten angebunden sind: Energiezähler  Batteriekonverter  Strangwechselrichter   Batteriemanagementmodul Wenn vorhanden: PV-Sensor  Bosch Power Tec GmbH Speichersystem | Installationsanleitung...
  • Seite 118 3. Seriennummer notieren, mit der Sie sich im WebPortal des Herstellers anmelden können. 4. Wenn hinter jeder Komponente verbunden steht (mit Ausnahme des PV-Sensors, da dieser optional ist), Weiter drücken. 8.3: Informationsfenster ■ Informationsfenster ist bestätigt. Speichersystem | Installationsanleitung Bosch Power Tec GmbH...
  • Seite 119: Netznorm Auswählen

    ▶ Vorgehensweise 1. Über die Pfeile im Eingabefeld Netznorm die zutreffende Norm auswählen 2. Übernehmen drücken 8.4: Fenster Netznorm ■ Netznorm ist ausgewählt. Internetverbindung prüfen Voraussetzung Fenster Internetverbindung ist geöffnet.  Bosch Power Tec GmbH Speichersystem | Installationsanleitung...
  • Seite 120: Zeit Und Datum Einstellen

    Zeitsynchronisation aktiviert zu lassen, damit das Speichersystem stets über aktuelle Zeit und aktuelles Datum verfügt. Voraussetzung Fenster Zeit, Datum ist geöffnet.  ▶ Vorgehensweise 1. Kontrollkästchen Automatisch mit dem Zeitserver synchronisieren aktivieren, um die Zeit automatisch zu synchronisieren Speichersystem | Installationsanleitung Bosch Power Tec GmbH...
  • Seite 121: Einspeisewirkleistung Begrenzen

    4. Ja drücken, um die Einstellungen zu bestätigen. Das Speichersystem wird neu gestartet. Der Neustart kann einige Zeit dauern. ■ Zeit und Datum sind eingestellt. Einspeisewirkleistung begrenzen Voraussetzung Fenster Anlage ist geöffnet.  Bosch Power Tec GmbH Speichersystem | Installationsanleitung...
  • Seite 122 122 | Inbetriebnahme Deutsch ▶ Vorgehensweise 1. Rechts vom Eingabefeld Angeschlossene PV- Leistung Stiftsymbol drücken 8.7: Fenster Anlage Ein Fenster mit virtueller Tastatur öffnet sich. 8.8: Virtuelle Tastatur 2. Angeschlossene PV-Leistung eingeben 3. OK drücken Speichersystem | Installationsanleitung Bosch Power Tec GmbH...
  • Seite 123: Inbetriebnahme Abschließen

    Inbetriebnahme abschließen Voraussetzung Fenster Bestätigung ist geöffnet.  ▶ Vorgehensweise 1. Ja drücken, um die Inbetriebnahme fortzusetzen. Ein Fenster öffnet sich mit der Mitteilung, dass die Einstellungen vom Speichersystem übernommen werden. 2. OK drücken Bosch Power Tec GmbH Speichersystem | Installationsanleitung...
  • Seite 124 ■ Inbetriebnahme ist abgeschlossen. Nach erfolgreicher Inbetriebnahme öffnet sich das Startfenster des Speichersystems. Wie Sie weitere Einstellungen im Speichersystem vornehmen oder Daten abfragen, entnehmen Sie bitte der separaten Bedienungsanleitung. 8.10: Startfenster des Speichersystems Speichersystem | Installationsanleitung Bosch Power Tec GmbH...
  • Seite 125: Fehlersuche

    Deutsch Fehlersuche | 125 Fehlersuche Bedeutung der LED-Anzeigen Die 4 LED-Anzeigen des EMS geben Auskunft über den Status des Speichersystems. 9.1: LED-Anzeigen EMS Power Solar Generator Grid Fault Bosch Power Tec GmbH Speichersystem | Installationsanleitung...
  • Seite 126 Wert. Grid Das Netz steht zur Das Netz steht nicht Verfügung. zur Verfügung. Fault Fehler im Keine Fehler oder Speichersystem Störungen Speichersystem | Installationsanleitung Bosch Power Tec GmbH...
  • Seite 127: Fehlermeldungen

