Sony STR-DB1080 Bedienungsanleitung
Fm stereo-am-receiver
Verwandte Anleitungen für Sony STR-DB1080
Inhaltszusammenfassung für Sony STR-DB1080
- Seite 1 4-241-670-41(3) FM Stereo FM-AM Receiver Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning STR-DB1080 © 2002 Sony Corporation...
- Seite 2 VORSICHT Um Feuer und die Gefahr eines elektrischen Schlages zu vermeiden, darf das Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit ausgesetzt werden. Um Brände zu vermeiden, niemals die Lüftungsöffnungen am Gerät mit Zeitungen, Tischtüchern, Vorhängen usw. verdecken. Auch niemals brennende Kerzen auf dem Gerät aufstellen. Zum Vermeiden von Feuer und elektrischen Schlägen keine Gefäße mit Flüssigkeiten auf dem Gerät aufstellen.
-
Seite 3: Zu Dieser Anleitung
Zu dieser Anleitung • Die Anleitung behandelt das Modell STR-DB1080. Die Modellnummer Ihrer Anlage steht rechts unten auf der Frontplatte. Die Abbildungen in der Anleitung zeigen normalerweise das Modell mit Ländercode U. Falls nicht, wird darauf hingewiesen. Auch auf eventuelle Unterschiede in der Bedienung wird deutlich im Text hingewiesen, beispielsweise durch „Nur... -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Liste der Teile und Wiedergabe mit Surroundklang Bedienelemente mit Automatische Decodierung des Querverweisen Audioeingangssignals (AUTO DECODING) ........ 34 Gerät ............6 Verwendung ausschließlich der Frontlautsprecher ......34 Vor dem Betrieb Wahl eines Schallfeldes ....... 35 1: Ermittlung des Typs des Wiedergabe mit Dolby Pro Logic II und anzuschließenden Geräts .... -
Seite 6: Liste Der Teile Und Bedienelemente Mit Querverweisen
Liste der Teile und Bedienelemente mit Querverweisen Nummer in der Abbildung Wozu dient diese Seite? Der folgenden Zusammenstellung können Sie die PLAY MODE qg (9, 13, 14) Lage und die Bezeichnung der Bedienungselemente Tasten-/Teilebezeichnung Querverweis und Querverweise auf andere Seiten entnehmen. Gerät Alphabetische Auflistung Tasten mit Zahlen und... - Seite 7 3 4 5 6 – wf wd ws ql qk Bei offener Frontklappe es ed ef – –...
-
Seite 8: Vor Dem Betrieb
Vor dem Betrieb 1: Ermittlung des Typs des anzuschließenden Geräts Ermitteln Sie den Gerätetyp aus dem folgenden Abschnitt „Anschließbare Geräte“, bevor Sie die auf Seite 10 beginnenden Schritte 1a bis 1c ausführen, um die Geräte an den Receiver anzuschließen. Nachdem Sie die Geräte angeschlossen haben, führen Sie „2: Anschliepen der Antennen“ (Seite 17) aus. -
Seite 9: Die Erforderlichen Kabel
• Stecken Sie die Stecker der Optokabel unverkantet ein. Achten Sie darauf, dass die Stecker einrasten. • Das digitale Optokabel darf nicht geknickt werden. Zum Anschließen eines Sony Geräts mit CONTROL A1 /S-LINK- Buchse Siehe „CONTROL A1 /S-LINK-Steuersystem“ auf Seite 61. -
Seite 10: 1A: Anschließen Von Geräten Mit Digitalen Audioausgängen
1a: Anschließen von Geräten mit digitalen Audioausgängen Anschluss eines DVD-Players, LD-Players, Fernsehers oder Satellitentuners Zu den erforderlichen Kabel (A–H) siehe Seite 9. 1 Verbinden der Audiobuchsen. Satellitentuner OUTPUT AUDIO OUTPUT DIGITAL OPTICAL DIGITAL ANTENNA CTRL S CTRL S CTRL S CTRL S STATUS IN (ASSIGNABLE) - Seite 11 2 Verbinden der Videobuchsen. (Außer Modelle mit Ländercode CEL, CEK) Das folgende Diagramm zeigt den Anschluss eines Fernsehers bzw. eines Satellitentuners und eines DVD/LD-Players mit Komponenten-Videoausgängen (COMPONENT VIDEO (Y, B-Y, R-Y)). Wird ein mit Komponenten-Videoeingangsbuchsen ausgestatteter Fernseher auf die gezeigte Art angeschlossen, erhalten Sie eine bessere Bildqualität.
