Stack ST8916 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Stack ST8916
- Seite 1 ST8916 Multi-Function Dash-Logger Bedienungsanleitung Teile-Nr. ST542092-001...
- Seite 3 Stack ® ist eine eingetragene Handelsmarke von Stack Limited. Die in dieser Publikation enthaltenen Informationen verstehen sich vorbehaltlich unangekündigter Änderungen und stellen keinerlei Verpflichtung seitens Stack Limited dar. Jegliche Haftung für Fehler oder Auslassungen wird ausgeschlossen. Copyright © 2009 Stack Limited...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Raddrehzahl- und Getriebesensoren Flüssigkeitsdrucksensoren Flüssigkeitstemperatursensoren Abgastemperatursensoren (AGT) Positionssensoren ST 749 Hydraulikdrucksensoren ST8996 CAN-ECU-Schnittstelle Rundenzeitnehmersystem Kabelbaum Kapitel 4. Anzeigetafel Höchstwerte (Anzeigewerte) Alarme Kapitel 5. Verwendung des Multi-Function Dash-Logger 31 Konfiguration des Systems Prüfungen und Alarme Rundenzeiten ST8916 Multi-Function Dash-Logger Users Guide... - Seite 5 Inhalt Aufzeichnung von Daten (Datenerfassung) Kalibrierung der Sensoren Kapitel 6. Systemspezifikationen Anhang A. Anzeigemodul-Schablone Anhang B. Kabelbaum-Diagramm Anhang C. Schalterfunktionen Anhang D. Leuchtenfunktionen Anhang E. Service und Unterstützung Stack-Webseite Ihren Fachhändler kontaktieren Service-Anfragen Stack-Kontaktdaten Index ST8916 Multi-Function Dash-Logger Users Guide...
-
Seite 7: Kapitel 1. Vorstellung Des Multi-Function Dash-Logger
Kapitel 1. Vorstellung des Multi-Function Dash-Logger Kapitel 1. Vorstellung des Multi- Function Dash-Logger Der Stack ST8916 Multi-Function Dash-Logger (MFD) kann eine Vielzahl von Werten, genannt Leistungsparameter, überwachen, die für ein effektives Fahrzeug- und Fahrermanagement unter anspruchsvollsten Wettkampfbedingungen benötigt werden. Das System besteht aus einem Sensormodul mit 9-poligem Eingang mit einem integrierten 32-Megabyte Daten- Recorder. -
Seite 8: Kapitel 2. Erste Schritte
Dieses Kapitel führt Sie durch das erste Auspacken und Einstellen der Ausrüstung für Tests vor dem Einbau und dient dazu, sich mit der Handhabung vertraut zu machen. Standardteile des Multi-Function Dash-Logger Der ST8916 Multi-Function Dash-Logger wird mit den folgenden Standardkomponenten geliefert: Anzahl Beschreibung... -
Seite 9: Das Modul Des Multi-Function Dash-Logger
S1, S2 und S3 Spitzenwert-, Displayseiten- und Rundenschalter Optionaler Rundenzeitempfänger Motordrehzahl (U/min) oder 5-Volt- Sensor PA2 bis PA4 Impuls- oder 5-Volt-Sensoren A5 bis A9 5-Volt-Sensoren CAN-USB Verbindung zum PC Batteriepluspol (9 – 18 Volt) B– Batterieminuspol (Masse) ST8916 Multi-Function Dash-Logger Users Guide... -
Seite 10: Das Anzeigemodul
Mounting bracket Seriennummer-Aufkleber Serial number label Befestigungshalterung und Schrauben and screws 19-poliger 19-way military Militär- connector Steckverbinder Rückansicht Rear View Anschluss der Komponenten Siehe das nachfolgende Diagramm, welches den Schaltplan für den Multi-Function Dash-Logger zeigt:- ST8916 Multi-Function Dash-Logger Users Guide... - Seite 11 Anschlüsse (A5 bis A9) können nur Analogsensoren aufnehmen. 7. Verbinden Sie eine 12-Volt-Gleichstromquelle mit den Stromeingängen von z. B. einer Fahrzeugbatterie. B+ ist der Batterie-Pluspol und B- ist der Batterie-Minuspol. Sichern Sie die B+-Leitung mit einer 5-A-Sicherung. ST8916 Multi-Function Dash-Logger Users Guide...
