Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
oventrop HydroControl D Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. oventrop Anleitungen
  4. Armaturen
  5. HydroControl D
  6. Betriebsanleitung

oventrop HydroControl D Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
HydroControl D
1000100590_10239176 000 00
Betriebsanleitung
Návod k obsluze
Operating instructions
Instrucciones de uso
Notice d'utilisation
Üzemeltetési útmutató
Istruzioni per l'uso
Bedieningsinstructies
Instrukcja eksploatacji
Bruksanvisning
Návod na prevádzku
操作指南
DE
CZ
EN
ES
FR
HU
IT
NL
PL
SV
SK
ZH

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für oventrop HydroControl D

Inhaltszusammenfassung für oventrop HydroControl D

  • Seite 1 HydroControl D Betriebsanleitung Návod k obsluze Operating instructions Instrucciones de uso Notice d‘utilisation Üzemeltetési útmutató Istruzioni per l‘uso Bedieningsinstructies Instrukcja eksploatacji Bruksanvisning Návod na prevádzku 操作指南 1000100590_10239176 000 00...
  • Seite 2 HydroControl D Betriebsanleitung...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    HydroControl D Inhaltsverzeichnis Seite Allgemeine Angaben ......................4 Gültigkeit der Anleitung ......................... 4 Lieferumfang ............................4 Kontakt ..............................4 Verwendete Symbole ..........................4 Sicherheitsbezogene Informationen ..................4 Bestimmungsgemäße Verwendung ......................4 Warnhinweise ............................4 Sicherheitshinweise ..........................4 2.3.1 Gefahr durch unzureichende Personalqualifikation ..................4 2.3.2...

  • Seite 4: Allgemeine Angaben

    Deutschen übersetzt. Die Betriebssicherheit ist nur bei bestimmungsgemäßer Verwendung des Produktes gewährleistet. Gültigkeit der Anleitung Das Differenzdruckregelventil HydroControl D wird in die Diese Anleitung gilt für das Differenzdruckregelventil Strangleitungen von Warmwasser-Zentralheizungsanlagen HydroControl D. und Kühlanlagen eingebaut und ermöglicht den Artikelnummer hydraulischen Abgleich der Strangleitungen untereinander.

  • Seite 5: Verletzungsgefahr Durch Armaturen Unter Druck

    Diff. press. regulator DN25 IG Aufbau DN 15 DN 20 DN 25 84,5 DN 32 DN 40 DN 50 Abb. 1: Aufbau HydroControl D Customer item no.: Material: Hardness: max. Change no.: Tensile strength: min. Abb. 3: Abmessungen Seitenansicht / Frontansicht 02.08.2023 E. Jürgens...

  • Seite 6: Funktionsbeschreibung

    HydroControl A Partnerventil angeschlossen werden. Der DN 20 Anschluss erfolgt in aller Regel am blauen Anschluss des DN 25 Partnerventils. Am HydroControl D wird die Impulsleitung in das DN 32 Anschlussgewinde oberhalb des Membrangehäuses eingeschraubt und mit einem Maulschlüssel festgezogen. DN 40 DN 50 3.3.2 Hilfsventil HydroPort...

  • Seite 7: Bedienelemente

    Technische Beschreibung Bedienelemente Die Voreinstellung wird stirnseitig auf dem Handrad angezeigt. Abb. 5: Einstellskala auf Handrad HydroControl D 5 bis 30 kPa und 25 bis 70 kPa Einstellfenster 1 Einstellfenster 2 Das HydroControl D ist mit zwei Einstellbereichen erhältlich: •...

  • Seite 8: Technische Daten

    HydroControl D Zubehör und Ersatzteile Technische Daten Nicht zusammen mit Chemische Lösungsmitteln, Chemikalien, Einfl üsse Allgemein Säuren, Kraftstoffen u.ä. lagern Max. 120°C Betriebstemperatur ts 6. Montage Min. -20°C Betriebstemperatur ts WARNUNG Max. Betriebsdruck ps 25 bar (PN 25) Verletzungsgefahr durch Armaturen unter Druck! Unter Druck austretende Medien können zu...

