Verwandte Anleitungen für LOGICDATA LOGICOFFICE DMUItouch
Inhaltszusammenfassung für LOGICDATA LOGICOFFICE DMUItouch
- Seite 1 HANDBUCH Dokumentversion 1.0 / April 2019 DMUItouch Gültig für: DMUI-TOUCH-B-UD-LD DMUI-TOUCH-C-FX-LD...
- Seite 2 DMUI-TOUCH - HANDBUCH / / SEITE 2 DMUItouch Familie - Benutzerhandbuch Dokumentversion 1.0 / April 2019 Die englische Sprachversion ist das Original. LOGICDATA Electronic & Software Entwicklungs GmbH Wirtschaftspark 18 8530 Deutschlandsberg Österreich Telefon: +43 (0) 3462 51 98 0...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
DMUI-TOUCH - HANDBUCH / / SEITE 3 CONTENTS Allgemeines Mitgeltende Dokumente Copyright Lizenzgebührenfreie Bild- und Textnutzung Warenzeichen Sicherheit Zielgruppe Allgemeine Sicherheitsbestimmungen Bestimmungsgemässer Gebrauch Vernünftigerweise absehbare Fehlanwendung Verwendete Symbole und Signalwörter Haftung Restrisiken Fachkräfte Hinweise für Wiederverkäufer Lieferumfang Auspacken Produkt Die wichtigsten Produktmerkmale 5.1.1 DMUI-TOUCH-B-UD-LD 5.1.2 DMUI-TOUCH-C-FX-LD Abmessungen... - Seite 4 DMUI-TOUCH - HANDBUCH / / SEITE 4 6.2.2 Prozess 6.2.3 Abschluss der Montage Montage: DMUI-TOUCH-C-FX-LD 6.3.1 Benötigte Komponenten 6.3.2 Prozess 6.3.3 Abschluss der Montage Systeminformation DMUI-TOUCH-B-UD-LD DMUI-TOUCH-C-FX-LD Bedienung Standardfunktionen 8.1.1 Tischhöhe verstellen Erweitete Funktionen 8.2.1 Memoryposition speichern 8.2.2 Memoryposition ansteuern 8.2.3 Ändern der Anzeigeeinheit (cm/inch) 8.2.4 Tastensperre Zusätzliche Informationen...
-
Seite 5: Allgemeines
LOGICDATA ist untersagt. Das vollständige Eigentum und Copyright an den Texten und Grafiken verbleibt bei LOGICDATA. Texte und Grafiken werden im aktuellen Zustand angeboten, ohne Gewährleistung oder Zusagen irgendeiner Art. Kontaktieren Sie LOGICDATA, um die Texte und die Grafiken in einem bearbeitba- ren Format zu erhalten (documentation@logicdata.net). -
Seite 6: Sicherheit
Tischsysteme über ein integriertes Steuergerät im angeschlossenen DYNAMIC MOTION Antrieb. Sie sind nur für den Innenbereich vorgesehen. Sie dürfen nur in kompatiblen höhenverstellbaren Tischen und mit von LOGICDATA zugelassenem Zubehör verbaut werden. Kontaktieren Sie LOGICDATA für weit- ere Informationen. Jede andere Anwendung, die nicht der bestimmungsgemäßen Verwendung entspricht, führt zum Verlust der Gewährleistungs- und Garantieansprüche. -
Seite 7: Verwendete Symbole Und Signalwörter
Gewähr. Die Wiederverkäufer übernehmen die Verantwortung für die in ihren Anwendungen installier- ten Produkte von LOGICDATA. Sie müssen sicherstellen, dass ihre Produkte sämtlichen einschlägigen Richtlinien, Normen und Gesetzen entsprechen. LOGICDATA haftet nicht für Schäden, die direkt oder indi- rekt auf die Lieferung oder Nutzung dieses Dokuments zurückzuführen sind. Wiederverkäufer müssen die... -
Seite 8: Restrisiken
DMUI-TOUCH - HANDBUCH / / SEITE 8 2.7 RESTRISIKEN Restrisiken sind Gefahren, die trotz Einhaltung aller relevanten Sicherheitsnormen auftreten können. Diese wurden mittels einer umfassenden Risikobeurteilung bewertet. Restrisiken, die mit der Montage und Installation von DMUItouch Handschaltern verbunden sind, werden hier und an verschiedenen anderen Stellen dieses Handbuchs aufgeführt. -
Seite 9: Fachkräfte
