Herunterladen Diese Seite drucken

Tamiya TAOS 2 BEL DRIVEN 4WD CHASSI ver.II Bedienungsanleitung Seite 9

Werbung

13)
Screw
Schraube
Vis
Screw
BB4
Schraube
Vis
BB9
Ball connector
nut
Kugelkopf-Mutter
Ecrou-connecteur
rotule
14)
3XIOmnnER
Screw
BA4
Schraube
Vis
5X9mfiß
Ball connector
Kugelkopf
BB7
Connecteur
rotule
Ball connector
Kugelkopf
BBB
Connecteur
rotule
BBIO
Ball bearing
Kugellager
Roulement
å billes
Turn-buckle
shaft
Spann-Achse
Biellette
pas inverses
Spacer
Distanzring
Entretoise
BB18
Flanged tube
Kragenrohr
Tube
flasque
4.5X3.5mm73>Y'€-f3'
BB19
Flanged tube
Kragenrohr
Tube
flasque
Adjuster
Einstellstück
BB22
Chape å rotule
o
BB24
Wheel
axle
Rad-Achse
Axe de roue
BB26
Urethane
bushing
Urethan-Buchse
Bague polyuréthane
15)
BA8
Grub
screw
Madenschraube
Vis pointeau
BB16
Shaft
Achse
BB23
F-3-fYY&7F
Drive
shaft
Antriebswelle
Arbre
d 'entrainement
BB26
Urethane bushing
Urethan-Buchse
Bague polyuréthane
13
Attaching
front arms
Einbau
der vorderen
Lenker
Fixation des triangles avant
Front
arm
Vordere
Lenker
Triangle avant
BA5
14
Front
axles
Vorderachsen
Essieux
avant
BB26
BB8
5m
BB19
on
4.5X3.5m
BB18
BBIO
1050
Front upper arms
Vorderer, oberer Lenker
Tirant
avant
*Make
2.
*2
Satz anfertigen.
Faire 2 jeux-
15
Attaching front axles
Vorderachsen-Einbau
Fixation
des essieux
avant
Front
axle
Vorderachsen
Essieux
avant
BB23
BA8
BB16
BB9 5m
3x 12m
000
BB7
Fl
F2
1/2
BB24
BA4
3x 10m
ensure
smooth
move-
ment, do not overtighten.
*Zur
Sicherung der Beweg-
lichkeit
nicht
zu fest
anziehen.
Pour
un
fonctionnement
souple,
ne pas serrer trop fort.
15m
707
Front upper arms
Vorderer,
Oberer Lenker
Tirant
avant
BB26
on
9
TAMIYA
Front
arm
Vordere
Lenker
Triangle avant
MI
MI
*Use for chassis settings.
*Zur Chassis-Einstellung verwenden.
*Utiliser pour les réglages de chåssis.
BBB 5m
BB26
on
1/2
BBIO
1050
c
BB24
*2.5m
F
C
*Make
2.5mm
hole as shown.
Loch wie abgebildet
bohren.
*Percer
un trou de 2,5mm comme indiqué.
BB22
BB12
BB22
5m
Front
axle
Vorderachsen
Essieux
avant
BB23
BA8
cc
BB16
dtt
1/2
BB16
RCC TA05 ver." Chassis (11050858)
BB19
BB18
4.6x4.7m
BA8
3X3m

Werbung

loading