Werbung
Quicklinks
ITEM
58405
40
CRAWLER
1/10
RC 4x4
CIIASSIS
F•ä5
CHASSIS
ASSEMBLY
KIT
ut•--v
FULL BAUBEARINGS
17b
•
n0tice.
n
•euge
hno•Ankündigung verändert werden.
riées•ah$ i>ation préalable.
TAMIYA, INC.
3-7 ONDAWARA, SURUGA-KU, SHIZUOKA 422-8610 JAPAN
030802008
TAMIYA
58405 RCC Toyota Land Cruiser 40 (11050702)
Werbung
Verwandte Anleitungen für Tamiya TOYOTA LAND CRUSER 40
Inhaltszusammenfassung für Tamiya TOYOTA LAND CRUSER 40
- Seite 1 ITEM 58405 CRAWLER 1/10 RC 4x4 CIIASSIS F•ä5 CHASSIS ASSEMBLY ut•--v FULL BAUBEARINGS • n0tice. •euge hno•Ankündigung verändert werden. riées•ah$ i>ation préalable. TAMIYA, INC. 3-7 ONDAWARA, SURUGA-KU, SHIZUOKA 422-8610 JAPAN 030802008 TAMIYA 58405 RCC Toyota Land Cruiser 40 (11050702)
- Seite 2 RIC ESC (FETTY-Y) unit. POWER SOURCE 2-channel RIC unit with electronic speed controller This kit is designed to use a Tamiya 7.2V Custom Pack or 2-Kanal RC-Einheit mit elektronischem Fahrregler Ensemble RIC 2 voies avec variateur électronique Racing Pack.
- Seite 3 Ne pas laisser les enfants mettre en bouche ou sucer Ies piéces, ou passer un sachet vinyl sur la téte. • / ESC (FETTY') TAMIYA EXPEC GT-12-CHANNEL RIC SYSTEM (WITH ELECTRONIC SPEED CONTROLLER) (*fLfiN) et1&Esc (FETT 3. 'ESC (FETT' 77) ta-fz-g-czzx.
- Seite 4 *Vor Baubeginn die Bauanleitung genau durchlesen. *Viele kleine Schrauben und Muttern etc. müssen genau der Anleitung nach eingebaut werden. Exaktes Bauen bringt ein gutes Modell mit bester Leistung. Stellen diesem Zeichen erst fetten, dann zusammenbauen. *Study the instructions thoroughly before assembly. *Assimilez les instructions parfaitement avant I'assemblage.
- Seite 5 TAMIYA BA22 Mechanism deck BA13 3m RC-GrundpIatte Platine Screw Schraube BA13 3m BA22 BA13 Screw Schraube BA13 M utter Ecrou Mount screw BA6 3X12rwn Befestigungsschraube BA22 Vis de montage BA13 BA13 Ladder frame Leiterrahmen BA26 Longerons Screw Schraube Stabilizer rod (hard/silver)
- Seite 6 Differential gear *Make Differentialgetriebe Satz anfertigen. Différentiel *Faire 2 jeux. Cap screw BA9 x6 Zylinderkopfschraube ¯7-h'f-— tete cylindrique Differential cover Differential-Abdeckung BA34 BA14 Couvercle de différentiel Washer BA33 Beilagscheibe BA33 Rondelle BA14 9m BA32 Large bevel gear Kegelrad groß BA32 Grand pignon conique BA32 BA33...
- Seite 7 TAMIYA Attaching suspension mount BA12 AufhängungshaIterung-Einbau *Make Fixation de support de suspension *4 Satz anfertigen. Faire 4 jeux. Screw *Make Schraube *2 Satz anfettigen. BA13 3m *Faire 2 jeux. BA12 Screw Schraube Screw Schraube BA12 Lock Sicherungsmutter Ecrou nylstop BA123nun...
- Seite 8 7"5-34 Attaching uprights Achsschenkel-Einbau Fixation fusées Screw Schraube Front Vorne Avant Parts marked are not included in kit. Upright Upright Teile mit Sind im Bausatz nicht Achsschenkel Achsschenkei enthalten. Fusée Fusée Les pieces marquées ne sont pas incluses dans le kit. BAG B / ßEUTEL B / SACHET B Screw...
