Seite 1
Betriebs- und Installationsanleitung Pluggit Avent P300, P300N, P300D, P450 Unbedingt Inbetriebnahme- protokoll auf Seite 33 beachten und ausfüllen! ServoFlow...
Seite 2
INHALTSVERZEICHNIS Allgemeines/Fernbedienung Seite Kurzanleitung Fernbedienung für Avent P300, P300N, P450 Seite Kurzanleitung Fernbedienung für Avent P300D Seite Das Wichtigste in Kürze Seite Sicherheitshinweise Seite Hinweise für den Installateur Seite Allgemeines Seite Montageort Seite Auspacken Seite Montageschritte Seite Inbetriebnahme Seite Symbole auf der Fernbedienung Seite Inbetriebnahme für Avent P300, P300N, P450...
Seite 3
ALLGEMEINES Avent P Frischluftgeräte mit Wärmerückgewinnung dienen Eine kurzzeitige Fensterlüftung ist jedoch immer möglich, der Belüftung von Wohnräumen und der Entlüftung von wenn die Luftwechselrate in besonderen Fällen nicht aus- Bade zimmern, Toiletten und Küchen. Auf diese Weise ist reichend ist (Zigarettenrauch, Küchen dünste, Party …). der geplante und erforderliche Mindestluftwechsel bei Die Nutzung des Systems während der Bauphase ist zu ver- einer ständigen Versorgung mit frischer Luft stets gewähr-...
Seite 4
KURZANLEITUNG FERNBEDIENUNG FÜR AVENT P300, P300N, P450 Erstinbetriebnahme Gerät an Strom anschließen – ERROR 01 –, wenn nicht kalibriert wird schaltet das Gerät nach 2 Stunden ab. Kalibrieren Taste Service und für 10 Sekunden drücken, Gerät kalibriert (10 Minuten) CAL erscheint im Display.
Seite 5
KURZANLEITUNG FERNBEDIENUNG FÜR AVENT P300D Tag/Uhrzeit einstellen drücken, drücken Tag wählen mit Taste, mit bestätigen, , Stunde stellen, mit bestätigen, mit Taste einmal drücken, Taste , Minuten stellen, mit bestätigen. mit Taste Manuelle Stufeneinstellung oder gewünschte Stufe wählen Stufe 3 Partybetrieb;...
Seite 6
Geräten nachgerüstet werden. • Achten Sie beim Ausschalten des Gerätes in der kalten Alle Angaben für das Avent P300 in dieser Be die nungs - Jahreszeit auf Eigenströmungen im Lüftungs sys tem, anleitung gelten auch für das Avent P300N und das die zu Kondensatproblemen führen können.
Seite 7
• Das Lüftungsgerät muss zur Wartung, insbesondere zum Filterwechsel jederzeit zugänglich sein. Die Geräte Avent P300, P300N und P300D sind serienmäßig • Über dem Gerät ist eine lichte Höhe von 1,2 m für die für die Wandmontage ausgelegt. Für das Avent P450 ist Anschlüsse einzuplanen.
Seite 8
MONTAGESCHRITTE 1. Befestigen Sie die Gummifüße (1) gemäß Abbildung Platzieren Sie den Gummistreifen (4) auf der Wand- mittels der beigepackten Schrauben und Unterleg- schiene und hängen Sie das Gerät ein. (Achtung: Auf scheiben. waagerechte und lotrechte Befestigung achten, da sonst anfallendes Kondensat nicht ablaufen kann!) Achtung! Auch wenn das Gerät wandhängend montiert wird: Die Füße schützen das Gehäuse und den Kondensat -...
Seite 9
Bild und halten Sie die erforderliche Zu-, Ab- und Fortluft) gemäß den Systemvorgaben des Mindestablaufhöhe h › 100 mm ein. Pluggit befresh Frischluftsystems an die auf der Geräte ober seite passend beschrifteten Stutzen an. Der Anschluss muss so erfolgen, dass das Gerät bei even- tuellen Servicearbeiten leicht zu demontieren ist.
Seite 10
Filterwarnung: Blinkt bei verschmutzem Filter, siehe „Filterwechsel“ Endzeit eines Programms: siehe „Wochenprogramm“ INBETRIEBNAHME AVENT P300, P300N, P450 • Legen Sie die beigepackten Batterien (2 x LR03 [AAA]) in Zum Verstellen wird wie beim Punkt „Volumenstrom ein - die Fernbedienung ein.
Seite 11
KALIBRIERUNG AVENT P300, P300N, P450 Funktionsprinzip der Konstantvolumenstromregelung: Erstkalibrierung Zum Start die Tasten SERVICE und 10 Sekunden Abhängig vom Volumenstrom verursacht die Luft am Wär- gedrückt halten. Die Erstkalibrierung dauert etwa 5 bis 10 metauscher einen bestimmten Druckverlust. Das Gerät Minuten.