-
Seite 12: Anschließen Eines Cd/Super Audio Cd-Players Und Md/Dat-Decks
1a: Anschließen von Geräten mit digitalen Audioausgängen (Fortsetzung) Anschließen eines CD/Super Audio CD-Players und MD/DAT-Decks Zu den erforderlichen Kabeln (A–H) siehe Seite 9. CD/Super Audio CD- MD/DAT-Deck Player OUTPUT INPUT OUTPUT AUDIO LINE LINE DIGITAL OPTICAL DIGITAL ANTENNA CTRL S CTRL S CTRL S CTRL S... -
Seite 13: 1B: Anschließen Von Geräten Mit Mehrkanal-Ausgangsbuchsen
1b: Anschließen von Geräten mit Mehrkanal- Ausgangsbuchsen 1 Verbinden der Audiobuchsen. Ein mit Mehrkanal-Decoder ausgestatteter DVD/LD- oder CD/Super Audio CD-Player kann an die MULTI CH IN-Buchsen des Receivers angeschlossen werden. Der im Player integrierte Decoder übernimmt dann die Decodierung. Außerdem können Sie an die MULTI CH IN-Buchsen auch einen externen Mehrkanal-Decoder anschließen. - Seite 14 1b: Anschließen von Geräten mit Mehrkanal-Ausgangsbuchsen (Fortsetzung) 2 Verbinden der Videobuchsen. (Außer Modelle mit Ländercode CEL, CEK) Das folgende Diagramm zeigt den Anschluss eines mit Komponenten-Videoausgängen (COMPONENT VIDEO (Y, B-Y, R-Y)) ausgestatteten DVD- oder LD-Players. Wenn Sie einen mit Komponenten-Videoeingangsbuchsen ausgestatteten Fernseher anschließen, erhalten Sie eine bessere Bildqualität.
-
Seite 15: 1C: Anschließen Von Geräten, Die Nur Analoge Audiobuchsen Besitzen
1c: Anschließen von Geräten, die nur analoge Audiobuchsen besitzen Anschluss von Audiogeräten Zu den erforderlichen Kabeln (A–H) siehe Seite 9. MD/DAT-Deck INPUT OUTPUT LINE LINE Plattenspieler DIGITAL ANTENNA CTRL S CTRL S CTRL S CTRL S STATUS IN (ASSIGNABLE) DVD/LD OPTICAL S-VIDEO S-VIDEO... -
Seite 16: Anschluss Von Videogeräten
1c: Anschließen von Geräten, die nur analoge Audiobuchsen besitzen (Fortsetzung) Anschluss von Videogeräten Wenn Sie Ihren Fernseher an die MONITOR-Buchsen anschließen, können Sie das am gewählten Eingang angeschlossene Videogerät wiedergeben (siehe Funktionswahl auf Seite 24). Außerdem können Sie durch Drücken von ON SCREEN die Parameter SET UP, SURROUND, LEVEL, EQ sowie das gewählte Schallfeld in dem Bildschirm einblenden. -
Seite 17: 2: Anschließen Der Antennen
2: Anschließen der Antennen Schließen Sie die mitgelieferte MW-Rahmenantenne und den UKW-Antennendraht an. AM-Rahmenantenne (mitgeliefert) UKW-Antennendraht (mitgeliefert) DIGITAL ANTENNA CTRL S CTRL S CTRL S CTRL S STATUS IN (ASSIGNABLE) DVD/LD OPTICAL S-VIDEO S-VIDEO S-VIDEO S-VIDEO S-VIDEO /B-Y VIDEO VIDEO VIDEO VIDEO VIDEO... -
Seite 18: 3: Anschließen Der Lautsprecher
3: Anschließen der Lautsprecher An den Receiver kann ein 6,1-Kanal-Lautsprechersystem angeschlossen werden. Für einen mehrkanaligen Kino-Surroundklang benötigen Sie fünf Lautsprecher (zwei Frontlautsprecher, einen Centerlautsprecher, zwei Surroundlautsprecher) sowie einen Subwoofer (5,1-Kanal-System). Zur Wiedergabe einer DVD mit Surround EX-Ton benötigen Sie darüber hinaus einen zusätzlichen Surround-Rücklautsprecher (6,1-Kanal-System). - Seite 19 Die erforderlichen Kabel A Lautsprecherkabel (optional) B Mono-Audiokabel (optional) Schwarz (–) Frontlautsprecher Frontlautsprecher Aktiv-Subwoofer INPUT AUDIO SPEAKERS FRONT B* FRONT B FRONT A FRONT SURROUND CENTER – /B-Y – SURROUND BACK /R-Y PRE OUT SPEAKERS WOOFER MONITOR OUT TV/SAT DVD/LD IMPEDANCE USE 4-16Ω...
