Face Avant - Yamaha R100 Bedienungsanleitung

26
POWER INPUT
O Interrupteur d'alimentation (POWER)
Appuyer sur cette touche une première fois pour
mettre l'appareil sous tension et une deuxiéme fois
pour le mettre hors tension.
Ө Commande d'entrée (INPUT)
La commande INPUT permet de faire coincider la
sensibilité d'entrée du R100 avec le niveau de la
source. Que celle-ci soit une guitare électrique, un
clavier électronique ou une source de ligne (comme
par exemple un enregistreur de bande), le R100 peut
l'accepter sans problémes. Pour régler la commande
de niveau INPUT, connecter l'instrument, ou autre
source, et le jouer au niveau de volume le plus fort
prévu. Régler la commande INPUT de maniére 8 се
que le témoin SIGNAL s'allume, alors que le téemoin :
CLIP reste éteint (le témoin CLIP peut en réalité clig-
noter très brièvement sur des crêtes soudaines et
passagères). Si le témoin CLIP s'allume d'une
manière relativement régulière, le son sera déformé et
il est nécessaire alors de baisser le réglage de la com-
mande de niveau INPUT.
© Témoins de signal
Ces deux témoins à LEDs aident au réglage de la com-
mande INPUT. Le témoin SIGNAL s'allume pour in-
diquer la présence d'un signal d'entrée et le témoin
CLIP pour avertir en cas de niveaux excessifs qui
pourraient provoquer un écrétage ou la distorsion du
son
= FACE AVANT | |
MEMORY RECALL MIDI BYPASS
O Affichage numérique et témoins de fonction
Un affichage а LED numérique а 2 chiffres indique le
numéro du programme d'effet sélectionné ou la valeur
. du paramètre d'effet sélectionné. Les témoins P1, P2,
P3 et P4 indiquent lequel des 4 paramétres disponibles
est sélectionné lors de l'édition des paramétres d'effet.
Les témoins PGM et MEMORY fonctionnent en mode
MIDI pour indiquer si le numéro qui apparait à
l'affichage numérique est un numéro de changement
de programme MIDI ou un numéro de programme
d'effet. Le témoin BYPASS s'allume lorsque le R100
est en mode de dérivation (effet désactivé, signal di-
rect uniquement). |
© Touches de commande
La touche PARAM donne accés aux quatre paramétres
de chaque programme d'effet; les touches A et V
peuvent ensuite étre utilisées pour établir la nouvelle
valeur du paramétre. Lorsque l'appareil est en mode
de sélection d'effet (activé en appuyant sur la touche
MEMORY), les touches A et Y sont utilisées pour
sélectionner le programme d'effet désiré. La touche
RECALL active le programme sélectionné. La touche
MIDI donne accés à la fonction de changement
d'affectation de programme du R100 et la touche
BYPASS permet d'activer/désactiver le mode de mise
en dérivation du R100. |