Kolbenstangen-Baugruppe
1. Den Haltering auf der Stangenabdeckung anbringen.
<Auslegerzylinder>
a. Den Haltering (9) in die Stangenabdeckung einset-
zen.
b. Das Verbindungsstück (11) an der Verbindungsflä-
che zwischen Haltering (9) und Stangenabdeckung
anbringen. Den Anschlag (10) in die Rille des Verbin-
dungsstücks (10) einsetzen.
<Schwenkzylinder>
a. Die Kerbe in der Stangenabdeckung (7) auf die Boh-
rung im Haltering (8) ausrichten und anschließend
den Haltering (8) an der Stangenabdeckung (7) an-
bringen.
b. Die Stangenabdeckung (7) fixieren, den umzubie-
genden Teil an Ring (9) in die Bohrung (F) des Halte-
rings (8) einstecken und den Ring (9) durch Drehen
von Haltering (8) herein ziehen.
• Darauf achten, dass der umzubiegende Teil an
Ring (9) nicht aus der Bohrung im Haltering (8)
herausrutscht.
2. Die Stangenabdeckungs-Baugruppe auf die Kolben-
stange montieren.
ZERLEGUNG UND WIEDERZUSAMMENBAU
��
��
8
7
4-123
4
ZYLINDER
��
�
��������
7
F
4LAA33Z
9
8
4LAA34Z
4LAA13Z