-
Seite 20: 4: Anschließen Des Netzkabels
Initialisieren des Receivers 4: Anschließen des Vor der ersten Verwendung müssen Sie den Netzkabels Receiver wie folgt initialisieren. Wenn Sie alle Einstellungen auf die AC OUTLET werksseitigen Ausgangszustände zurücksetzen wollen, können Sie den Receiver später erneut initialisieren. FRONT B FRONT SURROUND CENTER –... -
Seite 21: 5: Konfigurieren Der Lautsprecher
x CENTER SP (Größe des 5: Konfigurieren der Centerlautsprechers) Lautsprecher • LARGE Wenn ein großer Lautsprecher mit effektiver Basswiedergabe angeschlossen ist, wählen Sie Stellen Sie wie folgt im SET UP-Menü die Art und „LARGE“. „LARGE“ ist die die Größe der angeschlossenen Lautsprecher ein. Normaleinstellung. -
Seite 22: "Menu Expand" Im Customize-Menü
5: Konfigurieren der Lautsprecher Tipp Wenn LARGE gewählt ist, werden die Bässe über (Fortsetzung) den betreffenden Lautsprecher ausgegeben. Ist dagegen SMALL gewählt, leitet der interne x SURROUND SP (Größe der Klangprozessor die Bässe an den Subwoofer oder an Surroundlautsprecher) andere Lautsprecher, für die „LARGE“ gewählt ist, •... -
Seite 23: 6: Einstellen Des Pegels Und Der Balance Der Lautsprecher (Test Tone)
So können Sie den Testton über 6: Einstellen des Pegels einen bestimmten Lautsprecher und der Balance der ausgeben. Setzen Sie „TEST TONE“ im LEVEL-Menü Lautsprecher auf „FIX“ (Seite 44). Der Testton wird dann nur über den gewählten Lautsprecher (TEST TONE) ausgegeben. -
Seite 24: Bedienung Von Verstärker/Tuner
Bedienung von Verstärker/Tuner Hinweise zum Kopfhörerbetrieb • Bei Kopfhörerbetrieb stehen nur die folgenden Wahl einer Signalquelle Schallfelder zur Auswahl (Seite 37). – HEADPHONE (2CH) – HEADPHONE (DIRECT) Wählen Sie durch Drehen von – HEADPHONE (MULTI1) FUNCTION die Funktion (Signalquelle). – HEADPHONE (MULTI2) Die gewählte Funktion wird im Display –... -
Seite 25: Mehrkanal-Tonwiedergabe (Multi Ch Direct)
Mehrkanal-Tonwiedergabe Wiedergabe von UKW/ MW-Programmen (MULTI CH DIRECT) Achten Sie darauf, dass eine UKW- bzw. MW- Die an den MULTI CH IN-Buchsen Antenne am Receiver angeschlossen ist (Seite angeschlossenen Geräte können direkt 17), bevor Sie mit dem eingebauten Tuner wie angewählt werden. -
Seite 26: Direktabstimmung
Wiedergabe von UKW/MW- Modelle mit anderen Ländercodes Programmen (Fortsetzung) Verwenden Sie die mitgelieferte Fernbedienung RM-LP211. Direktabstimmung Wählen Sie in der FUNCTION-Liste die Geben Sie die Frequenz des gewünschten Option „TUNER“, um auf Tunerbetrieb Senders direkt mit den Nummerntasten oder im zu schalten. -
Seite 27: Automatisches Speichern Von Ukw-Sendern (Autobetical)
Automatisches Speichern Sendervorwahl von UKW-Sendern Mit dem folgenden Verfahren können Sie 30 (AUTOBETICAL) häufig gehörte UKW- oder MW-Sender unter beliebigen Codes manuell abspeichern. Die gespeicherten Sender können Sie später (Nur Modelle mit Ländercode CEL, jederzeit bequem abrufen. CEK) Mit dieser Funktion können Sie automatisch bis Speichern von Sendern zu 30 empfangswürdige UKW- und UKW RDS-Sender in alphabetischer Reihenfolge... -
Seite 28: Abrufen Eines Gespeicherten Senders
Sendervorwahl (Fortsetzung) Abrufen eines gespeicherten Senders 1 Schalten Sie durch Drehen von FUNCTION auf TUNER. Der zuletzt empfangene Sender wird abgerufen. 2 Wählen Sie durch wiederholtes Drücken von PRESET TUNING + oder – den gewünschten Sender. Dabei werden die Sender in der folgenden Reihenfolge abgerufen: nA1˜A2˜...˜A0˜B1˜B2˜...˜B0N nC0˜...C2˜C1N... -
Seite 29: Das Radio Data System (Rds)
