Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Sony STR-DN1000 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Sony Anleitungen
  4. Receiver
  5. STR-DN1000
  6. Bedienungsanleitung

Sony STR-DN1000 Bedienungsanleitung

Multi kanal av receiver
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für STR-DN1000:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Multi Channel AV
Receiver
Bedienungsanleitung
STR-DN1000
©2009 Sony Corporation
4-136-735-91(1)

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Sony STR-DN1000

Inhaltszusammenfassung für Sony STR-DN1000

  • Seite 1 4-136-735-91(1) Multi Channel AV Receiver Bedienungsanleitung STR-DN1000 ©2009 Sony Corporation...
  • Seite 2 Für Kunden in Europa VORSICHT Entsorgung von Um Feuergefahr und die Gefahr eines gebrauchten elektrischen elektrischen Schlags zu verringern, und elektronischen Geräten setzen Sie das Gerät weder Regen (anzuwenden in den Ländern noch sonstiger Feuchtigkeit aus. der Europäischen Union und anderen europäischen Um Feuergefahr zu verringern, decken Sie die Ländern mit einem separaten...
  • Seite 3 (anzuwenden in den Ländern die in Ländern verkauft werden, in der Europäischen Union und denen EU-Richtlinien gelten. anderen europäischen Der Hersteller dieses Produktes ist Sony Ländern mit einem separaten Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokio, Sammelsystem für diese 108-0075 Japan. Bevollmächtigter für EMV und...

  • Seite 4: Zu Dieser Anleitung

    Urheberrechtsschutz • Die Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung Dieser Receiver ist Dolby* Digital-, Pro Logic beziehen sich auf das Modell STR-DN1000. Die Surround- und DTS** Digital Surround-fähig. Modellnummer befindet sich unten rechts an der * Hergestellt unter Lizenz von Dolby Laboratories.
  • Seite 5 • Surroundverstärker: Sie können den Ton drahtlos sind Eigentum von Bluetooth SIG, Inc. und ihre über Surroundlautsprecher wiedergeben lassen. Verwendung durch die Sony Corporation erfolgt in • S-AIR-Empfänger: Sie können den Ton vom Lizenz. Receiver in einem anderen Raum wiedergeben Andere Markenzeichen und Produktnamen sind lassen.

  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Lage und Funktion der Teile und Wiedergeben von Bedienelemente ........8 Raumklang Wiedergabe in 2-Kanal-Ton ......62 Vorbereitungen Wiedergabe in Mehrkanal-Raumklang ..63 1: Aufstellen der Lautsprecher ....19 Wiedergabe mit Raumklangeffekt bei 2: Anschließen der Lautsprecher ....21 Musik/Filmen......... 66 3: Anschließen des Fernsehgeräts ....23 Zurücksetzen von Klangfeldern auf die 4a: Anschließen von Audiokomponenten..25 werkseitigen Einstellungen ....
  • Seite 7 „BRAVIA“ Sync-Funktionen Die Fernbedienung Was ist „BRAVIA“ Sync? ......95 Steuern der Komponenten mit der Fernbedienung ........119 Vorbereitungen für „BRAVIA“ Sync ..96 Programmieren der Fernbedienung...121 One-Touch-Wiedergabe bei angeschlossenen Komponenten (Sofortwiedergabe) ..97 Löschen des Speichers in der Fernbedienung ........126 Wiedergeben des Tons vom Fernsehgerät über die an den Receiver angeschlossenen Lautsprecher (Systemaudiosteuerung)...

  • Seite 8: Lage Und Funktion Der Teile Und Bedienelemente

    Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente Vorderseite MULTI CHANNEL DECODING MASTER VOLUME INPUT SELECTOR MUTING VIDEO 2 IN AUTO CAL MIC VIDEO L AUDIO R 2 CH/ PHONES SPEAKERS A.DIRECT A.F.D. MOVIE MUSIC INPUT MODE DIMMER DISPLAY Bezeichnung Funktion Bezeichnung Funktion A ?/1...
  • Seite 9 Bezeichnung Funktion G INPUT Mit dieser Taste wählen SELECTOR +/– Sie durch mehrmaliges Drücken die wiederzugebende Eingangssignalquelle aus (Seite 52, 112, 116). H MASTER Durch Drehen dieses VOLUME Reglers stellen Sie den Lautstärkepegel aller Lautsprecher gleichzeitig ein (Seite 52, 132). I Buchsen Dienen zum Anschließen VIDEO 2 IN...

  • Seite 10: Die Anzeigen Im Display

    Die Anzeigen im Display qg qf Bezeichnung Funktion Bezeichnung Funktion A SW C Eingangs- Leuchtet, wenn ein Subwoofer Leuchten je nach aktuellem anzeigen angeschlossen ist und über die Eingang. Buchse SUBWOOFER ein Audiosignal ausgegeben wird. COAX Leuchtet, wenn INPUT MODE Wenn diese Anzeige leuchtet, auf „AUTO“...
  • Seite 11 Bezeichnung Funktion Bezeichnung Funktion D Dolby J A.DIRECT Wenn der Receiver ein Dolby Leuchtet, wenn „Analog Direct“ Digital Digital-Signal decodiert, ausgewählt ist. Surround- leuchtet die entsprechende K Tuner- Leuchten, wenn am Receiver ein Anzeigen Anzeige auf. anzeigen Radiosender eingestellt ist. Dolby Digital Leuchtet, wenn eine D EX...

  • Seite 12: Bezeichnung Funktion

    Bezeichnung Funktion Q LPCM Leuchtet, wenn lineare PCM- Signale (Pulse Code Modulation) eingespeist werden. R Anzeigen für Die Buchstaben (L, C, R usw.) den Wieder- geben an, welche Kanäle gabekanal gerade wiedergegeben werden. Die Kästchen um die Buchstaben variieren und zeigen damit an, wie der Receiver den Originalton je nach Lautsprechereinstellung...

  • Seite 13: Rückseite

    Dient zum Einschub Anschlüsse Dienen zum Anschließen eines Anschließen der mit Funksenders (nicht ANTENNA dem Receiver mitgeliefert) (Seite gelieferten AM- 101). Ringantenne (Seite 37). B DMPORT Buchse Dient zum DMPORT Anschließen eines DIGITAL MEDIA PORT-Adapters von Sony (Seite 25). Fortsetzung...
  • Seite 14 D Feld DIGITAL INPUT/OUTPUT H Feld COMPONENT VIDEO INPUT/ OUTPUT Buchsen Dienen zum OPTICAL Anschließen eines Buchsen Y, Dienen zum Grün BD-Players usw. Anschließen eines (Seite 23, 28, 31, 32, IN/OUT* BD-Players, Buchse Blau 33). Fernsehgeräts, COAXIAL Satellitentuners usw. (Seite 23, 31, 32, Buchsen Dienen zum 33).
  • Seite 15 TV (D) und dann AV ?/1. programmieren, dass Sie damit Audio-/ Wenn Sie gleichzeitig ?/1 Videokomponenten von anderen Herstellern (B) drücken, schalten sich als Sony steuern können. Näheres dazu finden der Receiver und die anderen Sie unter „Programmieren der Komponenten aus (SYSTEM Fernbedienung“ (Seite 121).

  • Seite 16: Funktion

    Funktion NIGHT MODE bestätigen. ein (Seite 116). – während des I GUI MODE Radioempfangs Sender Mit dieser Taste rufen Sie das speichern. GUI-Menü am Zum Bestätigen der Auswahl Fernsehschirm auf. bei einem Fernsehgerät von Sony drücken Sie TV (D) und dann ENT/MEM.
  • Seite 17 (E) und dann F1 oder F2, um Audio-/Videokomponenten eine Komponente auf. auszuwählen. Zum Aufrufen des Menüs bei • DVD/HDD COMBO-Gerät einem Fernsehgerät von Sony F1: Festplattenmodus drücken Sie TV (D) und F2: DVD-Disc, Blu-Ray dann HOME. Disc • DVD/VHS COMBO-Gerät M ./>...
  • Seite 18 Zum Zurückschalten zum die fühlbaren Punkte als Anhaltspunkt beim vorherigen Menü drücken Sie bei einem Fernsehgerät von Bedienen des Receivers. Sony TV (D) und dann Hinweise RETURN/EXIT O. • Je nach Modell stehen möglicherweise nicht alle U DISPLAY Mit dieser Taste können Sie der in diesem Abschnitt erläuterten Funktionen zur...

  • Seite 19: Vorbereitungen

    Vorbereitungen 1: Aufstellen der Lautsprecher An diesen Receiver können Sie ein 7.1-Kanal- Wenn Sie einen zusätzlichen Surround-Back- System (7 Lautsprecher und einen Subwoofer) Lautsprecher (6.1-Kanal-System) oder zwei anschließen. Surround-Back-Lautsprecher (7.1-Kanal- System) anschließen, können Sie DVD- oder Blu-ray Disc-Software im Surround EX- Tonwiedergabe mit einem 5.1-/ Format in HiFi-Qualität wiedergeben lassen.
  • Seite 20 Tipps • Bei einem 7.1-Kanal-Lautsprechersystem sollten die mit A markierten Winkel gleich sein. • Wenn Sie ein 6.1-Kanal-Lautsprechersystem anschließen, stellen Sie den Surround-Back- Lautsprecher hinter der Hörposition auf. • Da der Subwoofer keine stark gerichteten Signale ausgibt, können Sie ihn an einer beliebigen Stelle aufstellen.