  • Seite 9: Montage Differenzdruckregelventil

    HydroControl D Montage Montage Differenzdruckregelventil Schließen Sie die Impulsleitung an das Differenzdruckregelventil HydroControl D an (siehe Das Differenzdruckregelventil muss im Rücklauf eingebaut Abb. 1 auf Seite 5 (5)). werden. • Die Einbaulage ist grundsätzlich beliebig. • Für Wartungszwecke empfehlen wir den Einbau von Absperrarmaturen vor und hinter dem Ventil bzw.

  • Seite 10: Inbetriebnahme

    DMC 3 ist das jeweilige Partnerventil zu wählen. Öffnen Sie das HydroPort Ventil am Partnerventil mit einem Maulschlüssel SW14 durch eine s HydroControl D ist standardmäßig mit einem HydroPort Viertelumdrehung. ventil ausgestattet. Mit HydroPort lässt sich der blaue Mess- auch eines OV-DMC 3 Differenzdruckmessgerätes einfach Inbetriebnahme sicher per Schnappverschluss anschließen.

  • Seite 11: Diagramme

    Hinweis: Auch unterhalb dieses Wertes ist eine Funktion des Differenzdruckregelventils gegeben. Der gewünschte Differenzdruck ΔP wird als Sollwert am HydroControl D Handrad eingestellt. Der Gesamtdruckverlust des Anlagenabschnittes ΔP0 ist die Summe aus ΔP, ΔPV und ggf. dem Druckverlust des Partnerventils.
  • Seite 12 = 2 x D D N N 1 1 5 5 k k v v s s = = 4 4 , , 0 0 HydroControl D Diagramme D D N N 1 1 5 5 k k v v s s = = 4 4 , , 0 0...
  • Seite 13 HydroControl D Diagramme D D N N 2 2 5 5 k k v v s s = = 7 7 , , 5 5 1000 2000 3000 4000 5000 1000 2000 3000 4000 5000 k k v v s s = = 9 9 , , 5 5...
  • Seite 14 HydroControl D D D N N 4 4 0 0 k k v v s s = = 1 1 1 1 , , 5 5 Diagramme D D N N 4 4 0 0 k k v v s s = = 1 1 1 1 , , 5 5...
  • Seite 26 = 2 x D D N N 1 1 5 5 k k v v s s = = 4 4 , , 0 0 HydroControl D Grafy D D N N 1 1 5 5 k k v v s s = = 4 4 , , 0 0...
  • Seite 27 HydroControl D Grafy D D N N 2 2 5 5 k k v v s s = = 7 7 , , 5 5 1000 2000 3000 4000 5000 1000 2000 3000 4000 5000 k k v v s s = = 9 9 , , 5 5...
  • Seite 28 D D N N 4 4 0 0 k k v v s s = = 1 1 1 1 , , 5 5 HydroControl D Grafy D D N N 4 4 0 0 k k v v s s = = 1 1 1 1 , , 5 5...
  • Seite 40 = 2 x D D N N 1 1 5 5 k k v v s s = = 4 4 , , 0 0 HydroControl D Charts D D N N 1 1 5 5 k k v v s s = = 4 4 , , 0 0...
  • Seite 41 HydroControl D Charts D D N N 2 2 5 5 k k v v s s = = 7 7 , , 5 5 1000 2000 3000 4000 5000 1000 2000 3000 4000 5000 k k v v s s = = 9 9 , , 5 5...
  • Seite 42 D D N N 4 4 0 0 k k v v s s = = 1 1 1 1 , , 5 5 HydroControl D Charts D D N N 4 4 0 0 k k v v s s = = 1 1 1 1 , , 5 5...
  • Seite 54 = 2 x D D N N 1 1 5 5 k k v v s s = = 4 4 , , 0 0 HydroControl D Diagramas D D N N 1 1 5 5 k k v v s s = = 4 4 , , 0 0...