- Seite 12 Kapitel 2. Erste Schritte 8. Schalten Sie die 12-Volt-Gleichstromquelle ein. Jetzt können Sie damit fortfahren, sich mit der Handhabung des Multi-Function Dash-Logger vertraut zu machen. ST8916 Multi-Function Dash-Logger Users Guide...
-
Seite 13: Kapitel 3. Installation Des Multi-Function Dash-Logger
42.5 mm (1.67 in.) 5.5 mm (0.22 in.) Rad.Typ. Rad.-Typ. Rad. Typ. Rad.-Typ. 54.5 mm (2.15 in.) 37.5 mm (1.48 in.) 95 mm (3.74 in.) 89.5 mm (3.52 in.) 5.5 mm (0.22 in.) 190 mm (7.48 in.) ST8916 Multi-Function Dash-Logger Users Guide... -
Seite 14: Schalter
Sie können die Schalter an jedem beliebigen Ort anbringen. Beachten Sie beim Einbau der Schalter die folgenden Punkte: Das Kabel für jeden Schalter ist ca. 400 mm (16”) lang, gemessen vom 19-poligen Militär-Steckverbinder, verwenden Sie daher bei Bedarf Verlängerungskabel. ST8916 Multi-Function Dash-Logger Users Guide... -
Seite 15: Warnleuchten
Position im direkten Gesichtsfeld des Fahrers angebracht wird, da sie zu jeder Zeit einsehbar sein muss. Stack bietet geeignete externe Warnleuchten zum Einbau in das Armaturenbrett, sowie ummantelte Ausführungen, die sich oben auf dem Armaturenbrett anbringen lassen. -
Seite 16: Externe Schaltleuchten (Optional)
überschreitet, da sonst das Modul des Multi-Function Dash- Logger beschädigt wird. ST539 Mehrstufen-Schaltleuchtenmodul Dieses Modul enthält fünf extrem leuchtstarke LEDs, die abwechselnd aufleuchten, während sich die Motordrehzahl erhöht. Die Einstellpunkte für jede LED werden mit dem ST8916 Multi-Function Dash-Logger Users Guide... -
Seite 17: Motordrehzahlmessung (U/Min)
Signale von Zündmagneten. Aus diesem Grund sollten Motordrehzahlsignale nicht an PA2 bis PA4 angeschlossen werden. Anschluss des Multi-Function Dash-Logger an das Zündsystem Der Multi-Function Dash-Logger kann an Motoren mit verschiedenen Zündsystemen angeschlossen werden, wie die folgende Tabelle zeigt: ST8916 Multi-Function Dash-Logger Users Guide... - Seite 18 Schließen Sie das PA1-Kabel nicht direkt an die Spule an, da sonst das Modul des Multi-Function Dash-Logger beschädigt wird. Ignition PA1 wire Zündsystem PA1-Kabel System ST493 Stellen Sie sicher, dass das Zündsystemkabel einen Abstand von mindestens 100 mm (4 Zoll) zur ST493-Verkabelung hat. ST8916 Multi-Function Dash-Logger Users Guide...
-
Seite 19: Raddrehzahl- Und Getriebesensoren
Einstellung des Sensors erschwert und das Signal unzuverlässig wird. 24 min 4 (5/32) min (15/16) 10 min Sensor Sensor (3/8) 1.5 (60thou) (60taus) Sensor und Zielobjekte müssen starr befestigt sein, so dass sie sich durch Vibrationen nicht bewegen können. Die ST8916 Multi-Function Dash-Logger Users Guide... - Seite 20 6. Ohne den Sensor oder die hintere Mutter zu drehen, ziehen Sie die vordere Mutter per Hand fest. 7. Ziehen Sie die hintere Mutter mit einem 13-mm AF- Schlüssel fest. Sorgen Sie dafür, dass sich der Sensor NICHT dreht. ST8916 Multi-Function Dash-Logger Users Guide...
