Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
2.2 Gefahren, die vom Einsatzort und Transport aus-
gehen können
Der Fall eines externen Brandes wurde bei der Auslegung
des Ventils nicht berücksichtigt.
WARNUNG
Schweres Ventil
Verletzungsgefahr Geeignete Transport- und Hebe-
mittel verwenden. Geeignete Schutzausstattung (z.
B. Sicherheitsschuhe) während der Montage tragen
und Schutzvorrichtungen benutzen. Armaturaufbau-
ten wie Handräder oder Messventile dürfen nicht zur
Aufnahme von äußeren Kräften, wie z. B. als Anbin-
dungspunkte für Hebezeuge usw. zweckentfremdet
werden.
Heiße oder kalte Oberflächen
Verletzungsgefahr Nur mit geeigneten Schutzhand-
schuhen anfassen. Bei Betrieb kann das Ventil die
Medientemperatur annehmen.
Scharfe Kanten
Verletzungsgefahr Nur mit geeigneten Schutzhand-
schuhen anfassen. Gewinde, Bohrungen und Ecken
sind scharfkantig.
Kleinteile
Verschluckungsgefahr Ventil nicht in Reichweite
von Kindern lagern und installieren.
Allergien
Gesundheitsgefahr Ventil nicht berühren und jegli-
chen Kontakt vermeiden, falls Allergien gegenüber
den verwendeten Materialien bekannt sind.
3 Transport, Lagerung und
Verpackung
3.1 Transportinspektion
Lieferung unmittelbar nach Erhalt sowie vor Einbau auf
mögliche Transportschäden und Vollständigkeit untersu-
chen.
Falls derartige oder andere Mängel feststellbar sind, Wa-
rensendung nur unter Vorbehalt annehmen. Reklamation
einleiten. Dabei Reklamationsfristen beachten.
3.2 Lagerung
Das „Hydrocontrol MFC"-Strangregulierventil mit integrier-
ter Messblende nur unter folgenden Bedingungen lagern:
– Nicht im Freien. Trocken und staubfrei aufbewahren
– Keinen aggressiven Medien oder Hitzequellen ausset-
zen
– Vor Sonneneinstrahlung und übermäßiger mechanischer
Erschütterung schützen
– Lagertemperatur: –20 °C bis +55 °C,
– relative Luftfeuchtigkeit: max. 95
3.3 Verpackung
Sämtliches Verpackungsmaterial ist umweltgerecht zu
entsorgen.
4 Technische Daten
4.1 Leistungsdaten
Max. Betriebstemperatur:
Min. Betriebstemperatur:
Max. Betriebsdruck:
2
150 °C
-10 °C
16 bar (1600 kPa)
Medium: Nicht aggressive Flüssigkeiten (z. B. Wasser
und geeignete Wasser-Glykolgemische gemäß VDI 2035).
Nicht für Dampf, ölhaltige und aggressive Medien geeig-
net.
GEFAHR
Es ist durch geeignete Maßnahmen (z. B. Sicherheits-
ventile) sicherzustellen, dass die max. Betriebsdrücke
sowie die max. und min. Betriebstemperaturen nicht
überschritten bzw. unterschritten werden.
4.2 Materialien
DN 65 – DN 150:
Ventilgehäuse aus Grauguss (EN-GJL-250 nach DIN EN
1561),
Kopfstück,
Kegel
Rotguss/entzinkungsbeständigem
Grauguss, Kegel
mit
Wartungsfreie Spindelabdichtung durch doppelten O-
Ring aus EPDM.
DN 200 – DN 300:
Ventilgehäuse aus Grauguss (EN-GJL-250 nach DIN EN
1561), Kopfstück aus Sphäroguss (EN GJS-400-15 nach
DIN EN 1563), K egel aus Rotguss, Spindel aus entzin-
kungsbeständigem Messing, Kegel mit Dichtung aus
PTFE. Wartungsfreie Spindelabdichtung durch doppelten
O-Ring aus EPDM.
4.3 Abmessungen/Anschlussmaße
Baulänge nach DIN EN 558-1 Grundreihe 1 (entspricht
ISO 5752 Serie 1)
Rundflansche nach DIN EN 1092-2, PN 16 (entspricht ISO
7005-2, PN 16)
Abb. 2 Abmessungen DN 65 bis DN 150
DN
L
H
d 1
65
290
188
110
80
310
203
110
100
350
240
160
125
400
283
160
150
480
285
160
und
Spindel
aus
oder
Messing
Dichtung
aus
PTFE.
nxØd Gewicht
D
K
ca. [kg]
185
145
4x19
17
200
160
8x19
22
220
180
8x19
33
250
210
8x19
45
285
240
8x23
57
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