  • Seite 55 HydroControl D Diagramas D D N N 2 2 5 5 k k v v s s = = 7 7 , , 5 5 1000 2000 3000 4000 5000 1000 2000 3000 4000 5000 k k v v s s = = 9 9 , , 5 5...
  • Seite 56 D D N N 4 4 0 0 k k v v s s = = 1 1 1 1 , , 5 5 HydroControl D Diagramas D D N N 4 4 0 0 k k v v s s = = 1 1 1 1 , , 5 5...
  • Seite 57 Oventrop GmbH & Co. KG · Paul-Oventrop-Str. 1 · 59939 Olsberg Tel. +49 2962 820 · Fax +49 2962 82400 · mail@oventrop.com · www.oventrop.com...
  • Seite 68 Anwendungsbereich bei po = 2 x D D N N 1 1 5 5 k k v v s s = = 4 4 , , 0 0 HydroControl Du Diagrammes D D N N 1 1 5 5 k k v v s s = = 4 4 , , 0 0 1000 1500 2000...
  • Seite 69 HydroControl Du Diagrammes D D N N 2 2 5 5 k k v v s s = = 7 7 , , 5 5 1000 2000 3000 4000 5000 1000 2000 3000 4000 5000 k k v v s s = = 9 9 , , 5 5 D D N N 3 3 2 2 k k v v s s = = 9 9 , , 5 5 D D N N 3 3 2 2...
  • Seite 70 D D N N 4 4 0 0 k k v v s s = = 1 1 1 1 , , 5 5 HydroControl Du Diagrammes D D N N 4 4 0 0 k k v v s s = = 1 1 1 1 , , 5 5 3000 6000 9000...
  • Seite 82 = 2 x D D N N 1 1 5 5 k k v v s s = = 4 4 , , 0 0 HydroControl D Diagramok D D N N 1 1 5 5 k k v v s s = = 4 4 , , 0 0...
  • Seite 83 HydroControl D Diagramok D D N N 2 2 5 5 k k v v s s = = 7 7 , , 5 5 1000 2000 3000 4000 5000 1000 2000 3000 4000 5000 k k v v s s = = 9 9 , , 5 5...
  • Seite 84 D D N N 4 4 0 0 k k v v s s = = 1 1 1 1 , , 5 5 HydroControl D Diagramok D D N N 4 4 0 0 k k v v s s = = 1 1 1 1 , , 5 5...
  • Seite 85 Oventrop GmbH & Co. KG · Paul-Oventrop-Str. 1 · 59939 Olsberg Tel. +49 2962 820 · Fax +49 2962 82400 · mail@oventrop.com · www.oventrop.com...
  • Seite 96 = 2 x D D N N 1 1 5 5 k k v v s s = = 4 4 , , 0 0 HydroControl D Diagrammi D D N N 1 1 5 5 k k v v s s = = 4 4 , , 0 0...
  • Seite 97 HydroControl D Diagrammi D D N N 2 2 5 5 k k v v s s = = 7 7 , , 5 5 1000 2000 3000 4000 5000 1000 2000 3000 4000 5000 k k v v s s = = 9 9 , , 5 5...
  • Seite 98 D D N N 4 4 0 0 k k v v s s = = 1 1 1 1 , , 5 5 HydroControl D Diagrammi D D N N 4 4 0 0 k k v v s s = = 1 1 1 1 , , 5 5...
  • Seite 99 Oventrop GmbH & Co. KG · Paul-Oventrop-Str. 1 · 59939 Olsberg Tel. +49 2962 820 · Fax +49 2962 82400 · mail@oventrop.com · www.oventrop.com...
  • Seite 110 = 2 x D D N N 1 1 5 5 k k v v s s = = 4 4 , , 0 0 HydroControl D Diagrammen D D N N 1 1 5 5 k k v v s s = = 4 4 , , 0 0...
  • Seite 111 HydroControl D Diagrammen D D N N 2 2 5 5 k k v v s s = = 7 7 , , 5 5 1000 2000 3000 4000 5000 1000 2000 3000 4000 5000 k k v v s s = = 9 9 , , 5 5...
  • Seite 112 D D N N 4 4 0 0 k k v v s s = = 1 1 1 1 , , 5 5 HydroControl D Diagrammen D D N N 4 4 0 0 k k v v s s = = 1 1 1 1 , , 5 5...