-
Seite 21: Flüssigkeitsdrucksensoren
Jeder Sensor kann entweder direkt in den Überwachungspunkt eingeschraubt oder mithilfe eines geeigneten Druckschlauchs separat mit dem Überwachungspunkt verbunden werden. Schrauben Sie den Sensor nicht direkt in den Motorblock, da übermäßige Vibrationen unter ST8916 Multi-Function Dash-Logger Users Guide... -
Seite 22: Flüssigkeitstemperatursensoren
Abgastemperatur zu messen. Diese messen normalerweise Temperaturen von Null bis zu 200°C (400°F) bzw. 1100°C (2000°F). Stecken Sie den Mini-Sure-Seal Steckverbinder des Sensors in eine der Buchsen PA1 bis PA4 bzw. A5 bis A9 am Sensor-Kabelbaum ein. ST8916 Multi-Function Dash-Logger Users Guide... -
Seite 23: Positionssensoren
Mittellinie der Drosselklappenwelle ausgerichtet werden. Eine fehlerhafte Ausrichtung verkürzt die Lebensdauer des Sensors. ST979 Rotations-Positionssensor mit Arm Dieser Sensor verfügt über einen gefederten Hebel, der mit einem Stück Litzendraht beispielsweise am Gaspedal befestigt werden sollte. ST8916 Multi-Function Dash-Logger Users Guide... - Seite 24 Fehlern der Drosselklappenposition führen kann. ST973/9 Linearverschiebungssensoren Der Linearverschiebungssensor muss zwischen dem Fahrgestell und einem Aufhängungsträger befestigt werden. Diese Sensoren sind mit verschiedenen Maximalverschiebungen für unterschiedliche Federungssysteme erhältlich. 1. Wählen Sie Befestigungspositionen an den Aufhängungsträgern und dem angrenzenden Fahrgestell. ST8916 Multi-Function Dash-Logger Users Guide...
-
Seite 25: St 749 Hydraulikdrucksensoren
Positionieren Sie den Sensor und sein Kabel so weit wie möglich entfernt von allen Hitzequellen und den Hochtemperatur-Zündkabeln. Der Sensor verfügt über ein Dash-3-Innengewinde. Verwenden Sie einen geeigneten Adapter, um ihn mit einem in die Bremsleitung eingesetzten Dreifachsteckerblock zu verbinden. ST8916 Multi-Function Dash-Logger Users Guide... -
Seite 26: St8996 Can-Ecu-Schnittstelle
Sie den Widerstand zwischen CAN-Hi und CAN- Lo. Ist kein Widerstand vorhanden, wird der Terminator benötigt, bei einem Widerstand von 120 Ohm ist kein Terminator erforderlich. Konfigurieren Sie abschließend den Multi-Function Dash-Logger für die CAN-ECU-Schnittstelle mithilfe des DataPro-Designer. ST8916 Multi-Function Dash-Logger Users Guide... -
Seite 27: Rundenzeitnehmersystem
Durchmesser mittels zwei Muttern mit M18 x 1 mm Gewinde gesichert. Dieser Sensor muss horizontal und senkrecht zur Fahrzeugachse positioniert werden. Um die Signale vom Signalgeber zu empfangen, muss er sich außen am Fahrzeug befinden. ST8916 Multi-Function Dash-Logger Users Guide... - Seite 28 Der Strecken-Infrarot-Rundensignalgeber verwendet den ST543 Rundenzeitnehmersensor, um den Multi-Function Dash-Logger auszulösen, der die Rundenzeit aufzeichnet. Das Gehäuse verfügt über eine Gewindebuchse im Fuß, um die Befestigung an einem handelsüblichen Kamerastativ zu ermöglichen. Es sollte wie folgt positioniert werden: ST8916 Multi-Function Dash-Logger Users Guide...
- Seite 29 Der Zustand der Batterie wird durch die Farbe der LED- Anzeigeleuchte in der Frontblende der Einheit angezeigt: Grün Die Spannung ist momentan zum Betrieb geeignet Die Spannung ist zu niedrig (Batterie austauschen oder aufladen). Keine Farbe Die Batterie ist leer oder nicht angeschlossen. ST8916 Multi-Function Dash-Logger Users Guide...
-
Seite 30: Kabelbaum
Verteilerkappen etc. entfernt sein. Wenn Sie ein Kabel durch eine Trennwand oder ein Armaturenbrett führen, setzen Sie eine Kabelverschraubung in das Loch ein, so dass der Rand des Lochs das Kabel nicht durchscheuern kann. ST8916 Multi-Function Dash-Logger Users Guide... - Seite 31 Enden des Sensorkabelbaums befindet sich eine Klinke (der kleinere der beiden Steckverbinder) und am Sensorkabel befindet sich eine Buchse. In allen Fällen gilt die folgende Polarität: Stecker Signalbeschreibung Signal vom Sensor 5-Volt- Sensorversorgung Batterie-Pluspol Sensormasse Plug Receptacle Buchse Socket schluss buchse ST8916 Multi-Function Dash-Logger Users Guide...