  • Seite 21: 2: Anschließen Der Lautsprecher

    2: Anschließen der Lautsprecher Lösen Sie unbedingt das Netzkabel, bevor Sie andere Kabel anschließen. HDMI ANTENNA IN 4 IN 3 IN 2 IN 1 (for AUDIO) ASSIGNABLE (INPUT ONLY) DIGITAL MPORT (ASSIGNABLE) OPTICAL COAXIAL 7A MAX OPTICAL IN SAT IN BD IN DVD IN VIDEO...
  • Seite 22 Wenn Sie nur einen Surround-Back-Lautsprecher anschließen, verbinden Sie diesen mit den Anschlüssen SPEAKERS SURROUND BACK/ FRONT B/BI-AMP L. Wenn Sie keine Surround-Back-Lautsprecher verwenden, aber ein zusätzliches Frontlautsprechersystem anschließen, verbinden Sie das zusätzliche Frontlautsprechersystem mit den Anschlüssen SPEAKERS SURROUND BACK/FRONT B/BI-AMP. Setzen Sie „SB Assign“...

  • Seite 23: 3: Anschließen Des Fernsehgeräts

    AUDIO SA-CD/CD/CD-R VIDEO 1 SPEAKERS SUBWOOFER A Komponentenvideokabel (nicht mitgeliefert) B Videokabel (nicht mitgeliefert) C Optisches Digitalkabel (nicht mitgeliefert) D Audiokabel (nicht mitgeliefert) E HDMI-Kabel (nicht mitgeliefert) Sony empfiehlt die Verwendung eines zertifizierten HDMI-Kabels oder eines HDMI-Kabels von Sony. Fortsetzung...
  • Seite 24 Hinweise • Schalten Sie den Receiver unbedingt ein, wenn die Video- und Audiosignale einer Wiedergabekomponente über den Receiver an das Fernsehgerät ausgegeben werden. Wenn der Receiver nicht eingeschaltet ist, werden die Video- und Audiosignale nicht übertragen. • Schließen Sie Bildanzeigegeräte wie ein Fernsehgerät oder einen Projektor an die Buchse HDMI OUT oder MONITOR OUT am Receiver an.

  • Seite 25: 4A: Anschließen Von Audiokomponenten

    4a: Anschließen von Audiokomponenten Wenn Sie die Audiokomponente Anschließen von angeschlossen haben, fahren Sie mit Audiokomponenten „4b: Anschließen von Videokomponenten“ (Seite 27) oder „5: Anschließen der Antennen“ Folgende Abbildung zeigt, wie Sie einen (Seite 37) fort. Super Audio CD-Player, CD-Player, CD- Recorder oder DIGITAL MEDIA PORT- Adapter anschließen.
  • Seite 26 Hinweise zum Anschließen des DIGITAL MEDIA PORT-Adapters • Schließen Sie den DIGITAL MEDIA PORT-Adapter nicht an den Receiver an und lösen Sie ihn nicht davon, solange der Receiver eingeschaltet ist. • Für eine sichere DMPORT-Verbindung führen Sie den Stecker gerade in die Buchse ein.

  • Seite 27: 4B: Anschließen Von Videokomponenten

    4b: Anschließen von Videokomponenten So schließen Sie Komponenten Anzuschließende Videoeingangs-/ -ausgangsbuchsen In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie Videokomponenten an diesen Receiver Die Bildqualität hängt von den verwendeten anschließen. Schauen Sie zunächst in der Buchsen ab (siehe die folgende Abbildung). Tabelle „Anzuschließende Komponente“...

  • Seite 28: Anschließen Von Komponenten Mit Hdmi-Buchse

    Video- und Audiosignale digital • An diesem Receiver können Sie übertragen. mehrkanalige, lineare PCM-Signale (bis zu Sony empfiehlt, die Komponenten über ein 8 Kanäle) mit einer Abtastfrequenz von HDMI-Kabel an den Receiver anzuschließen. maximal 192 kHz über eine HDMI- Denn bei einer HDMI-Verbindung sind Ton- Verbindung einspeisen.
  • Seite 29 Audio-/ Audiosignale Videosignale Fernsehgerät, Projektor usw. A HDMI-Kabel (nicht mitgeliefert) Sony empfiehlt die Verwendung eines zertifizierten HDMI-Kabels oder eines HDMI- Kabels von Sony. BAudiokabel (nicht mitgeliefert) COptisches Digitalkabel (nicht mitgeliefert) Schließen Sie mindestens eins der Audiokabel (B oder C) an.
  • Seite 30 Geschwindigkeit ausgelegten HDMI- an das Fernsehgerät ausgegeben werden. Buchsen ein HDMI-Kabel mit HDMI-Logo Wenn der Receiver nicht eingeschaltet ist, (hergestellt von Sony) zu verwenden (Kabel werden die Video- und Audiosignale nicht für HDMI Version 1.3a, Kategorie 2), wenn übertragen. Sie während einer Deep Colour- •...

  • Seite 31: Anschließen Eines Dvd-Players

    • Zum Einspeisen digitalen Mehrkanaltons vom Anschließen eines DVD-Players DVD-Player stellen Sie am DVD-Player die digitale Audioausgabe ein. Schlagen Sie dazu bitte Die folgende Abbildung zeigt, wie ein DVD- in der Bedienungsanleitung zum DVD-Player Player angeschlossen wird. nach. Sie brauchen nicht alle Kabel anzuschließen. •...

  • Seite 32: Anschließen Eines Blu-Ray-Disc-Player

    • Zum Einspeisen digitalen Mehrkanaltons vom Anschließen eines Blu-Ray- Blu-Ray-Disc-Player stellen Sie am Blu-Ray- Disc-Player Disc-Player die digitale Audioausgabe ein. Schlagen Sie bitte in der Bedienungsanleitung zum Die folgende Abbildung zeigt, wie ein Blu- Blu-Ray-Disc-Player nach. Ray-Disc-Player angeschlossen wird. • Wenn Sie optische Digitalkabel anschließen, stecken Sie die Stecker gerade hinein, bis sie mit Sie brauchen nicht alle Kabel anzuschließen.

  • Seite 33: Anschließen Eines Satellitentuners, Einer Set-Top-Box

    Hinweise Anschließen eines • Die Buchsen COMPONENT VIDEO IN 3 sind Satellitentuners, einer Set-Top- dem Satellitentuner zugewiesen. Wenn Sie Ihren Satellitentuner an die Buchsen COMPONENT VIDEO IN 1 oder IN 2 anschließen möchten, stellen Sie „Input Assign“ im Input-Optionsmenü Die folgende Abbildung zeigt, wie ein entsprechend ein (Seite 113).

  • Seite 34: Anschließen Von Komponenten Mit Analogen Video- Und Audiobuchsen

    Hinweise Anschließen von Komponenten • Ändern Sie die werkseitige Einstellung der mit analogen Video- und Eingangstaste VIDEO 1 auf der Fernbedienung unbedingt so, dass damit der DVD-Recorder Audiobuchsen gesteuert werden kann. Näheres dazu finden Sie unter „Programmieren der Fernbedienung“ Die folgende Abbildung zeigt, wie eine (Seite 121).

  • Seite 35: Konvertierungsfunktion Für Videosignale

    Konvertierungsfunktion für Videosignale Dieser Receiver verfügt über eine Funktion zum Konvertieren von Videosignalen. Sie können Videosignale ausgeben, wenn Sie diesen Receiver wie in der Abbildung dargestellt über die Buchse MONITOR OUT oder HDMI OUT anschließen. • Videosignale können als HDMI-Videosignale oder als Komponentenvideosignale ausgegeben werden.

  • Seite 36: So Lassen Sich Untertitel Für Hörgeschädigte Anzeigen

    Hinweise zum Konvertieren von So lassen sich Untertitel für Videosignalen Hörgeschädigte anzeigen • Wenn Videosignale von einem Wenn ein Signal eingespeist wird, das Videorecorder usw. mit diesem Receiver Untertitel für Hörgeschädigte unterstützt, konvertiert und dann auf dem Fernsehgerät setzen Sie „Resolution“ im Video- ausgegeben werden, ist das Bild auf dem Einstellmenü...

  • Seite 37: 5: Anschließen Der Antennen

    5: Anschließen der Antennen Schließen Sie die mitgelieferte AM-Ringantenne und die UKW-Wurfantenne an. Lösen Sie unbedingt das Netzkabel, bevor Sie die Antennen anschließen. UKW-Wurfantenne (mitgeliefert) AM-Ringantenne (mitgeliefert) HDMI HDMI ANTENNA ANTENNA IN 4 IN 4 IN 3 IN 3 IN 2 IN 2 IN 1 IN 1...