    Sie mit dem Hersteller Kontakt auf (Kontaktdaten auf der Rückseite der Anleitung). Update Speichersystem durchführen Sie können ein gemeinsames Update für alle der folgenden Komponenten durchführen: Batteriekonverter  Strangwechselrichter   Energiemanagementsystem (EMS) Bosch Power Tec GmbH Speichersystem | Installationsanleitung...
  • Seite 128 Vorgangs eine permanente Stromversorgung gegeben ist. ▶ Vorgehensweise 1. Zip-Datei mit den Updates von der Webseite des Herstellers in das Hauptverzeichnis des USB-Sticks laden 2. USB-Stick in USB auf der Anschlussleiste einstecken Speichersystem | Installationsanleitung Bosch Power Tec GmbH...
  • Seite 129 Nach dem Neustart öffnet sich wieder das Startfenster des EMS. Wenn das System nicht von selbst neu startet, werden Sie vom System aufgefordert von Hand neu zu starten (Ein-/ Ausschalter betätigen). ■ Update des Speichersystems ist durchgeführt. Bosch Power Tec GmbH Speichersystem | Installationsanleitung...
  • Seite 130 130 | Fehlersuche Deutsch Speichersystem | Installationsanleitung Bosch Power Tec GmbH...
  • Seite 131: Wartung

    Deutsch Wartung | 131 10 Wartung Das Gerät ist wartungsfrei. Bosch Power Tec GmbH Speichersystem | Installationsanleitung...
  • Seite 132 132 | Wartung Deutsch Speichersystem | Installationsanleitung Bosch Power Tec GmbH...
  • Seite 133: Außerbetriebnahme

    Das Speichersystem immer erst über das Menü  System des EMS herunterfahren Den Ein/Aus-Schalter erst betätigen, wenn das  System komplett heruntergefahren ist. ▶ Vorgehensweise 1. Startfenster des EMS: System abschalten drücken Das Fenster System abschalten öffnet sich. Bosch Power Tec GmbH Speichersystem | Installationsanleitung...
  • Seite 134 Die Verbindung zwischen dem Solargenerator und dem Speichersystem werden unterbrochen. 3. Hinter der Gehäusetür: Ein/Aus-Schalter auf Off drehen 11.2: Ein/Aus-Schalter des Systems 4. Batterieleitung vom BMM trennen 5. 13 Minuten warten, bis das Gerät spannungsfrei ist. Speichersystem | Installationsanleitung Bosch Power Tec GmbH...
  • Seite 135 Deutsch Außerbetriebnahme | 135 6. In der internen Verteilerbox: Spannung zwischen Klemme 1 und 3 prüfen ■ Das Speichersystem ist außer Betrieb. Bosch Power Tec GmbH Speichersystem | Installationsanleitung...
  • Seite 136 136 | Außerbetriebnahme Deutsch Speichersystem | Installationsanleitung Bosch Power Tec GmbH...
  • Seite 137: Entsorgung

    Wiederverwendung zugeführt werden (für die EU gilt Richtlinie 2008/12/EG). Zur Entsorgung der Akkus/Batterien wenden Sie sich an den Hersteller. Die Kontaktdaten finden Sie auf der Rückseite der Anleitung oder unter: www.bosch-power-tec.com Bosch Power Tec GmbH Speichersystem | Installationsanleitung...
  • Seite 138 138 | Entsorgung Deutsch Speichersystem | Installationsanleitung Bosch Power Tec GmbH...
  • Seite 139: Technische Daten

