Ferm Ferax FVS-950 Handbuch Seite 60

RUS
çÓÒËÚ Á‡˘ËÚÌ˚ ÔÂ˜‡ÚÍË
èẨ ‚Íβ˜ÂÏ ˆËÍÛˆflÌÓÈ ÔËÎ˚
• èÓ‚Â¸ÚÂ, ˜ÚÓ·˚ χÍÒËχθ̇ fl ÒÍÓÓÒÚ¸,
ÔÓ͇Á‡Ì̇ fl ̇ ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÓÏ ÍÛ„Û,
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡Î‡ χÍÒËχθÌÓÈ ÒÍÓÓÒÚË
χ¯ËÌ˚. ëÍÓÓÒÚ¸ χ¯ËÌ˚ Ì ‰ÓÎÊ̇
Ô‚˚¯‡Ú¸ ‚Â΢ËÌÛ Ì‡ ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÓÏ
ÍÛ„Û.
• ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ‡ÁÏÂ˚ ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÓ„Ó
ÍÛ„‡ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú ÚÂıÌ˘ÂÒÍËÏ
ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ‡Ï Ï‡¯ËÌ˚.
• ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚È ÍÛ„ ·˚Î
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Ë Á‡ÍÂÔÎfiÌ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏ
Ó·‡ÁÓÏ. ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ‰ۈËÛ˛˘ËÂ
ÍÓθˆ‡ ËÎË ÓÔ‡‚ÍË ‰Î fl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌË fl
Ô‡‚ËθÌÓÈ ÔÓÒ‡‰ÍË ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÓ„Ó ÍÛ„‡.
• é·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ ÒÓ ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ÏÌ ÍÛ„‡ÏË Ë
ı‡ÌËÚ Ëı ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ËÌÒÚÛÍˆË fl ÏË
ÔÓÒÚ‡‚˘Ë͇.
• ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ χ¯ËÌÛ ‰Î fl ¯ÎËÙÓ‚‡ÌË fl
Á‡„ÓÚÓ‚ÓÍ, χÍÒËχθ̇ fl ¯ËË̇ ÍÓÚÓ˚ı
Ô‚˚¯‡ÂÚ Ï‡ÍÒËχθÌÛ˛ ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÛ˛
„ÎÛ·ËÌÛ ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÓ„Ó ÍÛ„‡.
• ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ ÍÛ„Ë ‰Î fl ÒÌ
fl ÚÌ fl Á‡ÛÒÂ̈‚.
• ÖÒÎË Ú·ÛÂÚÒ fl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚Â
ÍÛ„Ë Ì‡ ÂÁ¸·Â ¯ÔË̉ÂÎ fl, ۷‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ
¯ÔË̉Âθ ËÏÂÂÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ÂÁ¸·Û.
ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ¯ÔË̉Âθ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ
Á‡˘Ë˘fiÌ Ë Ì ͇҇ÂÚÒ fl ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÓÈ
ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË.
• èÂ‰ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÔÓ‚Â¸ÚÂ
¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚È ÍÛ„ ̇ ̇΢ˠ͇ÍËı-
ÎË·Ó ÔÓ‚ÂʉÂÌËÈ. ç ËÒÔÓθÁÛÈÚÂ
¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ ÍÛ„Ë, ÂÒÎË ÓÌË ÚÂÒÌÛÚ˚,
‡ÁÂÁ‡Ì˚ ËÎË ËÏÂ˛Ú ‰Û„Ë ÔÓ‚ÂʉÂÌË fl.
• èÂ‰ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ Á‡ÔÛÒÚËÚ χ¯ËÌÛ
̇ ıÓÎÓÒÚÓÏ ıÓ‰Û Ì‡ 30 ÒÂÍÛ̉. èË
̇΢ËË ÌÂÌÓχθÌ˚ı ‚Ë·‡ˆËÈ ËÎË
ËÌÓ„Ó ÔÓ‚ÂʉÂÌË fl Ò‡ÁÛ Ê ‚˚Íβ˜ËÚÂ
χ¯ËÌÛ. èÂ‰ ÚÂÏ, Í‡Í ÒÌÓ‚‡ ‚Íβ˜ËÚ¸
χ¯ËÌÛ, ‚ÌËχÚÂθÌÓ ÓÒÏÓÚËÚ χ¯ËÌÛ Ë
¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚È ‰ËÒÍ.
• ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ËÒÍ˚ Ì ÓÔ‡ÒÌ˚ ‰Î fl
˜ÂÎÓ‚Â͇, ËÎË ˜ÚÓ ÓÌË Ì ͇҇˛ÚÒ fl ΄ÍÓ
‚ÓÒÔ·ÏÂÌ fl Â Ï ˚ı ‚¢ÂÒÚ‚.
• ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ Á‡„ÓÚӂ͇ ÔÓ‰‰Âʇ̇
ËÎË Á‡ÍÂÔÎÂ̇ ‰ÓÎÊÌ˚Ï Ó·‡ÁÓÏ. çÂ
‰ÓÚ‡„Ë‚‡ÈÚÂÒ¸ Û͇ÏË ‰Ó Ó·‡·‡Ú˚‚‡ÂÏÓÈ
ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË.