Hinweise Das Radio Data System • Bei einer offiziellen Notdurchsage blinkt „Alarm- Alarm!“ im Display. (RDS) • Wenn ein Sender ein en bestimmten RDS-Service nicht bietet, erscheint „No XX“ (beispielsweise „No Clock Time“) im Display. (Nur Modelle mit Ländercode CEL, CEK) •... -
Seite 30: Die Programmarten
Das Radio Data System (RDS) Anzeige Programmart (Fortsetzung) Leisure & Hobby Programme zur Freizeitaktivitäten wie Gartenbau, Fischen, Kochen Die Programmarten usw. Jazz Music Jazz Anzeige Programmart Country Music Country-Musik News Nachrichten National Music Ländliche Klänge und Volksmusik Current Affairs Tagesthemen und Magazine Oldies Music Oldies Information... -
Seite 31: Die Anzeigen Im Display
TUNER Die Anzeigen im Display t Frequenz und Vorwahlnummer Umschalten der Display- Schallfeldname Anzeigen Lautstärkepegel Im Display werden Lautstärke, Schallfeld oder Decodierinformationen angezeigt. Zum Decodierinformation Umschalten der Anzeige: TUNER (Wenn ein Sendername Drücken Sie wiederholt DISPLAY. eingegeben worden ist, siehe 56) Welche Informationen angezeigt werden t Name und Nummer des Vorwahlsenders können, hängt von der gewählten Funktion... -
Seite 32: Bedeutung Der Anzeigen Im Display
Bedeutung der Anzeigen im Display OPTCOAXMULTI CH IN 1 2 STEREO MONO MEMORY DIGITAL L.F.E. DTS MPEG PRO LOGIC SP.OFF D.RANGE SLEEP 1 OPT: Leuchtet, wenn der OPTICAL-Buchse 7 L.F.E.: Leuchtet, wenn die wiedergegebene ein Digitalsignal zugeleitet wird. Disc einen LFE-Kanal (Low Frequency Effect, Basseffekt) enthält. - Seite 33 0 Tuner-Anzeigen: Leuchtet, wenn mit dem Tuner ein Sender usw. empfangen wird. Zum Betrieb des Tuners siehe Seite 25–30. qa SLEEP: Leuchtet bei aktiviertem Sleep Timer. qs EQ: Leuchtet bei aktiviertem Equalizer. qd D.RANGE: Leuchtet, wenn die Dynamikkompression aktiviert ist. Zum Einstellen der Dynamikkompression siehe Seite 54.
-
Seite 34: Wiedergabe Mit Surroundklang
Wiedergabe mit Surroundklang Verwendung Automatische ausschließlich der Decodierung des Frontlautsprecher Audioeingangssignals Im folgenden Modus steuert der Receiver nur (AUTO DECODING) die L/R-Frontlautsprecher an. Der Subwoofer liefert keinen Ton. Im AUTO DECODING-Modus erkennt der Receiver selbsttätig das Format des Wiedergabe einer 2-Kanal- zugeleiteten Signals (Dolby Digital, DTS, Stereoquelle (2CH STEREO) normales 2-Kanal-Stereosignal usw.) und führt... -
Seite 35: Wahl Eines Schallfeldes
Musicals oder klassische Filme mit Musik- Sound) Soundtracks. Schallfelder mit DCS-Technologie besitzen die Markierung D C S .. DCS ist eine von Sony entwickelte Surround- Technologie für Heimkinoanlagen. Dabei Fortsetzung nächste Seite kommt ein DSP (Digital Signal Processor) zur Anwendung, in dem die Klangcharakteristik des tatsächlichen Hollywood-Filmstudios... -
Seite 36: Wahl Eines Digital
Wahl eines Schallfeldes (Fortsetzung) Wahl eines DIGITAL CONCERT HALL-Modus Der CINEMA STUDIO EX-Modus Die DIGITAL CONCERT HALL-Modi liefern auch mit einem 2-Kanal-Audiosignal einer CD CINEMA STUDIO EX besitzt die folgenden usw. einen Konzertsaal-ähnlichen Klang, wie drei Elemente: er ansonsten nur mit einem Mehrkanalsystem •... - Seite 37 x ARENA Wahl anderer Schallfelder Liefert die Akustik einer Konzerthalle mit 1.000 Plätzen. Drücken Sie wiederholt MODE +/–, um das gewünschte Schallfeld zu wählen. x STADIUM Das gewählte Schallfeld wird im Display Simuliert die Akustik eines Freilichtstadions. angezeigt. x GAME x NORMAL SURROUND Liefert bei Videospielen eine optimale Mehrkanal-Surroundquellen werden...
