Herunterladen Diese Seite drucken

Vista Apex phasor Benutzerhandbuch Seite 42

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für phasor:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 26
OPERAZIONE PHASOR™
Pulizia e disinfezione
Inserimento del composito
È possibile strofinare il dispositivo con panno disinfettante standard.
Non spruzzare mai disinfettante direttamente sul dispositivo.
Inserire una capsula di composito fino a che non scatta in fondo al
dispositivo. Collocare la capsula in modo che la punta sia
ATTENZIONE:
direttamente sotto la lente della luce a LED.
Usare sempre una
• Capsule corte: posizione in avanti
barriera protettiva.
• Capsule lunghe: posizione indietro
NOTA: Il dispositivo non funziona in assenza di una capsula di composito.
Il cono terminale è rimovibile
e sterilizzabile in autoclave.
ATTENZIONE: Parti della capsula di composito possono diventare
roventi. Prestare attenzione ed evitare di toccare la parte superiore di
Tra un utilizzo e l'altro, controllare che la lente
sia pulita. Una lente sporca riduce la resa.
una capsula calda di composito.
Compatibilità del composito e delle impostazioni
Il Phasor™ è fornito non sterile. Per sterilizzare il sistema Phasor™ di
Il grafico seguente elencherà le impostazioni ideali per la maggior parte dei
erogazione di composito riscaldato non sono necessari particolari accessori.
principali marchi compositi. Contatta Vista Apex al numero (877) 418-4782
Sono raccomandati prodotti composti di ammonio quaternario (contenenti
(numero verde) per ulteriore assistenza.
un massimo di alcool del 20%). Passare un panno con la soluzione ma non
Impostazione OTTIMALE
spruzzare la soluzione sull'unità. Impedire l'ingresso dei liquidi nelle aperture
della pistola di erogazione del composito.
MARCHIO COMPOSITO
IMPOSTAZIONE 1 IMPOSTAZIONE 2 IMPOSTAZIONE 3 IMPOSTAZIONE 4
3M®*
DENTSPLY®*
NON INSERIRE IL MANIPOLO IN AUTOCLAVE.
Ivoclar®*
I TERMINALI RIMOVIBILI SONO ADATTI ALLA STERILIZZAZIONE
Kerr®*
IN AUTOCLAVE - (132 °C / 0,22 mPA per 3 minuti).
VOCO®*
Coltene®*
Kuraray®*
GC®*
Shofu®*
Heraeus Kulzer®*
Tokuyama®*
Centrix®*
* 3M® è un marchio registrato di 3M Company. Dentsply® è un marchio registrato di DENTSPLY International. Ivoclar® è un marchio registrato di IVOCLAR VIVADENT. Kerr® è un marchio registrato di Kerr Corporation.
VOCO® è un marchio registrato di VOCO AMERICA, INC. Coltene® è un marchio registrato di COLTENE/WHALEDENT, INC. Kuraray® è un marchio registrato di KURARAY CO., LTD. GC® è un marchio registrato di GC Corporation.
Shofu® è un marchio registrato di SHOFU, INC. Heraeus Kulzer® è un marchio registrato di Heraeus Kulzer GmbH. Tokuyama® è un marchio registrato di Tokuyama Corporation. Centrix® è un marchio registrato di Centrix, Inc.
ATTENZIONE: Non scostarsi dalle impostazioni raccomandate.
82
80
Impostazione compatibile
NON USARE
Selezione di un'impostazione
ATTENZIONE:
• NON immergere l'unità o parti di essa in soluzioni. L'uso di
soluzioni diverse da quelle raccomandate può danneggiare le
parti in plastica e rendere nulla la garanzia del prodotto.
• NON usare materiali abrasivi come polveri per pulizia, solventi
organici o liquidi detergenti a base di solventi. In caso di grave
contaminazione, pulire delicatamente il dispositivo usando
alcool diluito.
• Conservare il dispositivo nella scatola se non deve essere usato
per un lungo periodo di tempo.
Misure di controllo delle infezioni
ATTENZIONE: Per evitare contaminazioni incrociate, sul Phasor™
è necessario usare ogni volta una guaina di plastica. Una guaina
monouso in plastica polietilenica a bassa densità copre il cono
Reference setting compatibility chart to determine
terminale dell'unità e fornisce una barriera ermeticamente
the appropriate setting per composite brand.
sigillata tra il manipolo e i pazienti. La barriera monouso limita la
contaminazione da paziente a paziente. Smaltire le barriere a guaina
dopo ogni paziente
ATTENZIONE: Non scostarsi dalle impostazioni raccomandate.
Avvio del ciclo di riscaldamento
Tenere premuto per entrare nella
modalità di programmazione. Ciò viene
indicato da spie gialle lampeggianti.
Premendo brevemente è possibile
passare tra le impostazioni.
1.
3.
2.
4.
Tenere premuto per uscire.
Il dispositivo emette 3 bip e si spegne.
Le impostazioni sono ora memorizzate
come predefinite.
Premere brevemente per avviare/arrestare
il ciclo di riscaldamento. Durante il
riscaldamento le spie blu lampeggiano.
Impostazioni 1-3: 45 secondi
Impostazione 4: 70 secondi
Le spie blu restano fisse quando il
ciclo di riscaldamento è completo.
Il dispositivo si spegne automaticamente
dopo 3 minuti di riscaldamento continuo.
81
83

Werbung

loading

Verwandte Produkte für Vista Apex phasor

Diese Anleitung auch für:

408800