  • Seite 38: 6: Vorbereiten Des Receivers Und Der Fernbedienung

    Anschließen des Netzkabels 6: Vorbereiten des Schließen Sie das Netzkabel an eine Receivers und der Netzsteckdose an. Fernbedienung Netzkabel Einstellen des Spannungswählschalters (Nur Modelle mit dem Gebietscode E51) Wenn der Receiver an der Rückseite mit einem Spannungswählschalter ausgestattet ist, vergewissern Sie sich, dass dieser auf die lokale Netzspannung eingestellt ist.

  • Seite 39: Ausführen Der Grundkonfiguration

    Ausführen der Einlegen von Batterien in die Grundkonfiguration Fernbedienung Initialisieren Sie den Receiver vor der ersten Legen Sie zwei R6-Batterien (Größe AA) in Inbetriebnahme wie im Folgenden die Fernbedienung RM-AAP042 ein. beschrieben. Mit diesen Schritten können Sie Achten Sie beim Einlegen der Batterien auf vorgenommene Einstellungen auch wieder auf die richtige Polarität.

  • Seite 40: 7: Aufrufen Des Gui-Menüs Auf Dem Fernsehschirm

    Schließen Sie ein Fernsehgerät 7: Aufrufen des GUI- an den Receiver ab. Erläuterungen dazu finden Sie unter Menüs auf dem „3: Anschließen des Fernsehgeräts“ Fernsehschirm (Seite 23). Schalten Sie das Fernsehgerät Im GUI-Menü auf dem Fernsehschirm können ein. Sie Receiver-Funktionen auswählen oder die Einstellungen des Receivers ändern.

  • Seite 41: 8: Auswählen Des Frontlautsprechersystems

    Hinweis 8: Auswählen des Wenn Kopfhörer angeschlossen sind, können Sie das Frontlautsprechersystem nicht mit der Taste Frontlautsprechersystems SPEAKERS wechseln. So konfigurieren Sie Sie können auswählen, welche Frontlautsprecher B Frontlautsprecher Sie ansteuern wollen. Verwenden Sie hierfür unbedingt die Tasten 2CH/ am Receiver. A.DIRECT A.F.D.

  • Seite 42: 9: Automatische Kalibrierung Der Lautsprechereinstellungen (Automatische Kalibrierung)

    Drücken Sie mehrmals V/v, um 9: Automatische eine geeignete Lautsprecherkonfiguration Kalibrierung der ohne Surround-Back- Lautsprechereinstellungen Lautsprecher auszuwählen, und drücken Sie dann (automatische Kalibrierung) Drücken Sie mehrmals V/v, um „SB Assign“ auszuwählen, und Der Receiver ist mit der DCAC-Funktion (Digital Cinema Auto Calibration) drücken Sie dann oder b.

  • Seite 43: Vorbereitungen Für Die Automatische Kalibrierung

    Hinweise Vorbereitungen für die • In folgenden Fällen funktioniert die automatische automatische Kalibrierung Kalibrierung nicht. – Kopfhörer sind angeschlossen. Installieren Sie die Lautsprecher und schließen – SPEAKERS ist auf OFF eingestellt. Sie sie an (Seite 19–21), bevor Sie die • Wenn Sie während der automatischen automatische Kalibrierung durchführen.

  • Seite 44: Vorbereiten Des Aktiven Subwoofers

    Vorbereiten des aktiven Ausführen der automatischen Subwoofers Kalibrierung • Wenn ein Subwoofer angeschlossen ist, schalten Sie zuerst den Subwoofer ein und drehen Sie die Lautstärke auf. Drehen Sie den Regler MASTER VOLUME auf eine THEATRE AV ?/1 RM SET UP Schalter Einstellung kurz vor der mittleren Position.

  • Seite 45: So Brechen Sie Die Einmessung Ab

    Drücken Sie mehrmals V/v, um So brechen Sie die Einmessung „Auto Cal.“ auszuwählen, und drücken Sie dann oder b. Sie haben folgende Möglichkeiten, die Einmessung abzubrechen: Drücken Sie mehrmals V/v, um – Drücken Sie ?/1. „Auto Cal. Start“ auszuwählen, – Drücken Sie die Eingangstasten auf der und drücken Sie dann oder Fernbedienung oder mehrmals INPUT...
  • Seite 46 Die Phase der einzelnen Engineer Die Frequenzeigenschaften Lautsprecher wird angezeigt werden so eingestellt, dass sie (gleichphasig/gegenphasig). denen in einem Raum mit Distance Die Messergebnisse für die Akustik nach Sony-Standard Lautsprecherabstände werden entsprechen. angezeigt. Front Die Eigenschaften aller Level Die Messergebnisse für die Reference...

  • Seite 47: Liste Der Meldungen Nach Der Automatischen Kalibrierung

    Liste der Meldungen nach der automatischen Kalibrierung Fehler- und Erläuterung Warncodes Error Code 31 SPEAKERS ist auf OFF eingestellt. Wechseln Sie zu einer anderen Einstellung und nehmen Sie die automatische Kalibrierung erneut vor. Error Code 32 Kein Lautsprecher wurde erkannt. Vergewissern Sie sich, dass das Optimierungsmikrofon richtig angeschlossen ist, und führen Sie die Einmessung erneut aus.

  • Seite 48: Anleitung Zum Gui-Menü Auf Dem Fernsehschirm

    Drücken Sie mehrmals V/v, um Anleitung zum GUI-Menü das gewünschte Menü auszuwählen. auf dem Fernsehschirm Sie können das Menü des Receivers auf dem Auto Cal. Fernsehschirm aufrufen und darin die Speaker gewünschten Funktionen auswählen, indem Surround Sie auf der Fernbedienung V/v/B/b und drücken.

  • Seite 49: Übersicht Über Die Hauptmenüs

    Drücken Sie mehrmals V/v, um Übersicht über die Hauptmenüs den einzustellenden Parameter Menüsymbol Beschreibung auszuwählen. Input Dient zur Auswahl einer an den Receiver Wechseln Sie mit oder b zu angeschlossenen dem Parameter. Eingangsquelle (Seite 51). Music Dient zur Auswahl der Musik von einer Audiokomponente, Audio Settings die an den DIGITAL MEDIA...

  • Seite 50: Die Optionsmenüs

    Drücken Sie TOOLS/OPTIONS, Die Optionsmenüs während die Liste der Menüoptionen angezeigt wird. Wenn Sie TOOLS/OPTIONS drücken, werden die Optionsmenüs zum ausgewählten Das entsprechende Optionsmenü wird Hauptmenü angezeigt. Sie können verwandte angezeigt. Funktionen auswählen, ohne das Menü erneut auswählen zu müssen. VIDEO 1 Drücken Sie GUI MODE.

  • Seite 51: Wiedergabe

    Drücken Sie GUI MODE. Wiedergabe Erst erscheint eine Zeit lang „MENU ON“ im Display, dann wird „GUI“ Wiedergabe von Bild und angezeigt und schließlich erscheint das GUI-Menü auf dem Fernsehschirm. Ton einer an den Wenn das GUI-Menü nicht auf dem Fernsehschirm erscheint, drücken Sie Receiver MENU.

  • Seite 52: Benennen Von Eingängen (Namenseingabe)

    Schalten Sie die Komponente Benennen von Eingängen ein und starten Sie die (Namenseingabe) Wiedergabe. Sie können den Eingängen einen Namen von Stellen Sie mit MASTER VOL bis zu 8 Zeichen geben und diesen Namen +/– die Lautstärke ein. anzeigen. Sie können dazu auch MASTER Dies ist nützlich, da Sie den Eingängen den VOLUME am Receiver verwenden.

  • Seite 53: Wiedergabe Von Bild Und Ton Einer An Den Digital Media Port Angeschlossenen Komponente

    Erläuterungen zum Anschließen des DISPLAY GUI MODE GUI MODE DIGITAL MEDIA PORT-Adapters finden Sie V/v/b, unter „Anschließen von Audiokomponenten“ (Seite 25). TOOLS/ OPTIONS Das Sortiment von Sony umfasst folgende HOME RETURN/ TOOLS/ EXIT OPTIONS MENU DIGITAL MEDIA PORT-Adapter (Stand: MENU Mai 2009): <...

  • Seite 54: Inhaltsliste Für Audioinhalte

    Drücken Sie mehrmals V/v, um Drücken Sie mehrmals V/v/B/b, den gewünschten Modus um den gewünschten Inhalt auszuwählen, und drücken Sie aus der Inhaltsliste auf dem dann GUI-Bildschirm auszuwählen, und drücken Sie dann , um Die einzelnen Modi haben folgende die Wiedergabe zu starten. Bedeutung: •...

  • Seite 55: Wiedergeben Des Ausgewählten Titels

    Funktion Vorgehen Wiedergeben des ausgewählten Drücken Sie • b. Titels Weiterschalten zum nächsten Album Bei der Wiedergabe ausgewählter Titel Rücklauf/Vorlauf Drücken Sie m/M.* wechselt der angezeigte Bildschirm je nach * Sie können einen schnellen Rücklauf/Vorlauf angeschlossenem DIGITAL MEDIA PORT- ausführen, indem Sie die Taste m/M gedrückt Adapter.

