Fachkräfte; Hinweise Für Wiederverkäufer - LOGICDATA SMARTneo-2G Handbuch

2.8 FACHKRÄFTE
Verletzungsgefahr durch falsche Installation
VORSICHT
Nur Fachkräfte verfügen über das notwendige Fachwissen, um den
Installationsprozess sicher abzuschließen. Die Installation durch unqualifizierte
Personen kann zu leichten oder mäßig schweren Verletzungen führen.
• Stellen Sie sicher, dass nur Fachkräfte die Installation vornehmen dürfen.
• Stellen Sie sicher, dass Personen mit eingeschränkter Reaktionsfähigkeit an der
Installation nicht beteiligt sind.
Das Tischsystem darf nur von Fachkräften installiert und in Betrieb genommen werden. Eine Fachkraft ist
definiert als eine Person, die
• zur Installationsplanung, zum Einbau, zur Inbetriebnahme oder zur Wartung/Instandsetzung
berechtigt ist.
• die Dokumentation für das Tischsystem sowie die für die Komponenten des Systems relevanten
Dokumente gelesen und verstanden hat.
• über eine einschlägige technische Ausbildung, Schulung und/oder Erfahrung verfügt, um Risiken
zu erkennen und Gefahren zu vermeiden.
• über Kenntnis der auf das Produkt anwendbaren fachspezifischen Normen verfügt.
• über die erforderlichen Fachkenntnisse zur Prüfung, Beurteilung und Verwaltung elektrischer
sowie mechatronischer Produkte und Systeme gemäß den allgemein anerkannten Grundsätzen
und Richtlinien der Elektrotechnik und der Möbelherstellung verfügt.
2.9 HINWEISE FÜR WIEDERVERKÄUFER
Wiederverkäufer sind Unternehmen, die Produkte bei LOGICDATA erwerben und in ihre eigenen Produkte
einbauen.
Aus Gründen der EU-Konformität und der Produktsicherheit empfehlen wir
INFO
Wiederverkäufern, den Anwendern ihrer Produkte ein Benutzerhandbuch in der jew-
eiligen EU-Amtssprache zur Verfügung zu stellen.
Unbefugte Personen (Kleinkinder, Personen unter Medikamenteneinfluss usw.) sollten
INFO
das Produkt nicht in Betrieb nehmen dürfen.
Benutzerhandbücher
INFO
Endanwender für den sicheren Umgang mit dem Produkt benötigt. Sie müssen auch
die Aufforderung enthalten, das Benutzerhandbuch stets in unmittelbarer Nähe des
Produkts aufzubewahren.
Wiederverkäufer müssen für ihr Produkt eine Risikobeurteilung durchführen,
INFO
die Restgefahren abdeckt. Diese Risikobeurteilung muss auch Maßnahmen zur
Risikominderung enthalten oder auf das Handbuch des Produkts verweisen.
Die Charta der französischen Sprache (La charte de la langue française) oder Bill
INFO
101 (Loi 101) sichert der Bevölkerung von Quebec das Recht zu, geschäftliche und
kommerzielle Tätigkeiten auf Französisch auszuüben. Das Gesetz gilt für alle Produkte,
die in Quebec verkauft und verwendet werden.
Für Tischsysteme, die in Quebec verkauft oder verwendet werden, müssen die
Wiederverkäufer alle produktrelevanten Texte auf Französisch zur Verfügung stellen.
Diese beinhalten, sind aber nicht beschränkt auf:
• Benutzerhandbücher.
• alle anderen Dokumente zur Produktdokumentation, einschließlich der
Datenblätter.
• Beschriftungen auf dem Produkt (z. B. Etiketten), einschließlich solcher auf der
Produktverpackung.
• Garantiezertifikate.
Der französischen Beschriftung darf eine Übersetzung hinzugefügt werden, jedoch
darf keine Beschriftung in einer anderen Sprache stärker hervorgehoben werden als
die französische.
BENUTZERHANDBUCH SMARTNEO // SEITE 9
müssen alle Sicherheitshinweise enthalten, die der