Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
EN
Read installation and operating instructions in their
entirety before installing the double regulating and
commissioning valve
Installation, initial operation, operation and mainten-
ance must only be carried out by qualified tradesmen
The installation and operating instructions, as well as
other valid documents must remain with the user of
the system
Content:
1
General information................................................ 5
2
Safety notes ........................................................... 5
3
Transport, storage and packaging ......................... 6
4
Technical data ........................................................ 6
5
Construction and function ..................................... 7
6
Installation .............................................................. 7
7
Operation ............................................................... 7
8
Accessories ............................................................ 8
9
Maintenance..................... ................................. 8
10 Warranty ................................................................. 8
Illustr. 1 "Hydrocontrol MFC"
For an overview of our global presence visit
www.oventrop.com.
Installation and operating instructions for the specialised installer
DANGER
dous situation which, if not avoided, will result in death or
serious injury.
WARNING
dous situation which, if not avoided, could result in death
or serious injury.
CAUTION
dous situation which, if not avoided, may result in minor
or moderate injury.
2 Safety notes
2.1 Correct used
Safety in operation is only guaranteed if the "Hydrocontrol
MFC" is used correctly.
The double regulating and commissioning valve "Hydro-
control MFC" with integrated metering station is installed
in the risers of central heating and cooling systems with
closed circuits for operation with non-aggressive fluids. It
serves to achieve a hydronic balance between the various
circuits of the system.
Any use of the valve outside the above circumstances
will be considered as non compliant and misuse.
Claims of any kind against the manufacturer and/or its
authorised representatives due to damages caused by
incorrect use cannot be accepted.
The observance of the installation and operating instruc-
tions is part of the compliance terms.
2.2 Possible dangers at the installation location
The case of an external fire has not been taken into con-
sideration when constructing the valve.
Subject to technical modification without notice.
Valves, controls + systems
"Hydrocontrol MFC"
DANGER indicates a hazar-
WARNING indicates a hazar-
CAUTION indicates a hazar-
5
Werbung
