Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
oventrop Hydrocontrol STR Einbau- Und Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. oventrop Anleitungen
  4. Armaturen
  5. Hydrocontrol STR
  6. Einbau- und betriebsanleitung

oventrop Hydrocontrol STR Einbau- Und Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
DE
Vor dem Einbau des Strangregulierventiles die
Einbau- und Betriebsanleitung vollständig lesen
Die Einbau- und Betriebsanleitung sowie alle
mitgeltenden Unterlagen an den Anlagenbe-
treiber weitergeben
Inhalt:
1. Allgemeines ............................................... 1
2. Sicherheitshinweise................................... 1
4. Technische Daten ...................................... 2
5. Gerätebeschreibung.................................. 2
6. Montage .................................................... 3
7. Inbetriebnahme ......................................... 3
8. Zubehör ..................................................... 4
9. Wartung und Pflege................................... 4
10. Garantie ..................................................... 4
Abb.1. „Hydrocontrol STR"
OVENTROP GmbH & Co. KG
Paul-Oventrop-Straße 1
D-59939 Olsberg
Telefon
+49 (0) 29 62 82-0
Telefax
+49 (0) 29 62 82-400
E-Mail
mail@oventrop.de
Internet www.oventrop.com
Eine Übersicht der weltweiten Ansprechpartner
finden Sie unter www.oventrop.de.
Technische Änderungen vorbehalten.
136905080 06/2017
„Hydrocontrol STR" Strangregulierventil
für den hydraulischen Abgleich von Solarkollektoren
Einbau- und Betriebsanleitung für den Fachhandwerker
Premium Armaturen + Systeme

1. Allgemeines

1.1. Informationen zur Betriebsanleitung
Diese Einbau- und Betriebsanleitung dient dem
Fachhandwerker dazu, das „Hydrocontrol STR"
fachgerecht zu installieren und in Betrieb zu neh-
men.
Mitgeltende Unterlagen:
Anleitungen aller Anlagenkomponenten sowie all-
gemein: Normen, Vorschriften, Sicherheitsbestim-
mungen.
1.2. Aufbewahrung der Unterlagen
Diese Betriebsanleitung sollte zum späteren Ge-
brauch vom Anlagenbetreiber aufbewahrt wer-
den.
1.3. Symbolerklärung
Hinweise zur Sicherheit sind durch Symbole ge-
kennzeichnet. Diese Hinweise sind zu befolgen,
um Unfälle, Sachschäden und Störungen zu ver-
meiden.
GEFAHR
Unmittelbare Gefahr für Leib und Leben
ACHTUNG
Mögliche gefährliche Situation für Produkt,
Anlage oder Umwelt
HINWEIS
Nützliche Informationen und Hinweise
1.4. Urheberschutz
Die Einbau- und Betriebsanleitung ist urheber-
rechtlich geschützt.

2. Sicherheitshinweise

Das Strangregulierventil muss von einem aner-
kannten Fachbetrieb unter Beachtung der für den
Einsatzbereich gültigen Normen und Vorschriften
installiert werden.
Für Schäden und Störungen die durch Nichtbe-
achtung dieser Anleitung entstehen, übernehmen
wir keine Haftung.
Der Fall eines externen Brandes wurde bei der
Auslegung des Ventils nicht berücksichtigt.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für oventrop Hydrocontrol STR

Inhaltszusammenfassung für oventrop Hydrocontrol STR

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    Einbau- und Betriebsanleitung vollständig lesen 1.1. Informationen zur Betriebsanleitung Die Einbau- und Betriebsanleitung sowie alle Diese Einbau- und Betriebsanleitung dient dem mitgeltenden Unterlagen an den Anlagenbe- Fachhandwerker dazu, das „Hydrocontrol STR“ treiber weitergeben fachgerecht zu installieren und in Betrieb zu neh- men. Inhalt: Mitgeltende Unterlagen: 1.

