Dedicated Micros digital sprite Einrichtungsanleitung Seite 37

Connexion de dispositifs de stockage
Les images sont enregistrées directement sur le disque dur interne, permettant à
l'opérateur d'effectuer une lecture ou une recherche immédiates. La capacité du
disque détermine la quantité d'images enregistrables et, par conséquent, la durée
d'enregistrement possible. Par exemple, un Digital Sprite équipé d'un disque dur
unique de 30 Go peut enregistrer pendant 3 jours en mode "time-lapse" sur 24
heures, alors que deux disques de 75 Go chacun permettent d'enregistrer
pendant 2 semaines.
Le disque dur interne constitue un dispositif de stockage temporaire, dans la
mesure où les images enregistrées, après une certaine période, sont remplacées
par de nouvelles. Si des images nécessitent une conservation plus longue, il faut
alors avoir recours à un moyen de stockage externe. Celui-ci doit être connecté au
port SCSI-2 haute densité, 50 broches, situé à l'arrière du Digital Sprite.
On peut utiliser trois types de dispositifs de stockage externe :
1. RAID – Redundant Array of Independent Disks
Les unités de type RAID contiennent des disques durs qui accroissent le stockage
interne, en permettant effectivement d'augmenter le nombre d'images pouvant
être enregistrées avant d'être écrasées par de nouvelles.
Ces unités procurent également une certaine protection si une erreur survient. Si,
par exemple, un disque d'un RAID est défectueux, les images continuent à
s'enregistrer sur un autre disque du groupe. Une structure de type RAID permet
en outre de remplacer des disques défectueux alors que le RAID est sous tension.
®
2. Disques Iomega Zip et Jaz
Pour un stockage de plus longue durée, les images peuvent être copiées du
disque dur interne ou du RAID vers des cartouches Zip ou Jaz. Les disques
amovibles constituent une solution idéale pour enregistrer des quantités d'images
relativement modestes, telles que celles représentant des événements, des clips
vidéo ou des incidents. Elles peuvent ensuite être relues à partir de n'importe quel
PC équipé d'un lecteur Zip ® ou Jaz ® et doté du logiciel DM Playback.
®
Les cartouches Zip ® et Jaz ® sont disponibles avec différentes capacités. Le tableau
ci-dessous indique les durées d'enregistrement correspondantes, par rapport aux
vitesses d'enregistrement usuelles (en qualité S-VHS, soit 18 ko) :
1PPS 2PPS
®
Iomega Zip 100MB 1h 30m 45m
®
Iomega Zip 250MB 3h 46m 1hr 53m
®
Iomega Jaz 1GB 15h 4m 7h 32m
®
Iomega Jaz 2GB 30h 8m 15h 4m
Ces durées correspondent à une situation dans laquelle toutes les caméras sont copiées sur la
même cartouche.
3. Cartouches DDS et VXA
Il est possible d'effectuer un archivage automatique des images enregistrées sur le
disque dur interne en les transférant sur des cartouches Hewlett Packard DDS ou
Ecrix VXA. Cette solution permet d'avoir une cartouche par jour, comme avec un
multiplexeur ou un magnétoscope. De cette façon, le disque dur interne ne
nécessite pas d'être d'une grande capacité, même si celle-ci détermine en fait ce
qui est accessible directement à partir du Digital Sprite.
Le tableau ci-dessous indique les durées d'enregistrement correspondantes, par
rapport aux vitesses d'enregistrement usuelles (en qualité S-VHS, soit 18 ko) :
6hr 12hr
HP DDS-3 12GB 25PPS 14PPS
HP DDS-4 20GB 25PPS 23PPS
Ecrix VXA 20GB 25PPS 23PPS
Pour plus de détails sur la manière de configurer le Digital Sprite pour l'archivage sur cartouche, se
reporter à l'annexe 1.
3PPS 6PPS 12PPS 25PPS
30m 15m 7m 3m
1h 15m 37m 18m 9m
5h 1m 2h 30m 1h 15m 36m
10h 2m 5h 1m 2h 30m 1h 12m
24hr 48hr 72hr 168hr
7PPS 3PPS 2PPS 1PPS
11PPS 5PPS 3PPS 1PPS
11PPS 5PPS 3PPS 1PPS
7