814727M1
3
1
2
Reservedelsett, låsemekanisme,
Spare part kit, locking device
Austauschkit Feststellvorrichtung
TOPRO Troja M/S/X/2G, Olympos M/S
Innhold:
1x 716088
1x 101755
1x 814727M1
Contents: 1x 716088
1x 101755
1x 814727M1
Inhalt
1x 716088
1x 101755
1x 814727M1
1.1 Slå rullatoren litt i sammen.
1.2 Ta av utløsersnor.
1.1 Lock the walker almost together.
1.2 Remove the ripcord.
1.1 Den Rollator etwas zusammenfalten.
1.2 Die Greifschnur für den Klappmechanismus lösen
3. Klem sammen beina på låseplaten og dra den ut.
3. Remove the locking plate.
(Clench the legs and pull out)
3. Die Fixierungsplatte entfernen (Dazu die Schenkel Zusammen-
drücken und herausziehen)
Låsehake
Vrifjær
Monteringsanvisning
Latch
Spring
Mounting instruction
Verrieglungsplatte
Feder
Montageanleitung
2.1 Dra fjæren (3) oppover og skyv låseklipset (1)
til siden.
2.2 Ta av utlløsepinnen. (2) .
2.1 Push the spring (3) upwards and release the
locking (1) clips.
2.2 Remove the release hook.(2)
2.1 Die Feder (3) nach oben schieben und den
Befestigungsclip (1) Lösen.
2.2 Den Auslösehebel entfernen. (2)
Dok.nr 814727M1-1, rev. 3, 26.03.2015