  • Seite 56: Liste Der Digital Media Port

    Liste der DIGITAL MEDIA PORT- Meldungen Funktionen des Tuners Meldung Erläuterung UKW-/AM-Radioempfang No Adapter Es ist kein Adapter angeschlossen. Über den integrierten Tuner können Sie No Device An den Adapter ist kein Gerät angeschlossen. UKW-Sender (FM-Sender) und AM-Sender empfangen. Vergewissern Sie sich zunächst, No Audio Es wurde keine Audiodatei dass die UKW- und die AM-Antenne an den...

  • Seite 57: Automatisches Einstellen Von Sendern (Automatischer Sendersuchlauf)

    Bei schlechtem UKW- Automatisches Einstellen von Stereoempfang Sendern (automatischer Stellen Sie mithilfe des automatischen Sendersuchlauf) Sendersuchlaufs oder der direkten Sendereinstellung (Seite 59) den Drücken Sie GUI MODE. gewünschten Sender ein oder wählen Sie den gewünschten gespeicherten Sender aus Erst erscheint eine Zeit lang „MENU (Seite 59).

  • Seite 58: Drücken Sie Shift Und Geben

    Drücken Sie SHIFT und geben Wechseln des AM- Sie die Frequenz dann mit den Empfangsintervalls Zahlentasten ein. Beispiel 1: UKW-Sender mit Sie können beim AM-Empfangsintervall des 102,50 MHz Receivers zwischen 9 kHz und 10 kHz Drücken Sie 1 b 0 b 2 b 5 b 0 wechseln.

  • Seite 59: Speichern Von Ukw-/Am-Sendern

    Drücken Sie mehrmals V/v, um Speichern von UKW-/AM- „Memory“ auszuwählen, und drücken Sie dann oder b. Sendern Drücken Sie mehrmals V/v, um Sie können 30 UKW- und 30 AM-Sender eine Speichernummer speichern. Danach können Sie häufig gehörte auszuwählen. Sender problemlos einstellen. Drücken Sie 2CH/ A.DIRECT...

  • Seite 60: Das Radiodatensystem (Rds)

    Benennen gespeicherter Sender Das Radiodatensystem (Namenseingabe) (RDS) Drücken Sie auf dem Bildschirm „FM“ oder „AM“ (Nur Modelle mit dem Gebietscode mehrmals V/v, um die CEL, CEK) Speichernummer des Senders Mit diesem Receiver können Sie das auszuwählen, für den Sie einen Radiodatensystem (RDS) nutzen, bei dem Radiosender zusammen mit den normalen Namen eingeben wollen.

  • Seite 61: Beschreibung Der Programmtypen

    Hinweise Angezeigter Beschreibung • Die RDS-Funktion arbeitet möglicherweise nicht Programmtyp korrekt, wenn der eingestellte Sender die RDS- POP M Pop-Musik Signale nicht korrekt überträgt oder wenn die Sendesignale zu schwach sind. ROCK M Rock-Musik • Wenn von Regierungsbehörden eine EASY M Easy Listening-Musik Katastrophenwarnung ausgestrahlt wird, blinkt LIGHT M...

  • Seite 62: Wiedergeben Von Raumklang

    Wiedergeben von Raumklang Wiedergabe in 2-Kanal-Ton Sie können Tonquellen in 2-Kanal-Ton wiedergeben lassen, unabhängig vom Aufnahmeformat der verwendeten Software, der angeschlossenen Wiedergabekomponente und den Klangfeldeinstellungen am Receiver. HDMI 4 2CH/ 2CH/ A.DIRECT A.F.D. MOVIE MUSIC A.DIRECT NIGHT INPUT RESOLUTION SLEEP MODE MODE Drücken Sie mehrmals 2CH/A.DIRECT, um für die Tonwiedergabe den...

  • Seite 63: Wiedergabe In Mehrkanal-Raumklang

    Wiedergabe in Mehrkanal-Raumklang Im A.F.D.-Modus (Auto Format Direct) können Sie HiFi-Klang wiedergeben und den Decodiermodus zum Wiedergeben von 2-Kanal-Stereoton als Mehrkanalton auswählen. 2CH/ A.DIRECT A.F.D. MOVIE MUSIC NIGHT INPUT A.F.D. RESOLUTION SLEEP MODE MODE DISPLAY GUI MODE GUI MODE V/v/B/b, HOME RETURN/ TOOLS/...

  • Seite 64: Wenn Sie Einen Subwoofer Anschließen

    Hinweise Einstellen eines Mehrkanal- • In folgenden Fällen steht diese Funktion nicht zur Raumklangeffekts Verfügung: – DTS-HD-Signale mit einer Abtastfrequenz von mehr als 48 kHz werden eingespeist. Starten Sie an der – Dolby TrueHD-Signale mit einer gewünschten Tonquelle (CD, Abtastfrequenz von mehr als 48 kHz werden DVD usw.) die Wiedergabe.
  • Seite 65 Verbesserte Raumklangmodi Verbesserter Mehrkanalton Effekt Raumklang- nach modus Decodierung [Anzeige am Fernsehschirm] PRO LOGIC II* 5-Kanal-Signale Eine Decodierung im Modus Dolby Pro Logic II wird [Pro Logic II] durchgeführt. Tonquellen im 2-Kanal-Format werden für die Wiedergabe über 5.1 Kanäle decodiert. Diese Einstellung eignet sich ideal für Dolby Surround-codierte Filme.

  • Seite 66: Wiedergabe Mit Raumklangeffekt Bei Musik/Filmen

    CINEMA STUDIO EX A Der Ton wird mit der Klangwirkung des DCS [Cinema St EX A] Kinoproduktionsstudios „Cary Grant Theater“ von Sony Pictures Entertainment wiedergegeben. Dies ist ein Standardmodus, der sich für die meisten Arten von Spielfilmen sehr gut eignet.
  • Seite 67 Klangfeld Klangfeld Effekt für [Anzeige am Fernsehschirm] Kopfhörer HEADPHONE (2CH) Dieser Modus wird automatisch ausgewählt, wenn Sie [HP (2CH)] Kopfhörer verwenden und der 2-Kanal-Stereomodus (Seite 62) bzw. ein A.F.D.-Modus (Seite 63) ausgewählt ist. Bei 2-Kanal-Standardstereoquellen wird die Klangfeldverarbeitung vollständig umgangen und Mehrkanal-Raumklangformate werden mit Ausnahme von LFE-Signalen auf 2 Kanäle heruntergemischt.

  • Seite 68: Vom Receiver Unterstützte Digitale Audioformate

    Vom Receiver unterstützte digitale Audioformate Welche digitalen Audioformate der Receiver decodieren kann, hängt davon ab, an welchen digitalen Audioeingangsbuchsen die betreffenden Komponenten angeschlossen sind. Dieser Receiver unterstützt die folgenden Audioformate. Verbindung zwischen Maximale Anzahl Wiedergabekomponente und Receiver Audioformat an Kanälen COAXIAL/OPTICAL HDMI Dolby Digital...

  • Seite 69: Zurücksetzen Von Klangfeldern Auf Die Werkseitigen Einstellungen

    Zurücksetzen von Funktionen des Verstärkers Klangfeldern auf die Das Einstellmenü werkseitigen Einstellungen Im Einstellmenü können Sie eine Reihe von Einstellungen für die Lautsprecher, die Raumklangeffekte usw. vornehmen. Verwenden Sie hierfür unbedingt die Tasten Damit das Menü des Receivers auf dem am Receiver.

  • Seite 70: Einstellmenüliste

    Drücken Sie mehrmals V/v, um Einstellmenüliste „Settings“ auszuwählen, und Menü Beschreibung drücken Sie dann oder b, Auto Cal. Dient zum Einstellen des um in den Menümodus zu Pegels und der Abstände der wechseln. Lautsprecher und nimmt die entsprechenden Die Einstellmenüliste wird auf dem Einmessungen automatisch Fernsehschirm angezeigt.

  • Seite 71: Einstellungen Für Die Automatische Kalibrierung (Auto Calibration-Menü)

    So speichern Sie mehrere Einstellungen für die Konfigurationen für die Hörumgebung automatische Sie können die gewünschte Sitzposition Kalibrierung auswählen und die Messergebnisse der automatischen Kalibrierung für diese (Auto Calibration-Menü) Sitzposition speichern. Drücken Sie mehrmals V/v, um Sie können die automatische „Position“...

  • Seite 72: Einstellungen Für Die Lautsprecher (Speaker-Einstellmenü)

    x Namenseingabe (Benennen von Positionen) Einstellungen für die Sie können die Positionsnamen ändern. Lautsprecher So geben Sie einen Namen für (Speaker-Einstellmenü) eine Position ein Sie können für die einzelnen Lautsprecher Wählen Sie die „Position“ aus, für die manuell Einstellungen vornehmen. Sie einen Namen eingeben wollen.
  • Seite 73 x SB Assign (Zuweisung des So stellen Sie den Surround-Back-Lautsprechers) Lautsprecherpegel ein Damit nehmen Sie Einstellungen für den/die Sie können die Pegel aller Lautsprecher Surround-Back-Lautsprecher vor. Bevor Sie (Frontlautsprecher links/rechts, „SB Assign“ auf „BI-AMP“ oder „Speaker B“ Centerlautsprecher, Surroundlautsprecher setzen, wählen Sie für „SP Pattern“ unbedingt links/rechts, Surround-Back-Lautsprecher eine Einstellung ohne Surround-Back- links/rechts, Subwoofer) einzeln einstellen.
  • Seite 74 Drücken Sie mehrmals B/b, um „Dist:“ Tipps auszuwählen. • Mit den Einstellungen „Large“ und „Small“ für die einzelnen Lautsprecher wird festgelegt, ob der Drücken Sie mehrmals V/v, um den interne Klangprozessor die Basssignale des Abstand für den ausgewählten betreffenden Kanals herausfiltert. Lautsprecher einzustellen, und Ist dies der Fall, sendet der drücken Sie dann...