  • Seite 113 Oventrop GmbH & Co. KG · Paul-Oventrop-Str. 1 · 59939 Olsberg Tel. +49 2962 820 · Fax +49 2962 82400 · mail@oventrop.com · www.oventrop.com...
  • Seite 124 = 2 x D D N N 1 1 5 5 k k v v s s = = 4 4 , , 0 0 HydroControl D Wykresy D D N N 1 1 5 5 k k v v s s = = 4 4 , , 0 0...
  • Seite 125 HydroControl D Wykresy D D N N 2 2 5 5 k k v v s s = = 7 7 , , 5 5 1000 2000 3000 4000 5000 1000 2000 3000 4000 5000 k k v v s s = = 9 9 , , 5 5...
  • Seite 126 D D N N 4 4 0 0 k k v v s s = = 1 1 1 1 , , 5 5 HydroControl D Wykresy D D N N 4 4 0 0 k k v v s s = = 1 1 1 1 , , 5 5...
  • Seite 127 Oventrop GmbH & Co. KG · Paul-Oventrop-Str. 1 · 59939 Olsberg Tel. +49 2962 820 · Faks +49 2962 82400 · mail@oventrop.com · www.oventrop.com...
  • Seite 138 = 2 x D D N N 1 1 5 5 k k v v s s = = 4 4 , , 0 0 HydroControl D Diagram D D N N 1 1 5 5 k k v v s s = = 4 4 , , 0 0...
  • Seite 139 HydroControl D Diagram D D N N 2 2 5 5 k k v v s s = = 7 7 , , 5 5 1000 2000 3000 4000 5000 1000 2000 3000 4000 5000 k k v v s s = = 9 9 , , 5 5...
  • Seite 140 D D N N 4 4 0 0 k k v v s s = = 1 1 1 1 , , 5 5 HydroControl D Diagram D D N N 4 4 0 0 k k v v s s = = 1 1 1 1 , , 5 5...
  • Seite 141 Oventrop GmbH & Co. KG · Paul-Oventrop-Str. 1 · 59939 Olsberg Tel. +49 2962 820 · Fax +49 2962 82400 · mail@oventrop.com · www.oventrop.com...
  • Seite 152 = 2 x D D N N 1 1 5 5 k k v v s s = = 4 4 , , 0 0 HydroControl D Diagramy D D N N 1 1 5 5 k k v v s s = = 4 4 , , 0 0...
  • Seite 153 HydroControl D Diagramy D D N N 2 2 5 5 k k v v s s = = 7 7 , , 5 5 1000 2000 3000 4000 5000 1000 2000 3000 4000 5000 k k v v s s = = 9 9 , , 5 5...
  • Seite 154 D D N N 4 4 0 0 k k v v s s = = 1 1 1 1 , , 5 5 HydroControl D Diagramy D D N N 4 4 0 0 k k v v s s = = 1 1 1 1 , , 5 5...
  • Seite 155 Oventrop GmbH & Co. KG · Paul-Oventrop-Str. 1 · 59939 Olsberg Tel. +49 2962 820 · Fax +49 2962 82400 · mail@oventrop.com · www.oventrop.com...
  • Seite 156 HydroControl D 操作指南...
  • Seite 165 HydroControl D 图表 设定点调整 L L e e i i s s t t u u n n g g s s d d a a t t e e n n : : Anwendungsbereich bei po = 2 x min.
  • Seite 166 2000 D D N N 2 2 0 0 k k v v s s = = 5 5 , , 5 5 HydroControl D 图表 D D N N 2 2 0 0 k k v v s s = = 5 5 , , 5 5...
  • Seite 167 HydroControl D 图表 k k v v s s = = 9 9 , , 5 5 D D N N 3 3 2 2 2000 4000 6000 8000 D D N N 4 4 0 0 k k v v s s = = 1 1 1 1 , , 5 5...
  • Seite 168 3000 6000 9000 12000 HydroControl D 图表 D D N N 5 5 0 0 k k v v s s = = 2 2 0 0 , , 0 0 5000 10000 15000 20000 1000100590_10239176 000 00...

Inhaltsverzeichnis