Werbung
Das Tischsystem darf nur von qualifizierten Personen installiert werden. Eine qualifizierte Person ist definiert
als jemand, der:
• autorisiert ist, die Installationsplanung, Installation, Inbetriebnahme oder Wartung des
Produkts durchzuführen.
• die für den Handschalter gesamte, relevante Dokumentation gelesen und verstanden zu haben.
• über die technische Ausbildung, Schulung und/oder Erfahrung verfügt, um Risiken wahrzu-
nehmen und Gefahren zu vermeiden.
• die für das Produkt geltenden Fachnormen kennt.
• über das Know-how verfügt, um elektrische und mechatronische Produkte und Systeme
gemäß den allgemein anerkannten Normen und Richtlinien der Elektrotechnik und
Möbelherstellung zu testen, zu bewerten und zu verwalten.
2.9 HINWEISE FÜR WIEDERVERKÄUFER
Wiederverkäufer sind Unternehmen, die LOGICDATA-Produkte für die Installation in ihren eigenen
Produkten erwerben.
INFO
Aus Gründen der EU-Konformität und Produktsicherheit sollten Wiederverkäufer
den Endnutzern eine Bedienungsanleitung in ihrer EU-Muttersprache zur Verfügung
stellen.
INFO
Die Charta der französischen Sprache (La charte de la langue française) oder das
Gesetz 101 (Loi 101) garantiert der Bevölkerung von Québec das Recht, geschäft-
liche und kommerzielle Aktivitäten in französischer Sprache durchzuführen.
Das Gesetz gilt für alle Produkte, die in Québec verkauft und verwendet werden.
Für Tischsysteme, die in Québec verkauft oder verwendet werden, müssen die
Wiederverkäufer alle projektrelevanten Texte in französischer Sprache bereitstellen.
Dazu gehören unter anderem
•
Bedienungsanleitungen
•
alle anderen Produktdokumentationen, einschließlich Datenblättern
•
Beschriftungen auf dem Produkt (z. B. Etiketten), einschließlich derjenigen auf
der Produktverpackung
•
Garantiescheine
Der französischen Beschreibung kann eine oder mehrere Übersetzungen beigefügt
werden, jedoch darf keine Beschreibung in einer anderen Sprache stärker hervor-
gehoben werden als die Französische.
INFO
Bedienungsanleitungen müssen alle Sicherheitsanweisungen enthalten, die
Endbenutzer benötigen, um das Produkt sicher handhaben zu können. Sie müssen
auch eine Anweisung enthalten, die Bedienungsanleitung immer in unmittelbarer
Nähe des Produkts aufzubewahren..
SMARTNEO BEDIENUNGSANLEITUNG // SEITE 11
Werbung