- Seite 9 rmMIYA Steering servo Servo Lenkservo BA196m Servo-Halterung Servo de direction Screw Base de servo Schraube BA13 *Steering servo Screw *Lenkservo Schraube *Servo de direction BA13 BB3 3m Mutter Ecrou 3m'7'YYi•— Washer Beilagscheibe Rondelle BA5 3X15m BA19 Ball connector Kugelkopf-Mutter Ecrou-connecteur å...
- Seite 10 FCDnV$jB BB5 6m Attaching rear tie-rods Einbau der Hinterer Spurstangen Fixation des biellettes arriére Threaded Shaft Gewindestange Screw Tige filetée BB4 6X6m Schraube 3X20m*LEX Screw Schraube Screw Schraube Threaded shaft BB5 6m Gewindestange Tige filetée 3X12mAEÄ Screw Schraube BA19 6m BA12 Lock Sicherungsmutter...
- Seite 11 TAMIYA Attaching axle housing *Make *2 Satz anfertigen. Achsgehäuse-Einbau *Faire 2 jeux. Fixation du carter de I'essieu BAG C / BEUTEL C SACHET C *Make 16 Satz anfertigen. *Faire 16 jeux. Make Screw *6 Satz anfertigen. Schraube *Faire 6 jeux.
- Seite 12 • Damper oi! *Make Dämpfer-ÖI *4 Satz anfertigen. *Faire 4 jeux. Huile pour amortisseurs BCII Oil seal Ölabdichtung Joint d'étanchéité 3.Tightencylinder cap. 1.Pull down piston and pour oil into cyl- 3.Zylinder-Kappe aufschrauben. inder. Remove air bubbles by slowly 2.Pull down piston, attach oil seal and moving piston up and down.
- Seite 13 TAMIYA Attaching dampers BC6 5m Einbau der Stoßdämpfer Fixation des amortisseurs 3X22m*LER BC6 5m Screw *Make *4 Satz anfertigen. Schraube *Faire 4 jeux. Turn-buckle shaft BA12 Spann-Achse Lock Biellette pas inversés Sicherungsmutter Ecrou nylstop Flanged tube Damper Kragenrohr Stoßdämpfer Tube...
- Seite 14 Attaching planetary gear Anbringung des Planetengetriebes Installation des planétaires Outer gear Screw Åußeres Getriebe Propeller shaft Schraube Couronne extérieure Antriebswelle Arbre de transmission Planetary gear Planetengetriebe Screw Planétaires BAII Schraube BD14 BA123m 3X20m*LER Screw 1510 Schraube Schraube BD12 Screw pin Center shaft BAII...
- Seite 15 TAMIYA BA12 3m Gear case Getriebegehäuse Carter 3X40m*LEÄ Screw Schraube 3X40m Screw Schraube Z.Z.ZZD Motor 3x8m Moteur Screw pin BAII Schraubzapfen Cheville å vis 3rnn BA12 Lock Sicherungsmutter Ecrou nylstop BAII 2.4Xllm Propeller shaft Antriebswelle Arbre de transmission *Allow clearance for gears to run smoothly, *Den Zahnräderngenügend Spiel für...
- Seite 16 Attaching RIC unit *ESC (FETTY-Y) Caution sticker Einbau der RC-Einheit *Electronic speed controller Vorsicht Sticker Installation de l'ensemble *Elektronischer Fahrregler Sticker de precaution Motor cables *Variateur de vitesse électronique Motorkabel Cåbles du moteur *Receiver switch •XEmpfänger-SCha1ter *Interrupteur du circuit de réception ESC.
- Seite 17 TAMIYA Attaching cross member BD18 Befestigung des Querträgers BD18 Fixation du renfort Screw Schraube Rear Screw Hinten Schraube Arriöre BA13 M utter Snap pin Federstift BD18 Epingle métallique Front Tapping screw Schneidschraube Vome Front cross member Vis taraudeuse Avant Vorderer Quertråger...