Produkte und Systeme gemäß den allgemein anerkannten Grundsätzen und Richtlinien der Elektrotechnik und der Möbelherstellung verfügt 2.9 HINWEISE FÜR WIEDERVERKÄUFER Wiederverkäufer sind Unternehmen, die Produkte bei LOGICDATA erwerben und in ihre eigenen Produkte einbauen. INFO Aus Gründen der EU-Konformität und der Produktsicherheit empfehlen wir Wiederverkäufern, den Anwendern ihrer Produkte eine Betriebsanleitung in der jew-... -
Seite 10: Lieferumfang
DMUI-TOUCH - HANDBUCH / / SEITE 10 3 LIEFERUMFANG Der Standardlieferumfang für Produkte der DMUItouch-Familie besteht aus dem DMUItouch-Handschalter und dem daran angeschlossenen Kabel. Alle anderen Komponenten, die für die Installation des DMUItouch- Handschalters erforderlich sind (z.B. Montageschrauben), müssen vom Wiederverkäufer separat bereit- gestellt werden. -
Seite 11: Produkt
DMUI-TOUCH - HANDBUCH / / SEITE 11 5 PRODUKT Die Produktfamilie der DMUItouch-Handschalter besteht aus zwei Produkten: • DMUI-TOUCH-C-FX-LD • DMUI-TOUCH-B-UD-LD Jeder DMUItouch-Handschalter kann mehrere Varianten aufweisen. Varianten können mit zusätzlichen Merkmalen oder unterschiedlichen Konfigurationen ausgestattet werden. Die genaue Variante ist durch den Bestellcode des Produkts gekennzeichnet. -
Seite 12: Abmessungen
DMUI-TOUCH - HANDBUCH / / SEITE 12 5.2 ABMESSUNGEN 5.2.1 DMUI-TOUCH-B-UD-LD Länge 50,4 mm | 1,985" Breite 57,8 mm | 2,277 " Höhe (bis zur Unterseite der Tischplatte) 24,37 mm | 0,959 " 57,8 mm 2.277 " Abb. 1: Abmessungen DMUI-TOUCH-B-UD-LD (Maßstab 3:4) 5.2.2 DMUI-TOUCH-C-FX-LD Länge 132,5 mm | 5,216 “... -
Seite 13: Bohrschablonen
DMUI-TOUCH - HANDBUCH / / SEITE 13 5.3 BOHRSCHABLONEN 5.3.1 DMUI-TOUCH-B-UD-LD Die Bohrungen müssen 26,4 mm von der Vorderkante der Tischplatte und 38 mm voneinander entfernt sein. Die Seitenkante des DMUI-TOUCH-B-UD-LD muss nicht bündig mit der Seitenkante des Tisches sein. Lassen Sie mindestens 10 mm Abstand zwischen der äußeren Bohrung und der Seitenkante, um sicherzustellen, dass das DMUI-TOUCH-B-UD-LD nicht über die Seite hinausragt. -
Seite 14: Dmui-Touch-C-Fx-Ld
DMUI-TOUCH - HANDBUCH / / SEITE 14 5.3.2 DMUI-TOUCH-C-FX-LD Die Bohrungen müssen 38 mm von der Vorderkante der Tischplatte und 70 mm voneinander entfernt sein. Die Seitenkante des DMUI-TOUCH-C-FX-LD muss nicht bündig mit der Seitenkante des Tisches sein. Lassen Sie mindestens 30 mm Abstand zwischen der äußeren Bohrung und der Seitenkante, um sicherzustellen, dass das DMUI-TOUCH-C-FX-LD nicht über die Seite hinausragt. -
Seite 15: Montage
DMUI-TOUCH - HANDBUCH / / SEITE 15 6 MONTAGE Dieses Kapitel beschreibt den Einbau von DMUItouch-Handschaltern in höhenverstellbare Tischsysteme. SICHERHEIT BEI DER MONTAGE Risiken, die mit der Montage von DMUItouch-Handschaltern verbunden sind, werden hier und an verschie- denen anderen Stellen dieses Handbuchs aufgeführt. Die mit dem Gesamtsystem verbundenen Risiken sind im Systemhandbuch aufgeführt. -
Seite 16: Montage: Dmui-Touch-B-Ud-Ld
DMUI-TOUCH - HANDBUCH / / SEITE 16 6.2 MONTAGE: DMUI-TOUCH-B-UD-LD 6.2.1 BENÖTIGTE KOMPONENTEN Die folgenden Komponenten werden für die Montage des DMUI-TOUCH-B-UD-LD benötigt: DMUI-TOUCH-B-UD-LD 2 Montageschrauben (vom Wiederverkäufer bereitgestellt) Werkzeug Schraubendreher Schraubenspezifikationen INFO Gewindedurchmesser: max. 4,3 mm Kopfdurchmesser: 8 mm - 9,5 mm Verwenden Sie nach Möglichkeit keine Senkkopfschrauben. -
Seite 17: Montage: Dmui-Touch-C-Fx-Ld
DMUI-TOUCH - HANDBUCH / / SEITE 17 6.3 MONTAGE: DMUI-TOUCH-C-FX-LD 6.3.1 BENÖTIGTE KOMPONENTEN DMUI-TOUCH-C-FX-LD 2 Montageschrauben (vom Wiederverkäufer bereitgestellt) Werkzeug Schraubendreher Schraubenspezifikationen Gewindedurchmesser: max. 5 mm INFO Kopfdurchmesser: 8,5 mm - 10,6 mm Verwenden Sie nach Möglichkeit keine Senkkopfschrauben. 6.3.2 PROZESS 1. -