-
Seite 38: Wiedergabe Mit Dolby Pro Logic Ii Und Dts Neo
Wahl eines Schallfeldes (Fortsetzung) Wiedergabe mit Dolby Pro Logic II und DTS Neo:6 So können Sie die Surroundeffekte auch bei (2CH MODE) niedriger Lautstärke genießen (NIGHT MODE) 2-Kanal-Tonquellen können auf verschiedene Arten decodiert werden: Mit der NIGHT MODE-Funktion erhalten Sie Dolby Pro Logic II liefert mit einer 2-Kanal- auch bei niedriger Lautstärke einen Tonquelle fünf Kanäle, DTS Neo:6 liefert... -
Seite 39: Wahl Des Surround-Rück-Decodiermodus (Sb Decoding)
Tipps Wahl des Surround-Rück- • Wenn Sie „PLII MUSIC“ gewählt haben, können Sie mit den SURROUND-Menüparametern Decodiermodus „CENTER WIDTH“, „DIMENSION“ und „PANORAMA“ weitere Einstellungen vornehmen. • Im CUSTOMIZE-Menü können Sie mit „2CH (SB DECODING) MODE“ den 2-Kanal-Decodiermodus wählen (Seite 47). Mit dieser Funktion können Sie den Decodiermodus für die Surround- Rückkomponente des Mehrkanal-... - Seite 40 Wahl des Surround-Rück-Decodiermodus (Fortsetzung) Wahl des Surround-Rückkanal-Decodiermodus Je nach dem Eingangssignal können Sie einen geeigneten Surround-Rückkanal-Decodiermodus wählen. Bei Wahl von „AUTO“ Wenn das Eingangssignal ein 6,1-Kanal-Decodierflag* enthält, wird der entsprechende Decodierer aktiviert, um das Surround-Rücksignal zu decodieren. Bei einer DTS-ES Matrix 6.1-Quelle wird der DTS Matrix-Decoder verwendet. Bei einer DTS-ES Discrete 6.1-Quelle wird der DTS Discrete-Decoder verwendet.
-
Seite 41: Zusätzliche Einstellungen
Zusätzliche Einstellungen Die für die einzelnen Funktionen Belegen der Funktionen wählbaren Audioeingänge DVD/LD-Funktion mit Audioeingängen NO ASSIGN t DIGITAL: ONLY COAX t DIGITAL: ONLY OPT t ONLY ANALOG INPUT (AUDIO SPLIT) VIDEO3, TV/SAT- und MD/DAT-Funktion NO ASSIGN t DVD/LD (COAXIAL) t ONLY Jeder Funktion kann ein Audioeingang ANALOG INPUT zugeteilt werden. -
Seite 42: Umschalten Des Audioeingangsmodus Von Digitalgeräten (Input Mode)
Wenn eine Funktion mit einem Umschalten des Mehrkanal-Audioeingang belegt Audioeingangsmodus von wurde (Seite 47) Statt „AUTO 2CH“ und „ANALOG 2CH Digitalgeräten FIXED“ wird Folgendes angezeigt: • AUTO MULTI CH 1/2 (INPUT MODE) Wenn keine digitalen Audiosignale vorhanden sind, besitzen die analogen Bei Funktionen mit digitalen Audioeingangssignale der MULTI CH IN 1/2- Audioeingangsbuchsen können Sie den... -
Seite 43: Individuelles Einstellen Der Schallfelder
Die SURROUND-Menüparameter Individuelles Einstellen x EFFECT der Schallfelder (Effektpegel) Anfangseinstellung: (Hängt vom Schallfeld ab) Mit höheren Werten verstärkt sich der Im SURROUND- und LEVEL-Menü können Surroundeffekt. Sie die Schallfelder an die Gegebenheiten Ihres Zusatzeinstellungen im SURROUND- Hörraums anpassen. Menü Hinweis zu den angezeigten Setzen Sie „MENU EXPAND“... -
Seite 44: Einstellungen Im Level-Menü
Individuelles Einstellen der x CENTER XXX.X dB (Pegel des Centerlautsprechers) Schallfelder (Fortsetzung) x SURROUND L XXX.X dB Einstellungen im LEVEL-Menü (Pegel des linken Surroundlautsprechers) x SURROUND R XXX.X dB In diesem Menü können Sie Balance und Pegel (Pegel des rechten der einzelnen Lautsprecher einstellen. -
Seite 45: Zurücksetzen Der Schallfelder Auf Die Ausgangszustände
Zusatzeinstellungen im LEVEL-Menü Einstellen des Equalizers Setzen Sie „MENU EXPAND“ im CUSTOMIZE-Menü auf „ON“, damit auch die Im EQ-Menü können Sie die Zusatzparameter angezeigt werden. Klangcharakteristik (Bässe, Mitten, Höhen) der Einzelheiten zu „MENU EXPAND“ finden Sie einzelnen Lautsprecher einstellen. auf Seite 46. Mitten Höhen Bässe... -
Seite 46: Weitere Einstellungen
Einstellen des Equalizers Weitere Einstellungen (Fortsetzung) Die EQ-Menüparameter Voreinstellungen des x FRONT BASS XXX.X dB Receivers im CUSTOMIZE- (Basspegel der Frontlautsprecher) Menü x FRONT MID XXX.X dB (Mittenpegel der Frontlautsprecher) Im CUSTOMIZE-Menü können Sie verschiedene Parameter des Receivers x FRONT TREBLE XXX.X dB (Höhenpegel der Frontlautsprecher) individuell voreinstellen. - Seite 47 Einstellung verhindern Sie die Zeitverzögerung, die • ON im „AUTO OFF“-Modus beim Einschalten der Die Funktion des Receivers wird automatisch Digitalkreise entsteht. umgeschaltet, wenn ein über CONTROL A1-Kabel (Seite 61) angeschlossenes Sony-Gerät mit der Wiedergabe beginnt. • OFF Es erfolgt keine Funktionsverkopplung. Fortsetzung nächste Seite...
