Werbung
PARTS
*Extra screws and nuts are included. Use them as spares.
liegen zusätzliche Schrauben und -muttem bei. Als Ersatzteile verwenden.
*Des vis et des écrous supplémentaires sont inclus. es utiliser comme pieces de rechange.
Chassis
Antenna
19115256
Chåssis
Antennenrohr
Gaine
Drive
belt
Sticker
Antriebsriernen
Aufkleber
Courroie
Autocollant
Caution
Urethane bumper
Urethan-Stoßfänger
Vorsicht
Pare-chocs
en mousse
Sticker de precaution
3
AO
O
19401384
Screw
BAI
Schraube
Vis
19805853
Screw
BA2
Schraube
Vis
19805636
Screw
BA3
Schraube
Vis
19808156
Screw
BA4
Schraube
Vis
19804200
Screw
BA5
Schraube
Vis
19805696
Screw
BA6
Schraube
Vis
51211
BA7
Cap screw
Zylinderkopfschraube
49350
Vis
téte cylindrique
BA8
Grub
screw
Madenschraube
Vis pointeau
* Metal attachments for option parts
•••••••••XI
pipe
16095010
Motor
Moteur
d 'antenne
11420391
PARTS
19225056
sticker
Damper parts
Sticker
Stoßdämpfer-Teile
Piéces
d 'amortisseur
3
10
Tire
Reifen
Wheel
Rad
Motor
mount
15405048
Motor-Lager
Support-moteur
*Wheels,
*Die
können von Abbildung
*Les
différentes
2mn
BA9
Lock
nut
Sicherungsmutter
Ecrou nylstop
BAIO
2SmElJ>4
E-Ring
Circlip
19805781
BAIl
x4 53126
Ball bearing
Kugellager
Roulement
billes
BA12
Ball bearing
Kugellager
Roulement
billes
BA13
Flanged ball bearing
Flansch-Kugellager
19804315
Roulement
flasque
BA14
Ball thrust bearing
Druckkugellager
Butée
billes
BA15
19808017
6 Diffspring
Differentialfeder
49299
Ressort
de diff
Steering post
BA17
Lagerzapfen der Lenkung
Colonnette
de direction
19808016
Screw
Schraube
BAI
19805853
PARTS
Xl
19115157
PARTS
51079
Servo saver parts
Servo-
Saver-Teile
Piéces
de
sauve-servo
2
tires and urethane
bumper in chassis w/body
im Fahrgestell-Bausatz
mit Karosserie enthaltenen Räder, Reifen und Urethan-Stoßfänger
abweichen.
roues, pneus et pare-chocs en mousse incluses dans le kit avec carrosserie peuvent étre
de celles
montrées
sur les dessins.
BA18
Center
shaft
13454456 Zentralwelle
Axe central
O BA19
Ball
x 24
Kugel
Bille
BA20
51287
Diff plate
Diff ere ntialplatte
Plaquette de diff
o
o
o
00
00
o
O
BA21
37T Ball differential
pulley
37Z Kugeldifferential-Antriebsrad
53988
Poulie
de diff.
billes
37 dts
(1.5m)
Hex wrench
(1.5mm)
50038
Imbusschlüssel (1,5rnm)
Clé Allen (1,5mm)
Ball Diff Grease
53042
Fett für Kugeldifferential
Graisse pour différentiel
å billes
22
2
3
2
3
Xl
O
2
kit may differ from drawings.
o
BA22
Xl
13454445
Spur gear holder
Stirnrad-Halter
Support
de pignon
intermédiaire
BA23
53989
18TY—U—
Pulley
Rolle
O
O
oo
o
o
00
oo
O
O
BA24
Spur gear
Stirnradgetriebe
51215
Pignon intermédiaire
Molybdenum grease
Molybdänfett
Anti-Wear
Graisse de molybdéne
GREASE
AW51JX
Anti-wear
grease
Verschleiß
minderndes
Graisse
anti-usure
RCC TA05 ver.ll Chassis (11050858)
5
4
87022
53439
Fett
Werbung