- Seite 18 BD17 *Antennekabel durchführen. *Passer I •antenne. BD17 BD17 Snap pin Federstift Epingle métallique *Tamiya 7.2V Battery *Batterie: Tamiya 7,2V *Batterie Tamiya 7,2V. CAUTION VORSICHT PRECAUTION *Disconnect battery when the car is not being used. *Akkusstecker abziehen, wenn das Auto niCht in Betrieb.
- Seite 19 *Paint red areas. After paint has cured, remove masking tapes Tamiya Paint colors. Paint body from and paint white. After paint has cured, remove masking seals and inside using paints for polycarbonate. paint windows using PS-31 Smoke.
- Seite 20 Markings *After paint has cured, remove protective corting prior to adding stickers. Verzierung *Nachdem trocknen Farbe sind Schutzfoile abziehen Décoration anbringung des Stickers. *Appliquer d'abord la teinte la plus foncée. Apres séchage. eniever le film protecteur avant d'apposer des stickers. Stickers OCut stickers along colored edge so that transparent...
- Seite 21 TAMIYA Attaching front grille Kühlergrill-Einbau (±fifi) Fixation de la calandre (Top) Tapping screw Schneidschraube (Oben) (45) Vis taraudeuse (Face supérieure) *LED light (05) *LED-Licht ($5) *DEL (05) TS-17 Tapping screw Schneidschraube Vis taraudeuse Gloss aluminum Au-Silber Aluminium brillant Snap pin (small)
- Seite 22 TOYOT LANDCRUISER 40 1/10 SCALE RADIO CONTROL ROAD SAFETY PRECAUTIONS Ä4y+ Follow outlined rules safe radio control operation. 'Avoid running the car in crowded areas and near small children. 'Make sure that no one else is using the same frequency in your running area. Using the same frequency at the same time can cause serious accidents, whether it's driving, flying, or sailing.
- Seite 23 TAMIYA PRACTICING ÜBUNG SLOV ENTRAINEMENT 'Decelerate when entering into a curve and pick up the speed after vertex of the curve. 'Use empty cans etc. as pylons for figure "8" drill. 'Nehmen Sie beim Einfahren in die Kurve Gas weg...
- Seite 24 PARTS *Specifications are subject to change without notice. *Technische Daten können im Zuge ohne Ankündigung verändert werden. *Caractéristiques pouvant étre modifiées sans information préalable. PARTS PARTS PARTS Not used. 51328 Nicht verwenden. Non utilisées. S So zzzzz zzzzzzz zzzzzzz zzzzzv PARTS ssssss zzzzz...
- Seite 25 TAMIYA PARTS 51329 Ladder frame 8085563 Leiterrahmen Longerons Motor Moteur Tire (w/inner) 51324 Reifen (mit Innereien) Pneu (avec insert) Body 1825522 Karosserie Carrosserie Sticker 9495539 Aufkleber Autocollant Masking seal 9495539 Aufkleber Cache Antenna pipe 6095003 Caution sticker 9495539 Antennenrohr Vorsicht...
- Seite 26 PARTS BA24 Drive shaft A (long ) Achswelle A (lang) 9808178 BA14 x4 51326 Arbre d'entrainement A (long) 9400722 9m V'YY-V— Washer Beilagscheibe Rondelle BA23 BA25 b BOG) Drive shaft B (short) Bevel gear shaft Achswelle B (kurz) 51326 Kegelradachse 9808178 BA15 Step screw...
- Seite 27 TAMIYA Damper oil 53443 Dämpfer-Ol Shaft Huite pour amortisseurs Achse 9400724 9808190 Shaft Achse 9808190 BC3 X16 3X22m*LEÄ Piston Schraube Kolbenstange Screw 9808184 9805724 9805811 Axe de piston Schraube BCIO BCII Silicone O-ring Oil seal Ölabdichtung Silikon-O-Ring Screw Turn-buckle shaft...
- Seite 28 Tamiya replacement parts, please take or Wenn Sie TAMIYA-Ersatzteile kaufen möchten, nehmen Sie LISTE DE PIECES DETACHEES send this form to your local Tamiya dealer so that the parts bitte Unterstützung dieses Formular zu Ihrem Afin de vous perrnettre de vous procurer des pieces required can be correctly identified and supplied.