-
Seite 48: Zusätzliche Set Up- Menüparameter
Weitere Einstellungen (Fortsetzung) Zusätzliche SET UP- Menüparameter x T.TONE (Testtonmodus) Wenn „MENU EXPAND“ auf „ON“ gesetzt Die folgenden Testtonmodi können gewählt werden ist, werden alle in der folgenden Tabelle (Seite 23). aufgeführten Parameter angezeigt. • NORMAL Einzelheiten zu den Einstellungen im SET UP- Der Testton wird nacheinander über die einzelnen Lautsprecher ausgegeben. - Seite 49 x FRONT XX.X meter x CENTER XX.X meter (Abstand der Frontlautsprecher) (Abstand des Centerlautsprechers) Anfangseinstellung: 5.0 meter (16 feet) Anfangseinstellung: 5.0 meter (16 feet) Zur Einstellung des Abstandes zwischen Hörplatz und Zum Einstellen des Abstandes zwischen Hörplatz und Frontlautsprecher (A). Werte zwischen 1,0 m und Centerlautsprecher.
- Seite 50 Weitere Einstellungen (Fortsetzung) x DISTANCE UNIT (Entfernungseinheit) Die Einheit für die Entfernungsangaben kann geändert werden. • feet (Ausgangszustand bei Modellen mit Tipp Ländercode U, CA) Am Receiver müssen die Lautsprecherabstände Der Abstand wird in Fuß angezeigt. eingegeben werden, um ihn an die jeweilige •...
- Seite 51 Tipp x SURR HEIGHT (Höhe der Surroundlautsprecher)* „SURR POSI“ (Surroundlautsprecher-Position) ist speziell für die Cinema Studio EX-Schallfelder x SURR BACK HGT. bestimmt. (Höhe der Surround-Rücklautsprecher)* Bei den anderen Schallfeldern ist die Mit diesem Parameter wird die Höhe der Lautsprecherposition relativ unkritisch. Surroundlautsprecher und der Surround- Die Cinema Studio EX-Schallfelder wurden zwar Rücklautsprecher festgelegt, damit in den Cinema...
-
Seite 52: Zusätzliche Surround- Menüparameter
Weitere Einstellungen (Fortsetzung) Zusätzliche SURROUND- Menüparameter x FRONT SP > XXX Hz Wenn „MENU EXPAND“ auf „ON“ gesetzt (Übernahmefrequenz der ist, werden alle in der folgenden Tabelle Frontlautsprecher) aufgeführten Parameter angezeigt. Anfangseinstellung: STD (120 Hz) Einzelheiten zu den Einstellungen im Mit diesem Parameter kann die Frontlautsprecher- Bassübernahmefrequenz eingestellt werden, wenn SURROUND-Menü... - Seite 53 x PANORAMA MODE x FRONT REVERB (Frontkanal-Nachhall) (Panorama-Modus) Dieser Parameter ist speziell für „D.CONCERT Dieser Parameter ermöglicht eine Feineinstellung der HALL A/B“ bestimmt (Seite 36). Dolby Pro Logic II Music-Decodierung (PLII Mit dem Parameter können Sie den Originalnachhall MUSIC). Der Parameter kann nur dann eingestellt in den Frontkanälen anheben oder absenken.
