Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Félicitations pour votre choix d'un
nouveau déambulateur TOPRO
Chaque déambulateur TOPRO est
développé, conçu et fabriqué en Norvège.
Le produit est déclaré conforme au
règlement (UE) 2017/745 sur les dispositifs
médicaux. Il est testé et approuvé selon la
norme EN ISO 11199-3 : 2005, IEC 60601-1
: 2005 + A1 : 2012, IEC 60601-1-6 : 2010
+ A1 : 2013, IEC 62366 : 2007 + A1 : 2014,
60601-1-11 : 2015, IEC 60601-1-2 : 2014.
À la réception de la marchandise, veuillez
vérifier votre produit. Si vous avez des
questions, veuillez contacter immédia-
tement votre magasin de mobilité ou
votre revendeur. Si vous rencontrez des
difficultés pour lire ce manuel d'utili-
sation, une version électronique est
disponible sur topromobility.com.
Utilisation prévue
Le TOPRO Taurus E est un déambulateur
antébrachial, qui doit apporter un soutien
aux utilisateurs ayant un équilibre réduit
et / ou une capacité de marche réduite.
Le modèle TOPRO Taurus E Premium
pourrait également servir de support
pour se lever. Il est conçu pour être
poussé, pas tiré. L'utilisateur visé est un
adulte. Des restrictions de taille et de
poids s'appliquent. L'utilisateur principal
du produit est le patient lui-même
; cependant, le déambulateur peut
également être actionné par un assistant.
Contre-indications : Le produit ne convient
pas aux personnes ayant une faible force
dans les bras et les jambes, avec un très
mauvais équilibre ou avec des troubles
cognitifs considérables. Le produit est
conçu et approuvé pour une utilisation à
l'intérieur sur dessur sol plat et stable, Nous
conseillons la prudence lors de l'utilisation
du TOPRO Taurus dans des maisons privées
avec des portes étroites, car la largeur
maximale du déambulateur est de 660 mm.
Pour apprendre à connaître le déam-
bulateur et apprendre à l'utiliser
correctement, une formation par un
professionnel est recommandée.
Important
Ce manuel d'utilisation contient des
instructions de sécurité importantes et
des informations concernant l'utilisation
du produit et de ses accessoires. Dans
ce manuel, l'utilisateur/patient est la
personne soutenue. L'assistant est la per-
sonne qui utilise leréglage de la hauteur.
!
Prudence! Ce symbole indique
des informations importantes relatives
à la sécurité. Suivez attentivement ces
instructions.
C
Consultez le manuel d'utilisation avant utilisation! Il est important de bien com-
prendre le contenu du manuel d'utilisation avant d'essayer d'utiliser l'équipement.
0
Les cercles numérotés gris de ce manuel d'utilisation
font référence au graphique d'information numéroté
et aux illustrations à l'intérieur de la couverture.
1
Apprenez à connaître votre produit TOPRO
A
Soutien de l'avant-bras
B
Bouton de réglage de la hauteur
C
Levier pour le réglage du
support de l'avant-bras
D
Roues avant
E
Roues arrière
F
Freins à pied
G
Poignées (version Basic)
!
2
Sécurité
Pour apporter un bon soutien et la
sécurité, marchez droit et assurez-vous
que le déambulateur est maintenu
aussi près de votre corps que pos-
sible (A). Marchez entre les roues
arrière (B), pas derrière elles (C).
Ne poussez pas le déambulateur vers
l'avant si les roues avant se sont arrêtées
par un obstacle. Le déambulateur peut
s'incliner et provoquer un accident.
N'utilisez pas le déambulateur dans
les escaliers. Soyez prudent lorsque
vous passez des seuils, etc.
Sachez que certaines parties du
déambulateur peuvent êtres chaudes
ou froides lorsqu'elles sont exposées
à des températures extrêmes.
Attention : TOPRO Taurus E ne doit pas être
utilisé dans un environnement humide.
3
Assemblage et réglage
TOPRO Taurus E est livré avec deux niveaux d'équipement :
Basic
(814790) Supports d'avant-bras et freins réglables sur toutes les roues. Livré
partiellement assemblé. Assemblage : Veuillez suivre les étapes A
à C dans l'illustration 3.
Premium (814789) Est équipé de poignées réglables et de freins de conduite et de
stationnement sur les poignées. Les roues arrière sont équipés
d'un blocage directionnel. Livré entièrement assemblé.
Avant utilisation, ajustez les supports et les poignées de l'avant-
bras (voir chapitre 4) et chargez la batterie (voir chapitre 7).
–
37
–
TOPRO Taurus E
H
Poignées réglables
(version Premium)
I
Frein à main (version Premium)
J
Câble de frein (version Premium)
K
Molette de verrouillage pour la
poignée (version Premium)
L
Bloc directionnel (version Premium)
M Batterie
N
Étiquette du produit
Attention à ne pas mettre vos doigts dans
des trous ouverts ou entre des pièces fixes.
Vérifiez les freins avant utilisation.
Ne modifiez pas le produit car cela
pourrait mettre votre sécurité en dan-
ger et la garantie deviendra nulle.
Lorsque vous êtes à l'arrêt ou stationné,
assurez-vous que les freins de station-
nement des deux côtés sont activés.
N'utilisez pas le déambulateur
pour transporter de lourdes
charges ou des personnes.
N'utilisez pas le déambulateur
sur des surfaces glissantes.
Gardez le déambulateur à l'écart
du feu et des objets chauds.
Ne montez pas sur le déambulateur et
ne laissez pas les enfants jouer avec.
Art. No. User Manual: 104801 – Revision C, 2022-05
EN
NO
DE
NL
SV
DA
FI
IS
FR
FR
IT
ES
CS
Werbung