Seite 12
INBETRIEBNAHME AVENT P300D Das Gerät startet sobald es an 230 Volt angeschlossen ist. Zur Anzeige der aktuellen Ventilatordrehzahl muss die Es sollte durch einen Fachmann in Betrieb genommen wer- Service-Taste in der Position S1 oder S2 (Anzeige Volumen - den. Das Gerät kalibriert nicht automatisch, sondern muss strom) gedrückt und gehalten werden.
Seite 13
PARAMETERABFRAGE UND WERKSEINSTELLUNGEN Lüftungsstufen ändern Werkseinstellungen Sie können durch Drücken der Tasten zwischen Die Luftmengen der Lüftungsstufen 1, 2 und 3 wurden den Stufen 0, 1, 1F, 2 und 3 manuell wechseln. Standard - werksseitig wie folgt eingestellt: einstellung ist die Stufe 2. AP300, AP300N, AP300D –...
Seite 14
WOCHENPROGRAMM EINSTELLEN Wochenprogramm einstellen Um das Wochenprogramm immer zeitgenau nutzen zu kön- Bild 1 nen, muss nach jeder Filterwartung oder Stromlosschaltung des Lüftungsgerätes die Uhrzeit und der Wochentag neu eingestellt werden (siehe Abschnitt „Einstellung Uhrzeit und Wochentag“)! Ihre Fernbedienung ermöglicht 20 ver- schiedene tages- und zeitabhängige Programmierungen der drei Lüfterstufen.
Seite 15
WOCHENPROGRAMM EINSTELLEN 1. Fernbedienung aktivieren (mit beliebiger Taste) 2. Taste drücken (Anzeige UHR blinkt) 3. Taste w drücken (Anzeige P blinkt) 4. Taste drücken (Anzeige 01 blinkt) 5. Mit Taste ggf. andere Programmnummer X wählen (Anzeige 0X blinkt) 6. Mit Taste bestätigen (Anzeige Mo blinkt) 7.
Seite 16
WOCHENPROGRAMM LÖSCHEN Falsche oder nicht mehr benötigte Programme können Sie wie folgt löschen: 1. Fernbedienung aktivieren (mit beliebiger Taste) 2. Einmalig Taste drücken (Anzeige UHR blinkt) 3. Einmalig Taste drücken (Anzeige P blinkt) 4. Einmalig Taste drücken (Anzeige P und 01 blinkt) 5.
Seite 17
FILTERWECHSEL AVENT P300, AP300N, AP450 Der Filterwechsel bzw. die Filterreinigung können durch den Achtung! Anwender erfolgen: Bitte sämtliche Filter im System überprüfen und ggf. reini- gen bzw. wechseln! Filter befinden sich nicht nur im Gerät, 1. Netzstecker ziehen oder Sicherung ausschalten sondern evtl.
Seite 18
Der Sommer-Bypass ist Bestandteil der Lüftungsgeräte Die Werkseinstellungen sind so gewählt, dass im Normalfall Avent P300 und P450. Beim Avent P300N und P300D kann er keine Änderungen erforderlich sind. T Max gibt die Abluft- optional nachgerüstet werden (Art.-Nr. APSS3)! Das Sommer- temperatur an, oberhalb der sich der Bypass zur Kühlung...
Seite 19
KOMBINATION MIT FEUERSTÄTTEN Ist eine raumluftabhängige Festbrennstofffeuerstätte oder In jedem Fall sollte die Verbrennungsluftversorgung der eine ähnliche Heizung vorhanden, so besteht die Gefahr, Feuerstätte durch eine separate Luftleitung von außen dass ein durch die Lüftungsanlage erzeugter Unterdruck erfolgen, und das Lüftungsgerät sollte mit einer Vor wär - im Gebäude zu einem Abgasaustritt führt.
Seite 20
Beachten Sie, dass das Nachheizregister nicht vom densatbildung auf der Außenseite der Zuluft lei tun gen zu ver- gleichen Typ ist, wie das Pluggit Frostschutz Vorheizregister hindern, wird bei Unterschreiten einer Zulufttemperatur von +6°C APHR300/450. Optional mit Zusatzkabel Art. Nr. APKB1.
Seite 21
OFF = T1 über +1°C › 2°C Anschluss J3-4 (Output) grün ZUSÄTZLICHE FERNBEDIENUNG AVENT P300, P300N, P450 Für Sonderfälle, bei Defekt oder Verlust kann eine neue/ eines Lüftungsgerätes kommunizieren kann. Sobald diese zusätzliche Fernbedienung eingesetzt werden. Diese wird Verbindung hergestellt ist, kann die Fernbedienung also vor Ort so eingestellt, dass sie nur noch mit der Platine mit keiner anderen Platine mehr verwendet werden.