-
Seite 54: Zusätzliche Level- Menüparameter
Weitere Einstellungen (Fortsetzung) x D.RANGE COMP. (Kompression des Dynamikumfangs) Mit diesem Parameter können Sie den Dynamikumfang komprimieren. Dies ist Zusätzliche LEVEL- beispielsweise dann vorteilhaft, wenn Sie sich zur Menüparameter späten Stunde Filme mit geringer Lautstärke ansehen. • OFF Wenn „MENU EXPAND“ auf „ON“ gesetzt Der Dynamikumfang wird nicht komprimiert. - Seite 55 x FRONT BASS XXX.X Hz Zusätzliche EQ- (Bassbereich der Frontlautsprecher) Menüparameter Anfangseinstellung: 250 Hz Werte zwischen 99 Hz und 1,0 kHz können in Wenn „MENU EXPAND“ auf „ON“ gesetzt 21 Schritten eingestellt werden. ist, werden alle in der folgenden Tabelle x FRONT MID XXX.X Hz aufgeführten Parameter angezeigt.
-
Seite 56: Sonstige Funktionen
Sonstige Funktionen Drücken Sie ENTER. Benennen von Der eingegebene Name wird gespeichert. Wenn Sie noch weiteren Vorwahlsendern und Vorwahlsendern oder Funktionen Namen zuteilen wollen, wiederholen Sie Funktionen die Schritte 1 bis 6. Hinweis Vorwahlsendern und Funktionen kann ein (nur Modelle mit Ländercode CEL, CEK) Name aus bis zu 8 Zeichen zugeteilt werden. -
Seite 57: Verwendung Des Einschlaftimers
Verwendung des Wahl des Einschlaftimers Lautsprechersystems Mit der Fernbedienung können Sie eine (Nur Modelle mit Ländercode U, CA, Zeitspanne eingeben, nach der sich der CEL, CEK, SP, KR) Receiver automatisch ausschaltet. Stellen Sie den SPEAKERS-Schalter Einzelheiten entnehmen Sie bitte der entsprechend der anzusteuernden Lautsprecher Bedienungsanleitung der Fernbedienung. -
Seite 58: Tonwiedergabe In Einem Anderen Zimmer
Tonwiedergabe in einem anderen Zimmer (Nur Modelle mit Ländercode U, CA) DIGITAL ANTENNA CTRL S CTRL S CTRL S CTRL S STATUS IN (ASSIGNABLE) DVD/LD OPTICAL S-VIDEO S-VIDEO S-VIDEO S-VIDEO S-VIDEO /B-Y VIDEO VIDEO VIDEO VIDEO VIDEO VIDEO VIDEO TV/SAT OPTICAL /R-Y MONITOR OUT TV/SAT... - Seite 59 Tipps • Nur die an den Analogeingängen angeschlossenen Geräte können über die 2ND ROOM OUT-Buchsen ausgegeben werden. Die an den Digitaleingängen angeschlossenen Geräte können nicht in das zweite Zimmer ausgegeben werden. • Bei Wahl von „SOURCE“ werden die Eingangssignale der MULTI CH IN-Buchsen nicht über die 2ND ROOM OUT-Buchsen ausgegeben, selbst wenn MULTI CH DIRECT gewählt ist.
-
Seite 60: Aufnahme
Aufnehmen auf eine Aufnahme Videocassette Achten Sie darauf, dass die Geräte richtig Das Signal eines am Receiver angeschlossenen angeschlossen sind, bevor Sie den folgenden Videorecorders, Fernsehers oder LD-Players Vorgang ausführen. kann aufgenommen werden. Beim Schneiden eines Videobandes können Sie eine Aufnehmen auf eine Nachvertonung mit einer beliebigen Audioquelle vornehmen. -
Seite 61: Control A1 /S-Link*-Steuersystem
Funktionen können in die Anlage integriert werden. Eine Nutzung der neuen Funktionen mit Das CONTROL A1 -Steuersystem erleichtert alten Geräten ist jedoch nicht in allen Fällen die Bedienung einer aus mehreren Sony- gewährleistet. Einzelgeräten bestehenden Anlage. Die • Verwenden Sie die 2-Wege-Fernsteuerung nicht, CONTROL A1 -Kabel übertragen... -
Seite 62: Command Mode
Sie ihn auf „CD 1“, und schliessssen Der Sony 300-CD-Wechsler und andere neuere Sie den Wechsler an die CD-Buchse des Sony Geräte arbeiten mit CONTROL A1 , einer Receivers an. Update-Version von CONTROL A1. Zwischen Geräten mit CONTROL A1-Buchse und Geräten... - Seite 63 Geräte ebenfalls einzuschalten. CD-Player CONTROL A1 x Automatische Funktionsumschaltung Wenn ein CONTROL A1 -kompatibles Sony- Gerät über ein Mono-Kabel mit Ministeckern MD-Deck angeschlossen ist, schaltet der Receiver (bzw. Hinweis zum Anschluss an CONTROL A1- Verstärker) beim Starten der Wiedergabe Buchsen automatisch auf den richtigen Eingang um.
