Deutsch
Technische Daten
Camcorder
System
Videoaufnahmesystem
Zwei rotierende Köpfe,
Schrägspuraufzeichnung,
Frequenzmodulation
Audioaufnahmesystem
Rotierende Köpfe,
Frequenzmodulation
Videosignal
PAL-Farbnorm, CCIR-TV-
Norm
Verwendbare Cassetten
8-mm-Videoformat
(konventionelles 8-mm-
Format)
Aufnahme-/Wiedergabezeit
SP-Betrieb: 1 Stunde, 30
Minuten (P5-90)
LP-Betrieb: 3 Stunden (P5-90)
Vorspul-/Rückspulzeit
ca. 5 Minuten (P5-90)
Bildwandler
CCD-Element (Charge
Coupled Device)
Sucher
Elektronischer
Schwarzweißsucher
Objektiv
CCD-TR401E: 13x kombiniertes
Motorzoomobjektiv, F1,8-2,8
CCD-TR402E: 13x (optisch),
26x (digital), kombiniertes
Motorzoomobjektiv, F1,8-2,8
Brennweite
f = 5,3 - 68,9 mm (umgerechnet
auf die Verhältnisse einer 35-
mm-Kleinbildkamera: 38 - 494
mm)
Farbtemperatureinstellung
Automatisch
Min. Beleuchtungsstärke
0,5 lux bei F1,8
Beleuchtungsstärkenbereich
0,5 bis 100.000 lux
Empfohlene
Beleuchtungsstärke
Über 100 lux
Eingänge und Ausgänge
Videoausgang
Cinchbuchse, 1 Vss, 75 ohm,
unsymmetrisch
Audioausgang
Cinchbuchse, 327 mV (bei
Lastimpedanz von 47 kilohm),
Impedanz unter 2,2 kilohm
RF DC OUT-Buchse
(Stromversorgung für HF-
Adapter)
Spezial-Minibuchse, 5 V
Gleichspannung
LANC-Buchse
Stereo-Mikrobuchse (2,5 mm ø)
MIC-Buchse
Minibuchse (3,5 mm ø), 0,388
mV, niedrige Impedanz,
Ausgabe einer Versorgungs-
Gleichspannung von 2,5 bis 3
V) Ausgangsimpedanz 6,8
kilohm
Allgemeines
Stromversorgung
An Befestigungsflansch des
Camcorders anbringbar: Akku
(6,0 V), Netzadapter (7,5 V)
Durchschnittliche
Leistungsaufnahme
CCD-TR401E: 3,6 W
CCD-TR402E: 3,7 W
Betriebstemperaturbereich
0 °C bis 40 °C
Lagertemperaturbereich
–20 °C bis +60 °C
Abmessungen
ca. 115 x 103 x 207 mm (B/H/
T)
CCD-TR401E/TR402E 3-858-958-21(1).G,I
Gewicht
ausschl. Akku, Lithiumbatterie,
Cassette und Schulterriemen:
CCD-TR401E: ca. 720 g
CCD-TR402E: ca. 730 g
einschl. Akku NP-33,
Lithiumbatterie CR2025,
Cassette P5-90 und
Schulterriemen:
CCD-TR401E: ca. 940 g
CCD-TR402E: ca. 950 g
Mikrofon
Elektret-Kondensatormikrofon
(Mono)
Mitgeliefertes Zubehör
Siehe Seite 6.
Netzadapter
Stromversorgung
110 - 240 V Wechselspannung,
50/60 Hz
Leistungsaufnahme
AC-V16: 20 W
AC-V16A: 22 W
Ausgangsspannung
An DC OUT-Buchse während
des Betriebs: 7,5 V, 1,8 A
An Akku-Ladekontakten: 10 V,
1,1 A
Verwendbare Akkus
Sony NiCd-Akkus (6 V) :
NP-33 (800 mAh) (mitgeliefert),
NP-65/67 (1500 mAh),
NP-66H/68 (1800 mAh),
NP-77H/78 (2400 mAh),
NP-90/90D/98 (3000 mAh)
Betriebstemperaturbereich
0 °C bis 40 °C
Lagertemperaturbereich
–20 °C bis +60 °C
Abmessungen
ca. 166 x 43 x 75 mm (B/H/T),
einschl. vorspringender Teile
und Bedienungselemente
Gewicht
AC-V16: ca. 420 g
AC-V16A: ca. 450 g
Änderungen, die dem
technischen Fortschritt dienen,
bleiben vorbehalten.
57