Inhaltsverzeichnis
Werbung
Hinweise zum Digitalzoom
– nur CCD-TR402E
Das Zoom kann zwischen 13x (optisch) und 26x
(digital) umgeschaltet werden.
• Ab 13x arbeitet das Zoom digital. Beachten Sie,
daß sich beim digitalen Zoomen die
Bildqualität verschlechtert, je weiter Sie in den
Telebereich fahren. Wenn kein digitales
Zoomen erwünscht ist, stellen Sie den ZOOM-
Schalter auf x13 (siehe Seite 34).
• Die Motorzoomanzeige ist in einen digitalen
und einen vertikalen Bereich unterteilt. Der
digitale Bereich liegt rechts [a] und der
optische Bereich links [b]. Wird der ZOOM-
Schalter auf x13 gestellt, verschwindet der
optische Bereich [a].
[b]
Tips für bessere
Aufnahmen
Bei Aufnahmen aus der Hand beachten Sie die
folgenden Hinweise, um optimale
Aufnahmeresultate zu erhalten:
[a]
Note sullo zoom digitale
– Solo CCD-TR402E
È possibile scegliere tra lo zoom 13x (ottico) o 26x
(digitale).
• Lo zoom oltre il 13x viene eseguito
digitalmente e la qualità dell'immagine decade
più ci si avvicina al lato T. Se non si desidera
usare lo zoom digitale, regolare la funzione
ZOOM su x13 (p.34)
• Il lato destro [a] dell'indicatore di zoom
automatico mostra la zona di zoom digitale e il
lato sinistro [b] indica la zona di zoom ottico.
Se si regola la funzione ZOOM su x13, la parte
[a] scompare.
[a]
Suggerimenti per
riprese migliori
Per riprese a mano libera, è possibile ottenere
risultati migliori tenendo la videocamera come
spiegato di seguito.
[b]
CCD-TR401E/TR402E 3-858-958-22(1).G,I
17
Werbung
Inhaltsverzeichnis