  • Seite 75: So Lassen Sie Die Einzelnen Lautsprecher Einen Testton Ausgeben

    x Crossover Freq Drücken Sie mehrmals V/v, um den (Lautsprecher- Parameter einzustellen, und drücken Übergangsfrequenz) Sie dann Mit dieser Option stellen Sie die • OFF Bassübergangsfrequenz für Lautsprecher ein, • AUTO für die im Speaker-Einstellmenü „Small“ Der Testton wird nacheinander von den eingestellt wurde.

  • Seite 76: So Lassen Sie Den Ton Einer Tonquelle Von Benachbarten Lautsprechern Ausgeben

    So lassen Sie den Ton einer Wenn der Testton von einem Tonquelle von benachbarten anderen Lautsprecher Lautsprechern ausgeben ausgegeben wird, als auf dem Fernsehschirm angezeigt Sie können benachbarte Lautsprecher den Ton einer Tonquelle ausgeben lassen und auf diese Die Lautsprecherkonfiguration wurde für den Weise die Balance zwischen den angeschlossenen Lautsprecher nicht richtig Lautsprechern einstellen.

  • Seite 77: Einstellungen Für Den Raumklang (Surround-Einstellmenü)

    x Distance Unit (Maßeinheit für Abstände) Einstellungen für den Diese Option dient zum Auswählen der Raumklang Maßeinheit für die Abstände. • FEET (Surround-Einstellmenü) Der Abstand wird in Fuß angezeigt. • METER Auf dem Bildschirm „S.F. Select“ können Sie Der Abstand wird in Metern angezeigt. den Klangeffekt einstellen.
  • Seite 78 So stellen Sie den Effektpegel • Neo:6 Cinema Eine Decodierung im Modus DTS Neo:6 Cinema wird durchgeführt. Tonquellen im Drücken Sie mehrmals V/v, um 2-Kanal-Format werden für die Wiedergabe „S.F. Select“ auszuwählen, und über 7 Kanäle decodiert. oder b. drücken Sie dann •...

  • Seite 79: Einstellungen Für Den Equalizer (Eq-Menü)

    Einstellungen für den Einstellungen für den Ton Equalizer (Audio-Einstellmenü) (EQ-Menü) Sie können den Ton nach Bedarf einstellen. Sie können die Tonqualität (Bass-, Parameter im Audio- Höhenpegel) der Frontlautsprecher mithilfe Einstellmenü folgender Parameter einstellen. Bässe Höhen x A/V Sync (Synchronisation von Audio- und Videoausgabe) Pegel Mit dieser Option lässt sich die Audioausgabe...

  • Seite 80: Einstellungen Für Das Bild (Video-Einstellmenü)

    x Dec. Priority (Priorität beim Decodieren von digitalen Einstellungen für das Bild Audioeingangssignalen) Damit legen Sie den Eingangsmodus für die an (Video-Einstellmenü) den HDMI IN-Buchsen eingespeisten digitalen Signale fest. Sie können diverse Einstellungen für das Bild • PCM vornehmen. Wenn die Signale einer HDMI IN-Buchse ausgewählt sind, werden nur PCM-Signale Parameter im Video- vom angeschlossenen Player ausgegeben.

  • Seite 81: Konvertierungstabelle Für Videoein-/-Ausgangssignale, Geordnet Nach Menüeinstellungen

    Konvertierungstabelle für Videoein-/-ausgangssignale, geordnet nach Menüeinstellungen Menüeinstellung Buchse Buchsen Buchse Ausgabe über für „Resolution“ HDMI OUT COMPONENT MONITOR VIDEO VIDEO OUT Eingangs- MONITOR OUT signale DIRECT Komponentenvideo Video AUTO Komponentenvideo (Anfangseinstellung) Video 480/576i Komponentenvideo Video 480/576p Komponentenvideo Video 720p, 1080i Komponentenvideo Video a : Die Videosignale werden mithilfe eines Videokonverters hochkonvertiert und ausgegeben.

  • Seite 82: Einstellungen Für Hdmi (Hdmi-Einstellmenü)

    Hinweise Einstellungen für HDMI • Die Tonqualität der Wiedergabekomponente hängt von der Tonqualität des Fernsehgeräts wie der Anzahl der Kanäle, der Abtastfrequenz usw. (HDMI-Einstellmenü) ab. Wenn das Fernsehgerät über Stereolautsprecher verfügt, ist der vom Receiver Sie können diverse Einstellungen für ausgegebene Ton wie am Fernsehgerät stereo, Komponenten vornehmen, die an eine der auch wenn eine Mehrkanal-Tonquelle...

  • Seite 83: Einstellungen Für S-Air (S-Air-Einstellmenü)

    x S-AIR Stby (S-AIR-Bereitschaft) Einstellungen für S-AIR Über den S-AIR-Empfänger lässt sich Ton wiedergeben, wenn das S-AIR-Hauptgerät in (S-AIR-Einstellmenü) den Bereitschaftsmodus geschaltet ist. Näheres dazu finden Sie unter „Tonwiedergabe über den S-AIR-Empfänger, Wenn Sie ein S-AIR-Zusatzgerät mit dem wenn das S-AIR-Hauptgerät in den Gerät im Einschub EZW-T100 verbinden Bereitschaftsmodus geschaltet ist“...

  • Seite 84: Betrieb Ohne Angeschlossenes Fernsehgerät

    Rufen Sie das Menü mit Betrieb ohne oder b auf. angeschlossenes Drücken Sie mehrmals V/v, um den einzustellenden Parameter Fernsehgerät auszuwählen. Wenn kein Fernsehgerät angeschlossen ist und Wechseln Sie mit oder b zu das GUI-Menü daher nicht angezeigt werden dem Parameter. kann, können Sie diesen Receiver über die Anzeigen im Display steuern.

  • Seite 85: Übersicht Über Die Menüs

    Übersicht über die Menüs Die folgenden Optionen stehen in den einzelnen Menüs zur Verfügung. Einzelheiten zum Arbeiten mit den Menüs finden Sie auf Seite 84. Menü Parameter Einstellungen Anfangs- [Display] [Display] einstellung Einstellungen für Starten der automatischen die automatische Kalibrierung Kalibrierung [A.CAL START] [<AUTO CAL>]...
  • Seite 86 Menü Parameter Einstellungen Anfangs- [Display] [Display] einstellung Pegel des Subwoofers SW –20.0 dB bis SW +10.0 dB SW 0.0 dB [SW LEVEL] (in Schritten von 0,5 dB) Begrenzung des COMP. MAX, COMP. STD, COMP. AUTO Dynamikbereichs COMP. AUTO, COMP. OFF [D.
  • Seite 87 Menü Parameter Einstellungen Anfangs- [Display] [Display] einstellung Übergangsfrequenz der CROSS 40 Hz bis CROSS 200 Hz CROSS 120 Hz Frontlautsprecher (in Schritten von 10 Hz) [FRT CROSS] Übergangsfrequenz des CROSS 40 Hz bis CROSS 200 Hz CROSS 120 Hz Centerlautsprechers (in Schritten von 10 Hz) [CNT CROSS] Übergangsfrequenz der...
  • Seite 88 Menü Parameter Einstellungen Anfangs- [Display] [Display] einstellung Toneinstellungen Synchronisation von Audio- und 0 ms bis 300 ms (in Schritten von 0 ms [<AUDIO>] Videoausgabe [A/V SYNC] 10 ms) Sprachauswahl bei digitalen MAIN/SUB, MAIN, SUB MAIN Sendungen [DUAL MONO] Priorität beim Decodieren von DEC.
  • Seite 89 Menü Parameter Einstellungen Anfangs- [Display] [Display] einstellung HDMI- Steuerung für HDMI CTRL ON, CTRL OFF CTRL OFF Einstellungen [CTRL:HDMI] [<HDMI>] Einstellung für HDMI- AMP, TV+AMP Audioeingang [AUDIO OUT] Subwoofer-Pegel für HDMI SW AUTO, SW +10 dB, SW 0 dB SW AUTO [SW LEVEL] System- Benennen von Eingängen...

