TOPRO Taurus E Serie Bedienungsanleitung Seite 46

EN
NO
DE
Congratulazioni per avere
NL
acquistato un deambulatore con
appoggi antibrachiali TOPRO
SV
Ogni deambulatore TOPRO è sviluppato,
progettato e realizzato in Norvegia. Il
prodotto è conforme al Regolamento
DA
sui Dispositivi Medici (UE) 2017/745.
È testato e approvato secondo EN
FI
ISO 11199-3:2005, IEC 60601-1: 2005
+ A1:2012, IEC 60601-1-6:2010 +
A1:2013, IEC 62366: 2007 + A1:2014,
IS
60601-1-11:2015, IEC 60601-1-2:2014.
Al ricevimento della merce, si prega
di controllare il prodotto. In caso di
FR
domande, contattare immediatamente
il negozio o il rivenditore di mobilità. In
caso di problemi nella lettura di questo
IT IT
manuale utente, una versione elettronica
è disponibile su topromobility.com.
ES
Destinazione d'uso
Il TOPRO Taurus E è un deambulatore
CS
con appoggi antibrachiali, che deve
dare supporto agli utenti con equilibrio
ridotto e / o ridotta capacità di deam-
bulazione. Il modello TOPRO Taurus E
Premium potrebbe anche servire come
supporto per la raccolta. Il deambulatore
con appoggi antibrachiali è progettato
per essere spinto, non tirato. L'utente
previsto è un adulto. Si applicano
restrizioni di altezza e peso. L'utente
principale del prodotto è il paziente
stesso; tuttavia, il deambulatore può
anche essere azionato da un assistente.
Controindicazioni: il prodotto non è adatto
a persone con scarsa forza nelle gambe e
nelle braccia, con equilibrio carente o con
notevoli disabilità cognitive. Il prodotto è
progettato e approvato per uso interno su
pavimentazione semplice. Si consiglia cau-
tela quando si utilizza TOPRO Taurus in case
private con porte strette, poiché la larghezza
massima del deambulatore è di 660 mm.
Per conoscere il deambulatore con
appoggi antibrachiali e imparare a
usarlo correttamente, si consiglia la
formazione da parte di un professionista.
Importante
Questo manuale d'uso contiene
importanti istruzioni di sicurezza e
informazioni riguardanti l'uso del
prodotto e dei suoi accessori. In questo
manuale l'utente / paziente è la persona
supportata. L'assistente è la persona che
aziona il supporto di sollevamento.
!
Cautela! Questo simbolo indica
informazioni importanti relative alla
sicurezza. Seguire attentamente queste
istruzioni.
Art. No. User Manual: 104801 – Revision C, 2022-05
C
Consultare il manuale utente prima dell'uso! È importante comprendere appieno il
contenuto del manuale utente prima di tentare di utilizzare il dispositivo.
0 I cerchi numerati grigi in questo manuale utente
si riferiscono alla grafica informativa numerata e
alle illustrazioni all'interno della copertina
1 Conosci il tuo prodotto TOPRO
A Supporto antibrachiale
B Pulsante di regolazione dell'altezza
C
Leva per la regolazione del
supporto antibrachiale
D Ruote anteriori
E Ruote posteriori
F
Freni a pedale
G
Maniglie (Basic)
!
2 Sicurezza
Per garantire il giusto supporto e sicu-
rezza, camminare dritto e assicurarsi che
il deambulatore, sia tenuto il più vicino
possibile al corpo (A). Camminare tra le
ruote posteriori (B), non dietro di esse (C).
Non spingere il deambulatore in avanti
se le ruote anteriori si sono fermate
innanzi a un ostacolo. Il deambulatore
può inclinarsi e causare un incidente.
Non usare il deambulatore sulle
scale. Fare attenzione quando
si superano le soglie, ecc.
Tenere presente che alcune parti del de-
ambulatore potrebbero risultare calde o
fredde se esposte a temperature estreme.
Attenzione: TOPRO Taurus E non può
essere utilizzato in un ambiente umido.
Non mettere le dita in fori
aperti o tra le parti fisse.
3 Assemblaggio e regolazione
TOPRO Taurus E viene fornito con due livelli di equipaggiamento:
Basic (814790) Braccioli regolabili e freni su tutte le ruote. Consegnato parzial-
mente assemblato. Assemblaggio: seguire i passaggi da A a C
nell'illustrazione 3.
Premium (814789) Oltre alla dotazione di base ha maniglie regolabili e freno di guida
e stazionamento sulle maniglie. Le ruote posteriori hanno un bloc-
co oscillante (blocco direzionale). Consegnato completamente
assemblato.
Prima dell'uso regolare i supporti e le maniglie antibrachiali (vedere
paragrafo 4) e caricare la batteria (vedere paragrafo 7).
– 42 –
TOPRO Taurus E
H Maniglie regolabili (Premium)
I Freno a mano (Premium)
J
Cavo freno (Premium)
K
Ruota di bloccaggio per la
maniglia (Premium)
L Blocco direzionale (Premium)
M Batteria
N
Etichetta del prodotto
Controllare i freni prima
dell'uso ogni volta.
Non modificare il prodotto in quanto ciò
potrebbe mettere a rischio la sicurezza
dell'utente e invaliderà la garanzia.
Quando il deambulatore è fermo
o parcheggiato, assicurarsi che i
freni di stazionamento su entrambi
i lati siano in posizione bloccata.
Non utilizzare il deambulatore per
trasportare carichi pesanti o persone.
Non utilizzare il deambulato-
re su superfici scivolose.
Tenere il deambulatore lontano
dal fuoco e dagli oggetti caldi.
Non arrampicarsi sul deambulatore o
lasciare che i bambini giochino con esso.