Sony STR-DB940 Bedienungsanleitung Seite 243

Intifulação de estações
programadas e fontes de programa
Pode-se introduzir um nome de até 8 caracteres para
estações programadas e fontes de programas. Tais nomes
(por exemplo, «VHS») aparecem no mostrador do
receptor quando uma estação ou fonte de programa é
seleccionada.
Note que não mais que um nome pode ser introduzido
para cada estação programada ou fonte de programa.
Esta função é útil para a distinção de componentes do
mesmo tipo. Por exemplo, dois videogravadores podem
ser especificados como «VHS» e «8mm», respectivamente.
É também útil para a identificação de componentes
ligados a tomadas destinadas a um outro tipo de
componente, por exemplo, um segundo leitor de CDs
ligado às tomadas MD/DAT.
1
Para indexar uma estação programada
Gire FUNCTION para seleccionar o sintonizador.
A última estação recebida é sintonizada.
Para indexar uma fonte de programa
Seleccione a fonte de programa (componente) a ser
nomeada, e então vá ao passo 3.
2
Sintonize a estação programada desejada para
criar um nome de índex.
Caso não esteja familiarizado(a) com o procedimento
de sintonização de estações programadas, consulte
«Sintonização de estações programadas» na página 46.
3
Carregue em NAME.
4
Crie um nome de índex mediante a utilização do
anel de avanço/retrocesso e das teclas do cursor.
Gire o anel de avanço/retrocesso para seleccionar um
caracter, e então carregue em
à próxima posição.
Para inserir um espaço
Gire o anel de avanço/retrocesso até que um espaço
em branco apareça no mostrador (o caracter de espaço
está entre «??» e «A»).
Caso cometa um erro
Carregue em ou repetidamente, até que o
caracter a ser corrigido passe a piscar, e então gire o
anel de avanço/retrocesso para seleccionar o caracter
correcto.
5
Pressione ENTER.
Para designar nomes de índex a outras estações
Repita os passos de 2 a 5.
Nota
(Somente modelos do código de área CED)
Não é possível alterar o nome de uma estação RDS.
para deslocar o cursor
Gravação
O seu receptor torna fácil a gravação em e de
componentes ligados ao mesmo. Não é necessário ligar os
componentes de reprodução e gravação directamente um
ao outro: uma vez seleccionada a fonte de programa no
receptor, pode-se gravar e editar como normalmente,
através dos controlos de cada componente.
Antes de iniciar, certifique-se de ter ligado todos os
componentes apropriadamente.
?/1
– +
– +
Componente de
reprodução
(fonte de programa)
l: Fluxo do sinal de áudio
.: Fluxo do sinal de vídeo
Gravação em fitas de áudio ou minidiscos
Pode-se gravar em uma fita cassete ou MiniDisco através
do receptor. Consulte o manual de instruções do seu deck
de cassetes ou deck de MDs, caso necessite de ajuda.
1
Seleccione o componente a ser gravado.
2
Prepare o componente para reprodução.
Por exemplo, insira um CD no leitor de discos
compactos.
3
Insira um MiniDisco ou fita cassete em branco no
deck de gravação e ajuste o nível de gravação, se
necessário.
4
Inicie a gravação no deck de gravação, e então
inicie a reprodução no componente de reprodução.
Notas
• Não é possível gravar um sinal de áudio digital através de um
componente ligado às tomadas TAPE OUT ou MD/DAT OUT
analógicas (STR-DB940), ou às tomadas
MD/TAPE OUT analógicas (STR-DB840). Para gravar um sinal
de áudio digital, ligue um componente digital às tomadas
DIGITAL MD/DAT OUT (STR-DB940) ou DIGITAL MD/TAPE
OUT (STR-DB840).
• Ajustamentos do som não afectam a saída do sinal das tomadas
TAPE OUT ou MD/DAT OUT (STR-DB940), ou das tomadas
MD/TAPE OUT (STR-DB840).
– +
– +
FUNCTION
Componente de
gravação (deck de
cassetes, deck de
MDs, videogravador)
51 PT