Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Fonctionnement du
live
play
spot
Lecture d'images à partir du disque dur
Lecture
"
#
Presser successivement les touches
, puis
pour démarrer la lecture à partir du disque.
#
Presser la touche
pour démarrer la lecture à partir du dernier point "Goto".
Recherche d'image
"
$
Pendant la lecture, presser les touches
ou
Plusieurs pressions permettent d'augmenter la vitesse de défilement.
Pause
II
Pendant la lecture, presser la touche
pour effectuer un arrêt sur l'image en cours. Presser les touches
$
ou
pour avancer ou reculer image par image.
"Aller à" (Goto) un moment
#
Presser et maintenir enfoncée la touche goto (
Entrer l'heure et la date requises.
#
Presser la touche
pour démarrer la lecture à partir du moment choisi.
Conseil : Les images sont automatiquement remises à jour en arrière-plan lors du réglage de l'heure et de la date.
Sortie du mode lecture
Presser la touche mode/menu pour quitter le mode lecture. La LED "play" s'éteint.
®
®
Copie d'images sur Zip
ou Jaz
Une image unique ou une série d'images peut être copiée sur un lecteur Zip
•
Pendant le mode de lecture, utiliser les touches
•
Presser la touche copy.
"
$
#
•
Utiliser les touches
,
ou
pour se positionner sur la dernière image à copier.
•
Presser à nouveau la touche copy et sélectionner les caméras à partir desquelles la vue doit être copiée.
•
Confirmer en pressant la touche copy ou appuyer sur mode/menu pour quitter. Voir au verso com-
ment copier un événement.
Modèle 9 voies illustré
%
"
#
$
record
event copy
tape
goto
pour effectuer un bobinage rapide avant ou arrière.
) pour "aller à" un moment spécifique.
®
ou Jaz
®
externe :
"
$
#
,
ou
pour se positionner sur la première image à copier.
Visualisation de caméras une par une
Plein écran
Lorsqu'une touche caméra est enfoncée, l'image issue de celle-ci est affichée en plein écran.
Remarque : Sur les unités 16 voies, presser la touche shift pour passer des caméras 1-8 aux
1
caméras 9-16.
Zoom sur une image
Presser la même touche caméra pour activer ou désactiver le zoom.
Lorsque le zoom est activé, les touches
mode/menu
Gel d'image
Presser deux fois la touche caméra ou appuyer sur la touche Hold du clavier distant pour activer
ou désactiver le gel d'image.
Visualisation d'un ensemble de caméras
Image dans l'image (incrustation)
Presser la touche PIP pour permuter l'image principale et l'image PIP (image dans l'image).
Presser et maintenir enfoncée la touche PIP pour éditer l'affichage, utiliser
es pour sélectionner un segment,
presser la touche caméra requise pour remplir ce segment.
Presser la touche mode/menu pour quitter.
Quadravision
Presser la touche QUAD pour passer en affichage quadravision.
Presser et maintenir enfoncée la touche QUAD pour éditer l'affichage, utiliser
touches pour sélectionner un segment,
"
presser la touche caméra requise pour remplir ce segment.
Presser la touche mode/menu pour quitter.
Multi-écran
Presser la touche multi-écrans pour passer d'un affichage à l'autre (9, 8+2, 12+1* et 16* voies).
Presser et maintenir enfoncée la touche multi-écran pour éditer l'affichage, utiliser
les touches pour sélectionner un segment,
presser la touche caméra requise pour remplir ce segment.
Presser la touche mode/menu pour quitter.
*uniquement version 16 voies.
Sequencement des caméras
Séquence
Presser la touche séquence pour activer ou désactiver le séquencement du moniteur principal.
Presser et maintenir enfoncée la touche séquence pour éditer le séquencement.
Inclure ou exclure des caméras de la séquence en pressant la touche correspondante.
Presser la touche mode/menu pour quitter.
Remarque : Le séquencement du moniteur d'observation peut uniquement être activé ou désac-
tivé en mode observation (spot).
Visualisation de caméras sur le moniteur d'observation
Presser la touche mode ou spot (observation) du clavier distant pour passer en mode observation. Celui-ci
est indiqué sur le moniteur principal et par la LED de la face avant.
Presser la touche correspondant à la caméra devant être visualisée sur le moniteur d'observation.
permettent de se déplacer dans l'image.
les touch-
les
Werbung