Seite 18: Systeminformation
Entfernen Sie das Hindernis vom Tischsystem. Entfernen Sie unnötige Lasten von der Tisch- platte Das DM-System kann ganz normal verwendet werden. Betreiben Sie das DYNAMIC MOTION System nicht, wenn die Probleme weiterhin HINWEIS bestehen. Kontaktieren Sie LOGICDATA für weitere Informationen. -
Seite 19: Dmui-Touch-C-Fx-Ld
DMUI-TOUCH - HANDBUCH / / SEITE 19 7.2 DMUI-TOUCH-C-FX-LD Wenn ein DMUI-TOUCH-C-FX-LD Handschalter neben dem DYNAMIC MOTION System installiert ist, werden Fehlermeldungen auf dem digitalen Anzeigefeld angezeigt. Folgende Anzeigen sind dabei möglich: Signal Meldung Erforderliche Maßnahmen Der Überhitzungsschutz wurde Warten Sie, bis die überhitzten Kom- aktiviert. - Seite 20 Lassen Sie alle Tasten los und warten Sie 5 Sekunden. defekt Dann versuchen Sie es erneut. Falls das Problem bestehen bleibt, wenden Sie sich an LOGICDATA. Nehmen Sie das DM-System nicht in Be- trieb, wenn einzelne Komponenten defekt sind. Fehler beim Pairing Trennen Sie die Stromversorgung vom Netzanschluss.
-
Seite 21: Bedienung
DMUI-TOUCH - HANDBUCH / / SEITE 21 8 BEDIENUNG Eine Anleitung zur Bedienung des Systems finden Sie im Handbuch des DYNAMIC MOTION Systems. Eine Liste der wichtigsten Funktionen finden Sie unten. Die Tasten des Handschalters werden zur weiteren Beschreibung wie folgt dargestellt: AUF-Taste AB-Taste SAVE... -
Seite 22: Erweitete Funktionen
DMUI-TOUCH - HANDBUCH / / SEITE 22 8.2 ERWEITERTE FUNKTIONEN In diesem Abschnitt werden Funktionen beschrieben, die nur mithilfe von dem DMUI-TOUCH-C-FX-LD Handschalter mit dem DM-System ausgeführt werden können. 8.2.1 MEMORYPOSITION SPEICHERN Diese Funktion speichert eine eingestellte Tischposition. Pro Memorytaste kann jeweils eine Memoryposition gespeichert werden. -
Seite 23: Änderungen
Sicherheitsanforderungen gemäß EN 60335-1 zu entsprechen. Diese können vom DM-System nicht erfüllt werden. • LOGICDATA haftet nicht für Schäden, die durch das Aktivieren der Doppelklick- Funktion entstehen. Die erforderliche Memorytaste (z. B. 2) doppelklicken. ▸ Die Tischplatte bewegt sich bis zur Memoryposition. Sie müssen die Taste nicht gedrückt halten... -
Seite 24: Tastensperre
DMUI-TOUCH - HANDBUCH / / SEITE 24 8.2.4 TASTENSPERRE Gefahr leichter oder mäßig schwerer Verletzungen durch unkontrollierte VORSICHT Bewegungen Wenn Sie versuchen, die Tastensperre zu aktivieren, indem Sie den Handschalter zu stark drücken, kann sich der Tisch unerwartet bewegen. Wenn Sie die Bewegungen des Tisches falsch einschätzen, kann dies zu leichten oder mäßig schweren Verletzungen durch Quetschung führen. -
Seite 25: Zusätzliche Informationen
Der Betrieb eines DMUItouch Handschalters mit nicht zugelassenen Ersatz- oder Zubehörteilen kann zu Tod oder schweren Verletzungen durch Stromschläge und an- dere Gefahren führen. • Verwenden Sie nur Ersatz- oder Zubehörteile, die von LOGICDATA hergestellt oder freigegeben wurden. • Lassen Sie nur Fachkräfte Reparaturen durchführen oder Zubehörteile installieren •... - Seite 26 LOGICDATA LOGICDATA North America, Inc. Electronic & Software Entwicklungs GmbH 1525 Gezon Parkway SW, Suite C Wirtschaftspark 18 Grand Rapids, MI 49509 8530 Deutschlandsberg Österreich Telefon: + 43 (0)3462 5198 0 Telefon: +1 (616) 328 8841 Telefax: +43 (0)3462 5198 1030 E-Mail: office.na@logicdata.net...