- Seite 32 Kapitel 3. Installation des Multi-Function Dash-Logger Mini-Sure-Seal Steckverbinder sind äußerst vibrationsbeständig und wasserdicht. Sie verfügen jedoch nicht über einen positiven Verriegelungsmechanismus, daher dürfen sie keinen Biege- oder Zugkräften ausgesetzt werden, da diese die Steckverbinder beschädigen können. ST8916 Multi-Function Dash-Logger Users Guide...
-
Seite 33: Kapitel 4. Anzeigetafel
Drücken und halten Sie den Höchstwerte-Schalter, um die Höchstwerte für die aktuell dargestellten Parameter anzuzeigen. Lassen Sie den Schalter los, um zur normalen Anzeige zurückzukehren. Rücksetzen der Höchstwerte Sie können alle Höchstwerte manuell zurücksetzen. Wenn der Motor auf oder über dem Motordrehzahl-Schwellenwert ST8916 Multi-Function Dash-Logger Users Guide... -
Seite 34: Alarme
Parameter über oder unter einem definierten Wert liegt, z. B. während die Motordrehzahl einen bestimmten Drehzahlwert übersteigt. Kurzzeitiges Hochdrehen des Motors sollte nicht ausreichen, um eine Warnung auszulösen. Dadurch soll die Auslösung ungewöhnlicher Warnungen vermieden werden, wenn ST8916 Multi-Function Dash-Logger Users Guide... - Seite 35 Wenn eine Alarmbedingung auftritt, schaltet die integrierte rote Warnleuchte ein und eine Pop-up-Meldung erscheint. Die optionale externe Leuchte wird ebenfalls aktiviert. Löschen eines Alarms Drücken Sie den Ebenen-Schalter, während ein Alarm angezeigt wird, um diesen zu löschen. ST8916 Multi-Function Dash-Logger Users Guide...
-
Seite 37: Kapitel 6. Systemspezifikationen
Daten) verloren gehen, wenn das System ausgeschaltet wird, muss wahrscheinlich die interne Speicherbatterie ausgetauscht werden. In diesem Fall sollte das Modul des Multi-Function Dash-Logger an Stack zurückgesendet werden, wo es im Zuge von Wartungsarbeiten eine neue interne Batterie erhält. -
Seite 38: Prüfungen Und Alarme
Kanäle gemäß der im Designer gewählten Raten auf. Bei der Einstellung der Aufzeichnungsraten zeigt Designer die für diese Raten maximal zur Verfügung stehende Aufzeichnungszeit an. Eine Meldung erscheint im LCD-Display, wenn die Aufzeichnung beginnt oder endet. ST8916 Multi-Function Dash-Logger Users Guide... - Seite 39 Kapitel 6. Systemspezifikationen Der ST8916 Multi-Function Dash-Logger kann bis zu 30 Datenläufe aufzeichnen. Wenn der Speicher voll ist oder die maximale Anzahl Läufe erreicht ist, ist keine weitere Aufzeichnung mehr möglich. Wenn Daten aufgezeichnet wurden, können diese mithilfe der Recorder-Anwendungen in DataPro auf Ihren PC heruntergeladen werden.
-
Seite 40: Kalibrierung Der Sensoren
Stellen Sie die Werte für die Bremse, etc. Pedalpositionen im Ruhezustand und im voll durchgetretenen Zustand ein Lenkradposition Stellen Sie die Lenkradpositionen 90° links und 90° rechts ein Weitere Einzelheiten finden Sie in der Stack DataPro- Designer-Dokumentation. ST8916 Multi-Function Dash-Logger Users Guide... -
Seite 41: Kapitel 6. Systemspezifikationen
Eingänge Eingangs-Pull-up mA (bis +6,25v) Eingangs- 5,5 ±0,5 Volt Kantenschwelle Hinweis: 390R in Reihe für 2,25 V einfügen Eingangs- -2 bis +18 Volt min./max. Überspannungsbereich Max. Eingangsfrequenz Hohe Dauerimpulsbreite mS Min Niedrige mS Min Dauerimpulsbreite ST8916 Multi-Function Dash-Logger Users Guide... - Seite 42 Batteriestromeingang (B+ und B-) Beschreibung Wert Einheiten und Hinweise Betriebs- 9 bis +18 Volt min./max. Eingangsspannung (B+ und B-) Eingangs- -20 bis +25 Volt min./max. Überspannungsbereich Versorgungsstrom 0,3 bis 1,0 Ampere charakteristisch – Max. (Sicherung bei 5 A) ST8916 Multi-Function Dash-Logger Users Guide...