  • Seite 90: Bei Allen Eingängen Außer Beim Ukw- Und Am-Frequenzbereich

    Wechseln der Anzeige Ausführen der automatischen Kalibrierung Sie können das Klangfeld usw. anzeigen lassen, indem Sie die Informationen im Erläuterungen zur automatischen Kalibrierung Display wechseln. finden Sie unter „9: Automatische Kalibrierung der Lautsprechereinstellungen Drücken Sie mehrmals DISPLAY. (automatische Kalibrierung)“ (Seite 42). Mit jedem Tastendruck auf DISPLAY Bevor Sie eine automatische Kalibrierung wechselt die Anzeige zyklisch wie folgt:...
  • Seite 91 Tipps Drücken Sie mehrmals V/v, um die • Andere Funktionen als das Ein- und Ausschalten gewünschte Option auszuwählen, und des Receivers sind während der automatischen drücken Sie dann Kalibrierung deaktiviert. Option Erläuterung • Die Einmessung erfolgt unter Umständen nicht korrekt oder die automatische Kalibrierung kann RETRY Die automatische nicht ausgeführt werden, wenn spezielle...
  • Seite 92 GUI-Funktion die Ergebnisse der ENGINEER Die Frequenzeigenschaften automatischen Kalibrierung und werden so eingestellt, dass sie speichern sie“ (Seite 91) fort. denen in einem Raum mit Akustik nach Sony-Standard Display Erläuterung entsprechen. : IN Der Lautsprecher ist FRONT REF Die Eigenschaften aller gleichphasig.

  • Seite 93: Auswählen Eines Klangfeldes

    Auswählen eines Klangfeldes UKW-/AM-Radioempfang Erläuterungen zu den einzelnen Klangfeldern Erläuterungen zum Tuner finden Sie unter finden Sie unter „Wiedergeben von „Funktionen des Tuners“ (Seite 56). Raumklang“ (Seite 62). Einstellen von Radiosendern Drücken Sie mehrmals 2CH/ A.DIRECT, A.F.D., MOVIE oder Drücken Sie mehrmals TUNER, um als Frequenzbereich FM (UKW) oder AM MUSIC.

  • Seite 94: Speichern Von Radiosendern

    Auswählen eines gespeicherten Speichern von Radiosendern Senders Stellen Sie den Sender ein, den Drücken Sie mehrmals TUNER, um als Frequenzbereich FM (UKW) oder AM Sie speichern wollen. auszuwählen. Erläuterungen dazu finden Sie unter „Einstellen von Radiosendern“ (Seite 93). Wählen Sie mit PRESET + oder PRESET –...

  • Seite 95: Bravia" Sync-Funktionen

    Steuerung für HDMI Es empfiehlt sich, den Receiver an Produkte ausgestattet sind. anzuschließen, die über „BRAVIA“ Sync Wenn Sie Komponenten von Sony, die mit verfügen. „BRAVIA“ Sync kompatibel sind, über ein HDMI-Kabel (nicht mitgeliefert) an dieses Hinweis Gerät anschließen, lassen sich die...

  • Seite 96: Vorbereitungen Für „Bravia" Sync

    HOME RETURN/ TOOLS/ EXIT OPTIONS MENU MENU Wenn Sie ein Fernsehgerät von Sony mit der Funktion „Steuerung für HDMI - < < > Schnelleinstellung“ anschließen, lässt sich beim Einschalten der Steuerung für HDMI am Gehen Sie wie unter „Wenn Ihr Fernsehgerät gleichzeitig auch die Steuerung...

  • Seite 97: One-Touch-Wiedergabe Bei Angeschlossenen Komponenten (Sofortwiedergabe)

    Drücken Sie mehrmals V/v, um „ON“ One-Touch-Wiedergabe auszuwählen, und drücken Sie dann bei angeschlossenen Die Steuerung für HDMI ist eingeschaltet. Komponenten Schalten Sie die Steuerung für HDMI an der angeschlossenen Komponente (Sofortwiedergabe) ein. Wählen Sie am Receiver und am Sie können Bild und Ton von den Fernsehgerät den HDMI-Eingang Komponenten, die über eine HDMI- (HDMI 1/2/3/4) aus, mit dem der HDMI-...

  • Seite 98: Über Die An Den Receiver Angeschlossenen Lautsprecher (Systemaudiosteuerung)

    Hinweise Wiedergeben des Tons • Wenn die Systemaudiosteuerung nicht wie am Fernsehgerät eingestellt funktioniert, schlagen Sie vom Fernsehgerät über bitte in der Bedienungsanleitung zum Fernsehgerät nach. die an den Receiver • Wenn „Ctrl for HDMI“ auf „ON“ gesetzt ist, werden die „Audio Out“-Einstellungen im HDMI- angeschlossenen Einstellmenü...

  • Seite 99: Ausschalten Des Receivers Zusammen Mit Dem Fernsehgerät (Systemausschaltung)

    Ausschalten des S-AIR-Betrieb Receivers zusammen mit S-AIR-Geräte dem Fernsehgerät (Systemausschaltung) Dieser Receiver ist mit der S-AIR-Funktion kompatibel (page 130), die eine drahtlose Tonübertragung zwischen S-AIR-Geräten Beim Ausschalten des Fernsehgeräts mit der ermöglicht. Taste POWER auf der Fernbedienung des Wenn Sie ein S-AIR-Gerät neu erworben Fernsehgeräts schalten sich der Receiver und haben, müssen Sie zunächst die die angeschlossenen Komponenten...

  • Seite 100: So Verwenden Sie S-Air-Geräte (S-Air-Hauptgerät Und -Zusatzgerät)

    Vergewissern Sie sich, dass am S-AIR-Hauptgerät und Raum B -Zusatzgerät dieselbe S-AIR-ID eingestellt ist. S-AIR-Zusatzgerät (S-AIR-Empfänger) Standardmäßig ist am S-AIR-Hauptgerät und -Zusatzgerät die S-AIR-ID „A“ eingestellt. Je nach S-AIR-Gerät müssen Sie die S-AIR-ID Raum A S-AIR-Hauptgerät über einen Schalter oder ein Setup-Menü (dieser Receiver) einstellen.

  • Seite 101: Konfigurieren Eines S-Air-Geräts

    So setzen Sie den Funksender Konfigurieren eines ins S-AIR-Hauptgerät ein Lösen Sie die Schrauben und nehmen S-AIR-Geräts Sie die Einschubabdeckung ab. Bevor Sie ein S-AIR-Gerät verwenden können, müssen Sie folgende Einstellungen Einschub- abdeckung vornehmen, damit eine Tonübertragung möglich ist. Einsetzen des Funksenders/ Funk-Transceivers Um die S-AIR-Funktion nutzen zu können, setzen Sie den Funksender (nicht mitgeliefert)

  • Seite 102: So Legen Sie Die Id Des S-Air- Hauptgeräts Fest

    Hinweise Einrichten der Tonübertragung • Setzen Sie den Funksender so ein, dass das S-AIR- zwischen S-AIR-Hauptgerät und Logo nach oben zeigt. • Richten Sie die Markierungen V beim Einsetzen S-AIR-Zusatzgerät (ID- des Funksenders aneinander aus. Einstellung) • Setzen Sie in den Einschub EZW-T100 nichts anderes als einen Funksender ein.

  • Seite 103: So Legen Sie Die Id Des S-Air- Zusatzgeräts Fest

    Drücken Sie mehrmals V/v, um „S-AIR So legen Sie die ID des S-AIR- ID“ auszuwählen, und drücken Sie Zusatzgeräts fest dann oder b. Stimmen Sie die ID des betreffenden S-AIR- Das Menü für die S-AIR-ID erscheint. Zusatzgeräts auf das S-AIR-Hauptgerät ab. Erläuterungen zum Einstellen der ID für den Drücken Sie mehrmals V/v, um die Surroundverstärker und S-AIR-Empfänger...

  • Seite 104: So Führen Sie Ein Pairing Durch

    x Nach dem Pairing Pairing zwischen einem S-AIR- Die Tonübertragung erfolgt allein zwischen Hauptgerät und einem dem S-AIR-Hauptgerät und dem S-AIR- bestimmten S-AIR-Zusatzgerät Zusatzgerät, die durch Pairing miteinander verbunden sind. (Pairing-Funktion) Ihre Wohnung Nachbarwohnung Damit Ton übertragen werden kann, muss am S-AIR-Hauptgerät und am S-AIR-Zusatzgerät S-AIR-Hauptgerät die gleiche ID eingestellt sein.

  • Seite 105: Stimmen Sie Die Ids Von S-Air

    Stimmen Sie die IDs von S-AIR- Drücken Sie mehrmals B/b, um Hauptgerät und S-AIR- „Yes“ auszuwählen, und Zusatzgerät aufeinander ab. drücken Sie dann • Erläuterungen zum Festlegen der ID des Das S-AIR-Hauptgerät beginnt mit dem S-AIR-Hauptgeräts finden Sie unter Pairing. Die Meldung “Pairing. Do the informationen dazu finden Sie unter „So pairing operation with the S-AIR sub legen Sie die ID des S-AIR-Hauptgeräts...

