Juzo Ulcer System Gebrauchsanweisung Seite 19

NO
Tiltenkt bruk
Juzo Ulcer System behandlings settet er et medisinsk system
med kompresjonsstrømper for behandling av Ulcus cruris
og inneholder to kompresjonsstrømper som kombineres.
Juzo Ulcer System behandlings settet består av en strømpe
som trekkes over (Juzo Ulcer Dynamic) og to strømper som
trekkes på under (Juzo Ulcer Liner) for veksling for å fiksere en
sårbandasje hhv. en bandasje. Produktet Juzo Ulcer System
Add (tilleggssett) inneholder kun understrømper. Disse begge
strømpekomponentene kan anvendes på følgende måte:
Strømpen som tas på under kan brukes for varig kompresjon
både om dagen og natten på det syke benet. Strømpen som
trekkes over brukes om dagen for å forsterke kompresjonen.
Anvisninger for bruk
Bruk Juzo Slippie strømpepåtrekker ved kompresjonsstrømper
med åpen tå. Din forhandler vil gjerne vise deg hvordan den
skal brukes. Ta på deg kompresjonsbekledningen på det
drenerte beinet om morgenen så snart du står opp. Ta på og
av kompresjonsbekledningen i sittende stilling for å unngå
skader og fall. Grove ustelte negler eller skarpe kanter osv. kan
skade det svært fine materialet. Vi anbefaler derfor bruken av
Juzo spesialhansker. Tånegler og hard hud kan også forårsake
skader på samme måte som en ødelagt skofôring.Ved påset-
ting av Juzo Ulcer Liner må det passes på at denne sitter på og
er fri for rynker og at plasteret ikke sklir.
Ta på (Fig. 1 – 8)
1. For å ta på den understrømpen, trekker du den over
underarmen og tar fast i foten med fingrene innenfra. Trekk
så strømpen på "vrangen" inntil hælen. Deretter blir fotåp-
ningen utvidet med begge hendene og trukket over foten
inntil den spenner. Pass på at strikket i hælen sitter godt fast
i hælen. Under påtrekkingen må du passe på at sømmen
på fotspissen ligger på utsiden. Dette skåner den ømfintlige
huden i området ved tærne.
2. Trekk den understrømpen litt etter litt over foten og deretter
vende produktet pa den rette siden.
3. Stryk deretter leggdelen på strømpen fri for rynker - uten
å dreie den eller å trekke i kantene med den flate hånden
oppover slik at benet dekkes. Dersom du skulle ha trukket
strømpen for langt oppover, kan du skyve den nedover mot
ankelen igjen og trekke den oppover igjen med mindre
kraft. Fargemerkingen i vrist- og hælområdet hjelper deg
med å posisjonere strømpen riktig.
4. Deretter trekker du den vedlagte Juzo Slippie påtrekkings-
hjelpen over foten, slik at den korte lasken ligger over spen-
net til vristen og den lengre lasken ligger på ved fotsåle.
5. Trekk så den overstrømpen over Juzo Slippie påtrek kings-
hjelpen inntil den strikkete hælen på strømpen ligger ved
hælposisjonen. Derved må enden på påtrekkingshjelpen
rage ut i området ved tærne framme.
6. Nå kan hele overstrømpen trekkes litt etter litt oppover i ret-
ning av kneet og du kan samtidig stryke den med den flate
hånden slik at den ligger fint på benet. Vennligst ta hensyn
til at du har mest komfort når avslutningskanten på den
overstrømpen plasseres ca. 2 cm under den understrømpen.
7. Deretter fjerner du Juzo Slippie påtrekkingshjelpen ved å
trekke den ut framme ved fotdelen.
8. Ferdig påkledd Juzo Ulcer System-behandlingssett.
Ta av (Abb. 9 –10)
Trekk ikke overstrømpen ut samtidig, men klaff først den
strømpen ned, trekk den nedover leggen, trekk den over og
trekk den ut forsiktig over hælen, vristen og foten. Når den
overstrømpen er trukket helt ut, gjentar du disse skrittene når
du trekker den understrømpen av.
Vær oppmerksom på:
Bruk kompresjonsbekledningen din kun i henhold til legens
forordning. Kompresjonsbekledningen skal kun utleveres av
tilstrekkelig opplært personell hos medisinsk forhandler. Juzo
kompresjonsbekledningen din er i stor grad motstandsdyktig
mot oljer, salver, fukt fra huden og andre miljømessige påvirk-
ninger. Ved visse kombinasjoner kan materialets holdbarhet
kompromitteres. Derfor anbefales en regelmessig kontroll
hos medisinsk forhandler. Kontakt din forhandler ved skade.
Ikke reparer dem selv – dette kan påvirke kvaliteten og den
medisinske effekten. Av hygieniske årsaker er dette produktet
kun ment for én person.
Vaske- og pleieveiledning
Vær oppmerksom på pleieanvisningene på den påsydde mer-
kelappen. Vi anbefaler at kompresjonsbekledningen vrenges
før den vaskes. Vask kompresjonsbekledningen separat første
gang (mulighet for farging). Din kompresjonsbekledning bør
vaskes daglig med et skånsomt eller delikat vaskeprogram
(40 °C). Tips: En vaskepose beskytter materialet ytterligere.
Ikke bruk skyllemiddel! Ved håndvask, skyll godt og ikke vri
opp. Vi anbefaler det skånsomme Juzo vaskemiddelet. Du kan
forkorte tørketiden ved å legge kompresjonsbekledningen i et
tykt frottéhåndkle etter vasken; rulle det sammen og trykke det
kraftig. Heng deretter kompresjonsbekledningen opp løst. Ikke
la det bli liggende i håndkleet og ikke legg det til tørk på et
varmeapparat eller i solen. Ved tørking i en tørketrommel, bruk
et skånsomt program (egnet for tørketrommel: se pleieanvis-
ningene på den påsydde merkelappen). Det er ikke tillatt med
kjemisk rens av Juzo kompresjonsbekledningen.
Materialsammensetning
De nøyaktige detaljene finnes på den påsydde merkelappen.
Lagringsanvisninger og holdbarhet
Oppbevares på et tørt sted og beskyttes mot direkte sollys. For
standard produkter gjelder en maksimal lagringsdyktighet på
36 måneder. Dette etterfølges av kompresjonsbekledningens
brukstid på 6 måneder. Brukstiden avhenger av riktig håndte-
ring (f.eks. pleie, av- og påkledning) og bruken av produktene
innenfor det vanlige omfanget. Brukstiden for det medisinske
utstyret er trykt med et timeglass-symbol på eskeetiketten. Et-
ter 6 måneders brukstid er det nødvendig å gjennomføre en ny
kontroll av kroppsmålene ved hjelp av medisinsk fagpersonell.
Ved vesentlig endring i relevante kroppsmål (f.eks. på grunn
av vellykket terapi, vektendring) av den delen av kroppen som
allerede er behandlet, kan det også tidligere, før utløpet av 6
måneders brukstid, være indikasjon for en ny måling og et nytt
hjelpemiddel.