    Nennfrequenz (f 50 Hz Max. / min. Frequenz (f ) / (f 51,5 Hz / 47,5 Hz Leistungsfaktor (cos phi) 0,7 übererregt / untererregt Art der Einspeisung 1-phasig Benötigte Netzform TN-Netz / TT-Netz Bosch Power Tec GmbH Speichersystem | Installationsanleitung...
  • Seite 140 4,4 kWh 6,6 kWh 8,8 kWh 11 kWh 13,2 kWh Batterietyp Lithium-Ionen-Batterien Mittlere Entladungstiefe (DOD = depth of discharge) 70% (4,4 kWh-System) 70% (6,6 kWh-System) 80% (8,8 kWh-System) 80% (11 kWh-System) 80% (13,2 kWh-System) Speichersystem | Installationsanleitung Bosch Power Tec GmbH...
  • Seite 141 5 kW (11 kWh-System) 5 kW (13,2 kWh-System) Nennfrequenz (f 50 Hz Ansteuerung Notstromrelais 24 V DC / 0,5 A Nennstrom Ansteuerung Notstromrelais 0,5 A Ausführung des Anschlusses Schraubklemmen (Querschnitt 10 mm²) Art der Einspeisung 1-phasig Bosch Power Tec GmbH Speichersystem | Installationsanleitung...
  • Seite 142 Abschaltung nach < 5 s Verhalten bei Übertemperatur Derating Verhalten bei Übertemperatur im Notstrombetrieb Abschaltung Überspannungsableiter DC-Eingang Varistoren (Überspannungsschutz Typ 3) Überspannungsableiter DC-Ausgang Varistoren (Überspannungsschutz Typ 3) Allstromsensitiver Fehlstromschalter Typ B integriert. DC-Lasttrennschalter Ja, extern (Lieferumfang) Speichersystem | Installationsanleitung Bosch Power Tec GmbH...
  • Seite 143 Abmessungen in mm (B x H x T) 597 x 1693 x 706 Gewicht (inkl. Batterie) 222 kg (4,4 kWh-System) 224 kg (6,6 kWh-System) 262 kg (8,8 kWh-System) 280,5 kg (11 kWh-System) 299 kg (13,2 kWh-System) Bosch Power Tec GmbH Speichersystem | Installationsanleitung...
  • Seite 144 144 | Technische Daten Deutsch Speichersystem | Installationsanleitung Bosch Power Tec GmbH...
  • Seite 145: Anhang

    Modul / Bauteil Schraube / Mutter Anziehdrehmoment [Nm] Batteriekonverter Zylinderkopfschraube mit Unterlegscheibe Strangwechselrichter Zylinderkopfschraube mit Unterlegscheibe Batterieabdeckung Sechskantmutter mit Unterlegscheibe Lüftungsgitter Zylinderkopfschraube mit Unterlegscheibe Linsenkopfschraube mit Unterlegscheibe Batteriekonverter Zylinderkopfschraube mit Unterlegscheibe Zylinderkopfschraube mit Unterlegscheibe Bosch Power Tec GmbH Speichersystem | Installationsanleitung...
  • Seite 146 Türkanal oben Zylinderkopfschraube mit Unterlegscheibe Türkanal unten Zylinderkopfschraube mit Unterlegscheibe Gerätedecke Sechskantmutter (Erdung) 2,5 + 0,2 max. Senkschrauben (an den Ecken) Senkschrauben (mittig) Bodenschutzblech Zylinderkopfschraube mit Unterlegscheibe Abschirmblech Sechskantmutter (Erdung) Linsenkopfschraube mit Unterlegscheibe Speichersystem | Installationsanleitung Bosch Power Tec GmbH...
  • Seite 429 Bosch Power Tec GmbH Sachsenkamp 5 20097 Hamburg Germany Tel. +49 (0)1801 2783 04 Service.BoschPowerTec@de.bosch.com www.bosch-power-tec.com DO_IA_2013_HYB_A_3INT_BBo...

Inhaltsverzeichnis