  • Seite 106: Wenn Das Pairing Fehlschlägt

    Wenn das Pairing fehlschlägt Tonwiedergabe in einem Die Meldung „Pairing failed. Retry?” erscheint. anderen Raum Wollen Sie das Pairing erneut versuchen, wählen Sie „Yes“. (Nur für S-AIR-Empfänger (nicht Wollen Sie das Pairing beenden, wählen Sie mitgeliefert)) „No“. Wenn Sie einen S-AIR-Empfänger verwenden, können Sie den Ton des Systems So brechen Sie ein laufendes in einem anderen Raum wiedergeben lassen.
  • Seite 107 Hinweise Drücken Sie mehrmals V/v, um • Wenn Sie ein weiteres S-AIR-Zusatzgerät die gewünschte Einstellung verwenden, beispielsweise einen auszuwählen. Surroundverstärker, ändern Sie die ID des • Party: Der S-AIR-Empfänger gibt den S-AIR-Hauptgeräts nicht. Stellen Sie für den Ton aus, der über den ausgewählten S-AIR-Empfänger die gleiche ID wie für das Eingang am S-AIR-Hauptgerät S-AIR-Hauptgerät ein.

  • Seite 108: So Steuern Sie Das System Über Den S-Air-Empfänger

    So steuern Sie das System über Wechseln des Kanals für den S-AIR-Empfänger Mit den folgenden Tasten können Sie das eine bessere System über den S-AIR-Empfänger steuern. Tonübertragung Drücken Sie Funktion , X, x, Die gleichen Funktionen wie mit Wenn Sie mehrere Funksysteme verwenden, ./>...
  • Seite 109 Drücken Sie mehrmals V/v, um Hinweise • Wenn kein Funksender ins S-AIR-Hauptgerät „S-AIR“ auszuwählen, und eingesetzt ist, können Sie „RF Change“ nicht drücken Sie dann festlegen. Das S-AIR-Menü erscheint. • In den meisten Fällen brauchen Sie die Einstellung nicht zu ändern. Hinweis •...

  • Seite 110: Stabilisieren Des S-Air-Empfangs

    • Stellen Sie S-AIR-Geräte gegebenenfalls Stabilisieren des S-AIR- um (Höhe, Ausrichtung, Platzierung im Raum), bis Sie einen Aufstellort gefunden Empfangs haben, an dem der Empfang möglichst stabil ist. Beachten Sie bei schlechtem oder instabilem S-AIR-Empfang die folgenden Hinweise. Bei schlechtem S-AIR-Empfang Überprüfen Sie Folgendes: •...

  • Seite 111: Tonwiedergabe Über Den S-Air-Empfänger

    Drücken Sie mehrmals V/v, um Tonwiedergabe über den „S-AIR“ auszuwählen, und drücken Sie dann S-AIR-Empfänger, wenn Das S-AIR-Menü erscheint. das S-AIR-Hauptgerät in Hinweis den Bereitschaftsmodus Wenn kein S-AIR-Sender (nicht mitgeliefert) ins S-AIR-Hauptgerät eingesetzt ist, kann geschaltet ist „S-AIR“ nicht ausgewählt werden. Drücken Sie mehrmals V/v, um (Nur für S-AIR-Empfänger (nicht „S-AIR Stby“...

  • Seite 112: Sonstige Funktionen

    Hinweise • Je nach Eingang stehen manche Sonstige Funktionen Audioeingangsmodi möglicherweise nicht zur Verfügung. Wechseln zwischen • Wenn ein HDMI-Eingang (HDMI 1/2/3/4) oder DMPORT ausgewählt ist, erscheint „------“ im digitalem und analogem Display und Sie können keinen anderen Modus auswählen. Wählen Sie einen anderen als den HDMI-Eingang (HDMI 1/2/3/4) bzw.

  • Seite 113: Wiedergabe Von Bild Und Ton Von Anderen Eingängen

    Drücken Sie mehrmals V/v, um Wiedergabe von Bild und den Namen des Eingangs auszuwählen, dem Sie Signale Ton von anderen zuweisen wollen. Eingängen Drücken Sie TOOLS/OPTIONS. Sie können Video- und/oder Audiosignale auch anderen Eingängen zuweisen. So können Sie beispielsweise die Buchse VIDEO 1 Input OPTICAL OUT des DVD-Players mit der...
  • Seite 114 Eingangsname VIDEO1 VIDEO2 BD DVD SAT SA-CD/ HDMI1 HDMI2 HDMI3 HDMI4 CD-R Video- COMP.1 eingänge, COMP.2 zugewiesen COMP.3 werden CVBS – – – – – – können HDMI1 – – – HDMI2 – – – HDMI3 – – – HDMI4 –...

  • Seite 115: Der Ausschalttimer

    Der Ausschalttimer Ändern der Helligkeit im Display an der Sie können den Receiver so einstellen, dass er Vorderseite sich nach einer angegebenen Zeitspanne automatisch ausschaltet. (DIMMER) Drücken Sie bei eingeschaltetem Gerät mehrmals SLEEP. Sie können die Helligkeit im Display an der Vorderseite ändern.

  • Seite 116: Wiedergeben Von Raumklangeffekten Auch Bei Geringer Lautstärke (Night Mode)

    Wiedergeben von Aufnehmen mit dem Raumklangeffekten auch Receiver bei geringer Lautstärke Sie können mit dem Receiver von einer Audio-/Videokomponente aufnehmen. (NIGHT MODE) Schlagen Sie dazu in der Bedienungsanleitung zur gewünschten Aufnahmekomponente nach. Mit dieser Funktion können Sie die Klangwirkung einer Kino-ähnlichen Umgebung auch bei geringer Lautstärke Aufnehmen auf eine CD-R erzielen.

  • Seite 117: Aufnehmen Auf Ein Aufnahmemedium

    Aufnehmen auf ein Bi-Amplifier-Verbindung Aufnahmemedium Wenn Sie keine Surround-Back-Lautsprecher Drücken Sie die Eingangstaste anschließen, können Sie die Frontlautsprecher für die mittels einer Bi-Amplifier-Verbindung an die Wiedergabekomponente. Anschlüsse SPEAKERS SURROUND Sie können dazu auch INPUT BACK/BI-AMP/FRONT B anschließen. SELECTOR +/– am Receiver drücken. So schließen Sie die Bereiten Sie die Wiedergabe an Lautsprecher an...

  • Seite 118: So Konfigurieren Sie Die Lautsprecher

    So konfigurieren Sie die Drücken Sie mehrmals V/v, um Lautsprecher „SB Assign“ auszuwählen, und drücken Sie dann oder b. 2CH/ A.DIRECT A.F.D. MOVIE MUSIC Drücken Sie mehrmals V/v, um NIGHT INPUT RESOLUTION MODE SLEEP MODE „BI-AMP“ auszuwählen, und DISPLAY GUI MODE GUI MODE oder b.

  • Seite 119: Die Fernbedienung

    Steuern der Komponenten mit der Fernbedienung Mit der mit dem Receiver gelieferten Fernbedienung können Sie Komponenten von Sony und von anderen Herstellern als Sony steuern. Die Fernbedienung ist anfangs so eingestellt, dass sich damit Komponenten von Sony steuern lassen. Sie können die Fernbedienung jedoch auf die...
  • Seite 120 Tabelle der Tasten zum Steuern von Komponenten Video- DVD- Blu-Ray- HDD- PSX Video-CD- Digitaler Kassetten- DAT- DIGITAL Komponente recorder Player, Disc- Recorder Player, Satelliten- deck A/B Deck Player, MEDIA DVD/VHS Player LD-Player Receiver/ PORT- COMBO- terrestrischer Deck Geräte Taste Gerät Receiver AV ?/1 Zahlentasten...

  • Seite 121: Programmieren Der Fernbedienung

    Anzeige RM SET Das folgende Beispiel geht davon aus, dass ein UP weiter. Videorecorder von einem anderen Hersteller als Sony an die Buchsen VIDEO 1 IN des Geben Sie mit den Receivers angeschlossen ist. Zahlentasten den numerischen Beachten Sie jedoch Folgendes: Code für die zu steuernde...

  • Seite 122: So Beenden Sie Den Programmiermodus

    • Wenn Sie in Schritt 2 zu einem anderen Eingang anderen Herstellern als Sony und wechseln wollen, drücken Sie SHIFT und dann die Komponenten von Sony steuern, die sich gewünschte Eingangstaste. normalerweise nicht mit dieser Fernbedienung • Bei den numerischen Codes gelten nur die letzten steuern lassen.
  • Seite 123 Codes für Tuner Codes für MD-Decks Hersteller Code(s) Hersteller Code(s) SONY 002, 005 SONY DENON Codes für CD-Player KENWOOD Hersteller Code(s) SONY 101, 102, 103 Codes für HDD-Recorder DENON 104, 123 Hersteller Code(s) 105, 106, 107 SONY 307, 308, 309...

  • Seite 124: Codes Für Dvd/Vhs Combo- Geräte

    Codes für DVD/VHS COMBO- Hersteller Code(s) Geräte PANASONIC 509, 524, 553, 559, Hersteller Code(s) PHILIPS 515, 518, 557, 570, SONY PHILCO 503, 504, 514, 517, Codes für DVD/HDD COMBO- Geräte PIONEER 509, 525, 526, 540, 551, 555 Hersteller Code(s) PORTLAND...