-
Seite 43: Anhang A. Anzeigemodul-Schablone
Anhang A. Anzeigemodul-Schablone Anhang A. Anzeigemodul-Schablone Verwenden Sie die Schablone auf der nächsten Seite, um eine Öffnung für das Anzeigemodul auszuschneiden. ST8916 Multi-Function Dash-Logger Users Guide... -
Seite 45: Anhang B. Kabelbaum-Diagramm
ST8916 Multi-Function Dash-Logger Anhang B Anhang B. Kabelbaum-Diagramm ST8916 Multi-Function Dash-Logger Users Guide... -
Seite 46: Anhang C. Funktion Von Schaltern Und Leuchten
Löschen von Alarmen oder Ändern der Anzeige-Ebene Manuelle Runden-Markierung Anzeige eines Versionsbanners der Stack- 1 und 2 Software Rundenzeiten und Höchstwerte 1 und 3 zurücksetzen Anhang D. Leuchtenfunktionen Funktionen Leuchte Alarm aktiv im Display Warnleuchte Motordrehzahl über Schalt-Sollwert Schaltleuchte ST8916 Multi-Function Dash-Logger Users Guide... -
Seite 47: Anhang E. Service Und Unterstützung
Anhang E. Service und Unterstützung Anhang E. Service und Unterstützung Wir bei Stack sind nicht nur stolz darauf, dass wir über ein ausgereiftes Produktangebot von extrem hoher Qualität verfügen, sondern wir legen auch höchsten Wert darauf, unseren Kunden einen erstklassigen Service hinsichtlich Unterstützung und Produktinstallation zu bieten. -
Seite 48: Service-Anfragen
Es liegt in Ihrer Verantwortung, für einen sicheren Transport der Artikel zu Stack zu sorgen (wofür Sie die Kosten tragen). Es liegt ebenfalls in Ihrer Verantwortung, die sichere Rücksendung der Artikel zu arrangieren, es sei denn, die Artikel wurden unter Garantie repariert. In diesem Fall sorgt Stack für die sichere Rücksendung dieser Artikel. - Seite 49 4. Zum Zeitpunkt des Versands Ihrer Güter sollten Sie über Ihren Händler die Zahlung der Gebühr für die vorherige Inspektion in die Wege leiten. Ihr Händler gibt Ihnen nähere Auskünfte zu dieser Gebühr. Ihre Artikel werden dann an die Stack-Werke in Großbritannien zurückgeschickt. Das Inspektions- und Wartungsverfahren wird nachfolgend erläutert: 1.
- Seite 50 Anmerkung: eine geringe Zahl unserer Sensoren kann gewartet bzw. repariert werden. Bitte wenden Sie sich an Ihren Händler für weitere Informationen dazu, welche Sensoren gewartet werden können. Leih-/Ersatzausrüstung – Stack unterhält einen Rücksende-Service sowie eine Reparatur-Richtlinie. Wir bieten kein Vorleistungsaustausch- oder Leasing-Modell an.
-
Seite 51: Stack-Kontaktdaten
Anhang E. Service und Unterstützung Kontaktdaten ISA-Racing GmbH August-Horch-Strasse 11 D-56736 Kottenheim Tel.: +49 2651 96250 Fax.: +49 2651 962510 Email: info@isa-racing.de Web: www.isa-racing.de ST8916 Multi-Function Dash-Logger Users Guide... -
Seite 52: Index
Stromquelle, 8 Kennzeichnungen, 5 Stromversorgung zum Kabelbaum, 5 Streckensignalgeber, 26 Kabelbaum, Installation, 27 Tachometer, 6 Kabelbaum-Diagramm, 41 U/min- Schwellenwert, 29 Kalibrierung der Sensoren, 36 Unterbrecherkontaktverbindung, Kennzeichnungen auf Kabeln, 5 Konfiguration, 33 Warnleuchten, 11 Konfigurationsspeicher, 33 ST8916 Multi-Function Dash-Logger Users Guide...