  • Seite 2: Transport, Lagerung, Verpackung

    Kennzeichnungs- sing (Ms-EZB). schild mit kv-Wert der Messblende 5. Gerätebeschreibung 5.1. Anwendungsbereich Die Oventrop „Hydrocontrol STR“ werden in die EN 10226-1 Rohrleitungen von Solarkollektoren eingebaut und ⁄ 14,5 ermöglichen den hydraulischen Abgleich der So- Abb. 4.2 Abmessungen „Hydrocontrol STR“ larkollektoren untereinander.

  • Seite 3: Aufbau Und Funktion

    Umfangsskala am Handrad in Verbindung mit der Markierung. Die Einteilung der Umfangsskala ent- Die Durchflussdiagramme gelten für den Einsatz spricht 1/10 Umdrehung des Handrades. des „Hydrocontrol STR“ im Vor- und Rücklauf, wenn die Strömungsrichtung mit der Pfeilrichtung übereinstimmt. Des Weiteren sollten das Handrad und die Mess- anschlüsse im eingebauten Zustand gut zugänglich...

  • Seite 4: Ablesbarkeit Der Voreinstellskalen

    Plombierdraht Plombierdraht 7.5. Korrekturfaktoren für Wasser-Glykol-Ge- 7.3. Ablesbarkeit der Voreinstellskalen: mische Je nach Einbaulage des „Hydrocontrol STR“ kann Die Korrekturfaktoren der Frostschutzmittelhersteller zur Verbesserung der Ablesbarkeit die Skala ver- müssen bei der Berechnung der Voreinstellwerte dreht werden. und bei der Messung mit dem Messcomputer be- Dazu ist das Ventil zu schließen, bis die Grund-...

  • Seite 5: General Information

    These installation and operating instructions serve with the user of the system the installer to install the “Hydrocontrol STR” pro- fessionally and to set it into operation. Other valid documents: Content: Manuals of all systems components as well as 1.

  • Seite 6: Transport, Packaging And Storage

    5. Description * SW = spanner size 5.1. Application The Oventrop “Hydrocontrol STR” is installed in EN 10226-1 the pipework of solar collectors and serves to ⁄ 14.5 achieve a hydronic balance between the solar Illustr.

  • Seite 7: Installation

    Illustr. 6.2 Installation example in the solar supply Nominal pressure 7. Initial operation Indications on the handwheel: Manufacturer Valve type "Hydrocontrol STR" ATTENTION Size Please ensure that no impurities (e.g. shavings) can penetrate into the body as these could Indications on the marking plate impair the function.

  • Seite 8: Accessories

    Depending on the installation position of the when calculating the presetting values and when ”Hydrocontrol STR”, an improvement of the visi- measuring with the flow-meter. bility/readability of the setting scales is possible by twisting the scales round.

  • Seite 9: Généralités

    Robinetterie «haut de gamme» + Système «Hydrocontrol STR» Robinet d’équilibrage pour l’équilibrage hydraulique de capteurs solaires Notice d’installation et d’utilisation pour les professionels Lire intégralement la notice d’installation et 1. Généralités d’utilisation avant le montage du robinet d’équi- 1.1. Informations sur la notice d’installation et librage d’utilisation...

  • Seite 10: Transport, Emballage Et Stockage

    * SW = Dimension de la clé 5. Description 5.1. Domaine d’application EN 10226-1 Les robinets Oventrop «Hydrocontrol STR» se ⁄ 14,5 montent sur les conduites de capteurs solaires et Fig. 4.2 Encombrements «Hydrocontrol STR» permettent l’équilibrage hydraulique des capteurs avec raccordement fileté...

  • Seite 11: Construction Et Fonctionnement

    (dixième de tour) en face du repère. Les diagrammes de débit sont valables pour le montage du «Hydrocontrol STR» sur l’aller et le retour pourvu que le sens de circulation corres- ponde à celui de la flèche.

  • Seite 12: Accessoires

    7.5. Facteurs de correction pour mélanges eau- 7.3. Lecture des échelles de préréglage: glycol Selon la position du «Hydrocontrol STR» dans Les facteurs de correction des fabricants d’antigel une installation, il est possible de faciliter la lecture doivent être pris en considération lors du calcul du préréglage en tournant l’échelle dans une po-...

Inhaltsverzeichnis