  • Seite 125: Codes Für Video-Cd-Player

    * Wenn ein Videorecorder von AIWA nicht funktioniert, obwohl Sie den Code für AIWA PHILIPS 830, 831 eingegeben haben, dann geben Sie stattdessen den PIONEER 828, 829 Code für SONY ein. SCIENTIFIC ATLANTA 815, 816, 817, 844 TOCOM/PHILIPS 830, 831 ZENITH 826, 827...

  • Seite 126: Löschen Des Speichers In Der Fernbedienung

    Effekt wird der Klang der Front- und des Centerlautsprechers aufgewertet. „Cinema Studio Reverberation“ erzeugt die Klangcharakteristika eines hochmodernen Ton- oder Aufnahmestudios, beispielsweise des Tonstudios von Sony Pictures Entertainment. Dabei stehen die drei Modi A/ B/C zur Wahl, die unterschiedlichen Studiotypen entsprechen.

  • Seite 127: Dolby Digital Plus

    Digital Cinema Sound (DCS) Laboratories, Inc. Surround-Back-Audiodaten Spezielle Technologie zur Klangwiedergabe werden per Matrix auf normale linke und für Heimkinoanlagen, entwickelt von Sony in rechte Surroundkanäle verteilt, so dass der Zusammenarbeit mit Sony Pictures Ton im 6.1-Kanal-Format reproduziert werden Entertainment, damit der Kunde den kann.

  • Seite 128: Dolby Truehd

    x Dolby Surround (Dolby Pro x DTS-ES Logic) Format für die 6.1-Kanal-Wiedergabe mit Tonverarbeitungstechnologie, entwickelt von Surround-Back-Informationen. Hier gibt es Dolby Laboratories, Inc. Center- und Mono- zwei Modi: Mit „Discrete 6.1“ werden alle Surroundinformationen werden per Matrix auf Kanäle getrennt aufgezeichnet, mit „Matrix zwei Stereokanäle verteilt.
  • Seite 129 x HDMI (High-Definition x LFE (Low Frequency Effects) Multimedia Interface) Klangeffekte mit niedrigen Frequenzen, die HDMI (High-Definition Multimedia von Subwoofern in Dolby Digital, DTS usw. Interface) ist eine Schnittstelle, die die ausgegeben werden. Durch tiefe Bässe mit 20 Übertragung von Video- und Audiosignalen bis 120 Hz wird die Klangfülle verstärkt.

  • Seite 130: Sicherheitsmaßnahmen

    Klangnuancen dieser Medien ohne Gehäuse gelangen, trennen Sie den Receiver Qualitätseinbußen zu ermöglichen, von der Netzsteckdose. Lassen Sie ihn von hat Sony für die Funkübertragung digitaler qualifiziertem Fachpersonal überprüfen, bevor Audiosignale eine Technologie namens Sie ihn wieder benutzen. „S-AIR“ entwickelt, die ohne Komprimierungsverfahren auskommt.

  • Seite 131: Aufstellung

    Sollten an Ihrem Receiver Probleme auftreten außergewöhnlich viel Staub oder oder sollten Sie Fragen haben, wenden Sie sich mechanischen Erschütterungen ausgesetzt bitte an Ihren Sony-Händler. ist. • Stellen Sie nichts auf das Gehäuse, was die Lüftungsöffnungen blockieren und dadurch Fehlfunktionen auslösen könnte.

  • Seite 132: Störungsbehebung

    • Überprüfen Sie, ob die Verbindungskabel folgenden Checkliste zu beheben. Sollte sich an den Buchsen des Receivers bzw. der ein Problem nicht beheben lassen, wenden Sie Komponente bis zum Anschlag sich an Ihren Sony-Händler. eingesteckt sind. Audio Über einen der Frontlautsprecher wird kein Ton ausgegeben.
  • Seite 133 Von analogen 2-Kanal-Tonquellen ist Starkes Brummen oder Störgeräusche kein Ton zu hören. sind zu hören. • Vergewissern Sie sich, dass die • Überprüfen Sie, ob die Lautsprecher und ausgewählte digitale die Komponenten korrekt angeschlossen Audioeingangsbuchse nicht mit „Input sind. Assign“ im Input-Optionsmenü anderen •...
  • Seite 134 Vom Subwoofer ist nichts zu hören. Die Anzeige MULTI CHANNEL DECODING leuchtet nicht blau auf. • Überprüfen Sie, ob der Subwoofer richtig • Überprüfen Sie, ob die und fest angeschlossen ist. Wiedergabekomponente an eine digitale • Vergewissern Sie sich, dass Sie den Buchse angeschlossen und der Eingang an Subwoofer eingeschaltet haben.
  • Seite 135 Das GUI-Menü erscheint nicht auf dem Video Fernsehschirm. • Drücken Sie mehrmals GUI MODE, um Auf dem Fernsehschirm erscheint kein „MENU ON“ auszuwählen. Wenn das Bild oder nur ein unscharfes Bild. GUI-Menü noch immer nicht auf dem • Wählen Sie am Receiver den richtigen Fernsehschirm angezeigt wird, drücken Eingang aus (Seite 51).
  • Seite 136 Das an einer HDMI-Buchse am Während der Systemaudiosteuerung Receiver eingespeiste Bild der wird kein Ton von den Receiver- und Signalquelle wird nicht am Fernsehlautsprechern ausgegeben. Fernsehgerät ausgegeben. • Vergewissern Sie sich, dass das • Vergewissern Sie sich, dass die Kabel fest Fernsehgerät die Systemaudiosteuerung und korrekt an die Komponenten unterstützt.

  • Seite 137: S-Air-Funktion

    Sie verwenden die Steuerung für HDMI, Vom S-AIR-Empfänger ist kein Ton zu aber eine angeschlossene hören. Komponente lässt sich nicht über die • Vergewissern Sie sich, dass die Fernbedienung des Fernsehgeräts Komponenten an die Analogbuchsen des steuern. Receivers angeschlossen sind. •...
  • Seite 138 Es kommt zu Störgeräuschen oder Tuner Tonaussetzern. • Wenn Sie ein weiteres S-AIR-Hauptgerät Der UKW-Empfang ist mangelhaft. verwenden, stellen Sie dieses in einer • Schließen Sie den Receiver über ein 75- Entfernung von mehr als 8 m von diesem Ohm-Koaxialkabel (nicht mitgeliefert) S-AIR-Hauptgerät auf.

  • Seite 139: Fernbedienung

    • Sie müssen auf der Fernbedienung den Sollte das Problem bestehen bleiben, wenden richtigen Eingang auswählen. Sie sich an Ihren Sony-Händler. Bitte beachten • Wenn Sie eine programmierte Sie Folgendes: Wenn der Kundendienst bei Komponente von einem anderen der Reparatur Teile ersetzt, können die Hersteller als Sony steuern, funktioniert ausgetauschten Teile einbehalten werden.

  • Seite 140: Technische Daten

    Ausgänge (analog) Technische Daten AUDIO OUT Spannung: 500 mV/ 10 kOhm SUBWOOFER Spannung: 2 V/1 kOhm Verstärker Equalizer Modelle mit dem Gebietscode CEL, CEK, AU, Gain-Werte ±10 dB, in Schritten von 1 dB Mindest-RMS-Ausgangsleistung (8 Ohm, 20 Hz – 20 kHz, 0,09% gesamte INPUT SHORT (ohne Klangfeld und Equalizer) harmonische Verzerrung) Bewertungsfilter, Eingangspegel...
  • Seite 141 Allgemeines Mitgeliefertes Zubehör Betriebsspannung Bedienungsanleitung (diese Anleitung) Kurzanleitung (1) Gebietscode Betriebsspannung GUI-Menüliste (1) CEL, CEK 230 V Wechselstrom, 50/ UKW-Wurfantenne (1) 60 Hz AM-Ringantenne (1) 230 V Wechselstrom, 50 Hz Fernbedienung RM-AAP042 (1) R6-Batterien der Größe AA (2) 120/220/240 V Wechselstrom, Optimierungsmikrofon (ECM-AC2) (1) 50/60 Hz...

  • Seite 142: Index

    Index Numerische Einträge DCAC (Digital Cinema Auto INPUT MODE 112 Calibration) 42 iPod 54 2-Kanal 62 DCS 66 5.1-Kanal 19 Decodier-Priorität 80, 88 7.1-Kanal 19 DIGITAL MEDIA PORT Kalibrierungstyp 71, 85 25, 53 Klangfeld 77, 93 DIMMER 115 A/V-Synchronisation 79, 88 Direkte Sendereinstellung Abstände, Maßeinheit 77, 57, 93...
  • Seite 143 Party-Modus 107 Pegeleinstellungen 85 Phasenaudio 76, 85 Phasenrauschen 75, 85 Position 71, 85 PRO LOGIC II 65 PRO LOGIC IIx 65 PROTECTOR 139 Raumklangeinstellungen 77, 87 RDS 60 S-AIR 99 S-AIR-Einstellungen 83, 89 Satellitentuner 29, 33, 51 Sendereinstellung 57, 59 Steuerung für HDMI 82 Stummschaltung 52 Subwoofer-Pegel 82, 85...
  • Seite 144 Sony Corporation Printed in Malaysia...

Inhaltsverzeichnis