-
Seite 64: Verwendung Des S-Link
CONTROL S-Systems x Synchronaufnahme (Nur Modelle mit Ländercode U und Zuspiel- und Aufnahmegerät können synchron gesteuert werden. Wenn Ihr Sony Fernseher, Satelliten-Tuner, Monitor, DVD-Player oder Videorecorder S- 1 Wählen Sie am Verstärker (bzw. Receiver) die Eingangsquelle. LINK CONTROL S-kompatibel ist, verbinden Sie die Buchse CTRL S (STATUS) IN (im 2 Schalten Sie das Zuspielgerät auf Pause... - Seite 65 Fernseher S-LINK AUDIO VIDEO Receiver MONITOR TV/SAT DVD/LD VIDEO 2 VIDEO 1 STATUS IN CONTROL S S2 VIDEO S2 VIDEO S2 VIDEO S2 VIDEO S2 VIDEO VIDEO VIDEO VIDEO VIDEO VIDEO AUDIO AUDIO AUDIO AUDIO Videorecorder 1 OUTPUT S-LINK VIDEO AUDIO DVD- Player OUTPUT...
-
Seite 66: Zusatzinformation
Reinigen Sie das Gehäuse, das Bedienungspult und die Bedienungselemente mit einem weichen, leicht mit mildem Haushaltsreiniger angefeuchteten Tuch. Scheuerschwämme, Scheuerpulver und Lösungsmittel wie Alkohol oder Benzin dürfen nicht verwendet werden. Bei weiterführenden Fragen wenden Sie sich bitte an den nächsten Sony Händler. - Seite 67 Kein Ton oder zu geringe Lautstärke. Kein Ton oder sehr geringer Pegel von den Surround-/Surround-Rücklautsprechern. • Überprüfen, ob die Lautsprecher und Geräte richtig angeschlossen sind. • Darauf achten, dass die Schallfeldfunktion eingeschaltet ist (MODE +/– drücken). • Überprüfen, ob am Receiver die richtige Signalquelle gewählt ist.
-
Seite 68: Fernbedienung
• Darauf achten, dass an der Fernbedienung die An Erde richtige Funktion gewählt ist. • Es wird ein nicht von Sony hergestelltes Gerät Es kann kein Sender empfangen werden. gesteuert. Geräte anderer Hersteller können • Überprüfen, ob die Antennen richtig möglicherweise nicht einwandfrei ferngesteuert... -
Seite 69: Technische Daten
Referenz-Ausgangsleistung Technische Daten An 8 Ohm, bei 1 kHz, 0,7% Klirrgrad FRONT : 100 W + 100 W CENTER : 100 W SURR : 100 W + 100 W Verstärker SURR BACK : 100 W AUSGANGSLEISTUNG An 4 Ohm, bei 1 kHz, 0,7% Klirrgrad: Modelle mit Ländercode U, CA FRONT : 90 W + 90 W... - Seite 70 Technische Daten (Fortsetzung) UKW-Tuner Empfangsbereich 87,5 – 108,0 MHz Frequenzgang Antennen 75 Ohm, unsymmetrisch RIAA-Entzerrungskurve PHONO Empfindlichkeit ±0,5 dB Mono: 18,3 dBf, 2,2 µV/75 Ohm 10 Hz – 100 kHz CD/SACD, TAPE, Stereo: 38,3 dBf, 22,5 µV/75 Ohm +0,5/–2 dB (bei Wahl von MD/DAT, TV/SAT, Nutzbare Empfindlichkeit DVD/LD, VIDEO 1, 2,...
-
Seite 71: Allgemeines
Mitgeliefertes Zubehör Videokreise UKW-Antennendraht (1) Eingänge/Ausgänge MW-Rahmenantenne (1) Video: 1 Vss, 75 Ohm Modelle mit Ländercode U, CA: S-Video: Y: 1 Vss, 75 Ohm Audio/Video/Control S-Kabel (1) C: 0,286 Vss, 75 Ohm Control S-Kabel (Ministecker) (1) COMPONENT VIDEO Fernbedienung RM-PG411 (1) Außer Modelle mit Ländercode CEL, CEK: Mignonzellen (R6/Größe AA) (2) Y: 1 Vss, 75 Ohm... -
Seite 72: Stichwortverzeichnis
I, J, K Stichwortverzeichnis Initialisieren des Receivers 20 Testton 23 Abstimmung Lautsprecher Übernahmefrequenz 52 Automatischer Anschluss 19 Überspielen, siehe Aufnehmen Sendersuchlauf 25 Aufstellung 18 Direktabstimmung 26 Einstellen des Pegels und Sendervorwahl 27 der Balance 23 Aufnehmen Vorwahlsender, siehe Impedanz 18 auf eine Audiocassette oder Sendervorwahl LEVEL-Menü...