• ÇÒ„‰‡ ÌÓÒËÚ Á‡˘ËÚÌ˚ ӘÍÌ Ë
60
ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌË fl ÒÎÛıÓ‚ÓÈ Á‡˘ËÚ˚.
èÓ Ê·Ì˲ ËÎË ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË
ËÒÔÓθÁÛÈÚ ڇÍÊ ‰Û„Ë ‚ˉ˚ Á‡˘ËÚ˚, ͇Í
̇ÔËÏÂ, Ù‡ÚÛÍ ËÎË ¯ÎÂÏ.
ùÎÂÍÚÓ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸
èË ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËı χ¯ËÌ ‚Ò„‰‡
Òӷ≇ÈÚ ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘Ë Ô‡‚Ë· ÚÂıÌËÍË
·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ‰Îfl ÒÌËÊÂÌËfl ËÒ͇ ÔÓʇ‡,
ÔÓ‡ÊÂÌËfl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ Ë Ú‡‚Ï.
èÓ˜ËÚ‡ÈÚ ̇ÒÚÓfl˘Ë Ú·ӂ‡ÌËfl, ‡ Ú‡ÍÊÂ
‚ıÓ‰fl˘Û˛ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ËÌÒÚÛÍˆË˛ ÔÓ ÚÂıÌËÍÂ
·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË. ï‡ÌËÚ ËÌÒÚÛ͈ËË ‚ ÏÂÒÚÂ,
Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛˘ÂÏ Ëı ÒÓı‡ÌÌÓÒÚ¸!
ÇÒ„‰‡ Û·Âʉ‡ÈÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÔËÚ‡ÌËÂ
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ Ì‡ÔflÊÂÌ˲, Û͇Á‡ÌÌÓÏÛ
̇ Á‡‚Ó‰ÒÍÓÈ Ú‡·Î˘ÍÂ.
凯Ë̇ ËÏÂÂÚ ‰‚ÓÈÌÛ˛ ËÁÓÎflˆË˛, Ë
ÔÓ˝ÚÓÏÛ Á‡ÁÂÏÎfl˛˘Â„Ó ÔÓ‚Ó‰‡ ÌÂ
Ú·ÛÂÚÒfl.
á‡ÏÂ̇ ͇·ÂÎÂÈ Ë ¯ÚÂÔÒÂθÌ˚ı ‚ËÎÓÍ
ÖÒÎË Í‡·Âθ ÔËÚ‡ÌËfl ÔÓ‚ÂʉÂÌ, Â„Ó ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ
Á‡ÏÂÌËÚ¸ ̇ ÒÔˆˇθÌ˚È Í‡·Âθ ÔËÚ‡ÌËfl,
ÍÓÚÓ˚È ÏÓÊÌÓ ÔËÓ·ÂÒÚË Û ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl
ËÎË ‚ ÒÎÛÊ·Â ÒÂ‚ËÒÌÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl
ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl. çÂωÎÂÌÌÓ ‚˚·ÓÒËÚÂ
ÒÚ‡˚È Í‡·Âθ Ë ˝ÎÂÍÚÓ‚ËÎÍÛ ÔÓÒΠÁ‡ÏÂÌ˚
Ëı ̇ ÌÓ‚˚Â. éÔ‡ÒÌÓ ‚ÒÚ‡‚ÎflÚ¸ ‚ ÓÁÂÚÍÛ ‚ËÎÍÛ
ÌÂÔÓ‰ÒÓ‰ËÌfiÌÌÓ„Ó ¯ÌÛ‡.
èËÏÂÌÂÌË ۉÎËÌËÚÂθÌ˚ı ͇·ÂÎÂÈ
àÒÔÓθÁÛÈÚ ÚÓθÍÓ Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚ ‰Îfl ˝ÚÓÈ
ˆÂÎË Û‰ÎËÌËÚÂθÌ˚ ͇·ÂÎË, ‡ÒÒ˜ËÚ‡ÌÌ˚ ̇
ÔËÚ‡ÌË χ¯ËÌ˚. åËÌËχθÌÓ Ò˜ÂÌË ÔÓ‚Ó‰‡
‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ 1,5 ÏÏ . èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË
2
͇·ÂθÌÓÈ Í‡ÚÛ¯ÍË ‚Ò„‰‡ ‡ÁχÚ˚‚‡ÈÚ ͇ÚÛ¯ÍÛ
ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛.
3. åéçíàêìÖåõÖ
èêàçÄÑãÖÜçéëíà
èÂ‰ ÚÂÏ, Í‡Í ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ͇ÍÛ˛-ÎË·Ó
ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚ¸, ‚Ò„‰‡ ‚˚Ú‡ÒÍË‚‡ÈÚÂ
‚ËÎÍÛ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ËÁ ÓÁÂÚÍË.
ë·Ó͇ Û˜ÍË
êËÒ. 1
ê͇ۘ Ô‰̇Á̇˜Â̇ ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ΂ÓÈ Ë
Ô‡‚ÓÈ ÛÍÓÈ
Ferax