Seite 22
REINIGUNG UND AUSTAUSCH DES WÄRMETAUSCHERS* Der Wärmetauscher kann einfach nach vorne aus dem Ge - rät gezogen werden. Lösen Sie den Wärmetauscher durch Entfernen der beiden Schrauben A und B. Der Wärmetauscher kann z. B. in der Dusche/Badewanne mit heißem Wasser mittels Handbrause gereinigt werden. Achtung: Achten Sie beim Einschieben des Wärme tau - schers darauf, dass die seitliche Dämmung nicht beschädigt wird und dass Temperatursensoren und Druck schläu che...
Seite 23
Sensor Flowthron: Quadratischer Sensor, Maße ca. 2 x 2 cm, Potentiometer (blau). Einstellung auf 2V Spannung. beide Anschlüsse auf einer Seite Ausführliche Beschreibungen können bei Pluggit ange- fordert werden. WIDERSTÄNDE DER TEMPERATURFÜHLER* Für die Überprüfung der Temperaturfühler, nutzen Sie die Temperatur in °C...
Seite 24
Platine kann auf den Werkszustand zurückgesetzt werden. erleichtern. Fehlermeldungen können auch optisch oder visuell angezeigt werden (siehe Filterwechsel). Kontaktieren Sie hierzu bitte die Pluggit GmbH. Durch kurze Stromunterbrechung des Lüftungsgerätes bzw. Öffnen der Frontplatte wird die Fehlermeldung zurückgesetzt. Anzeige...
Seite 25
Antennenkabel ist lose oder die Batterien kurz entnehmen, Lüftungsgerät Fernbedienung gehört zu einem Reset der Platine nach Rück - anderen Gerät sprache mit Pluggit GmbH, ggf. An tenne tauschen Keine Kommunikation mit dem Die Fernbedienung ist dem Warten, bis Display im Schlaf- Lüftungsgerät Gerät (Platine) noch nicht zuge-...
Seite 26
STÖRMELDUNGEN / FEHLERCODES FEHLERBEHANDLUNG – Testbetrieb FEHLERBEHANDLUNG – Ventilatorfehler ERROR 01 ERROR 05 ERROR 01 wird im Testbetrieb angezeigt und bedeutet, Wenn einer der beiden Ventilatoren nicht funktioniert, dass noch nicht kalibriert wurde. Starten des Kali brier - schaltet sich das Gerät ab, um unerwünschte Druck- und vorganges (siehe Kapitel „Kalibrierung“) behebt den Fehler.
Seite 27
WARTUNGSSCHRITTE FÜR DIE LÜFTUNGSGERÄTE DER AP-SERIE Endkunde: Filterwartung Bei Erscheinen des Filterwartungs sym bo les auf der Fernbedienung muss das Wochenprogramm aus der Fernbedienung ausgelesen und notiert werden. Anschließend müssen sämtliche Filter der Anlage (am Lüftungsgerät, Ablufteinlässe in der Wohnung) gereinigt, ggf. erneuert werden. ERROR 02 Beim Erscheinen der ERROR 02 Meldung muss über die Fernbedienung das System zurückgesetzt werden.
Seite 28
VERDRAHTUNGSPLAN Elektrische Anschlüsse Die Stromversorgung der Lüf- tungsgeräte erfolgt über eine J1 230 V AC 230-Volt-Steckdose, die an einer 1. L eigenen Sicherung abgesichert 2. N J2 Spannung Ausgang sein sollte. 1. Ventilator 1 − L 2. Ventilator 2 − L 3.
Seite 29
GERÄTEABMESSUNGEN AVENT P300, P300N, P300D AU = Außenluft ZU = Zuluft AB = Abluft FO = Fortluft | BIA Avent P 300/P 300N/P 300D/P450...
Seite 30
GERÄTEABMESSUNGEN AVENT P450 AU = Außenluft ZU = Zuluft AB = Abluft FO = Fortluft | BIA Avent P 300/P 300N/P 300D/P450...
Seite 31
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Die Wohnraumlüftung. Avent P180 (AP180) (AP300/N/D) | BIA Avent P 300/P 300N/P 300D/P450...
Seite 33
Verlangen der Pluggit GmbH bzw. des autorisierten Fachhandels als Beleg für den Anspruch auf Ersatzleistung vorzulegen. Pluggit GmbH | Valentin-Linhof-Straße 2 | DE-81829 München | Telefon +49 (0)89 41 11 25 - 0 | Fax +49 (0)89 41 11 25 - 100 | info@pluggit.com | www.pluggit.com Geschäftsführer: Dipl.-Ing.
Seite 34
NOTIZEN | BIA Avent P 300/P 300N/P 300D/P450...
Seite 35
NOTIZEN | BIA Avent P 300/P 300N/P 300D/P450...
Seite 36
Die Technologie macht den Unterschied. Innovationen von Pluggit mit Mehrwert für Mensch und Umwelt Quer- und Quellluft – Frischluft perfekt verteilt. Zugfrei und nahezu lautlos. Systemkonzept mit maximaler Flexibilität bei der Verlegung der Lüftungskanäle. Unabhängig ob in Estrich, Beton, Holzboden oder in Wand, Boden, Decke.