Inhaltsverzeichnis - Scania DI13 XPI- Bedienungsanweisungen

Anfang der Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Einleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Zertifizierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Leistungsklassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Umwelt und Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Umwelthaftung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Warnungen und Hinweise . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Scania Engines engine warranty for marine en-
gines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Emission control systems warranty. . . . . . . . 13
Emission control system warranty statement 13
Motortypenschild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Bauteil-Identifikation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Starten und Betrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Prüfungen vor der ersten Inbetriebnahme . . . 18
Prüfungen vor Betrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Motor einschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Betrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Motor abschalten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Prüfungen nach dem Betrieb. . . . . . . . . . . . . 22
Wartung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Motor reinigen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Wartungsintervall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Schmiersystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Ölqualität. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Ölanalyse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Ölstand prüfen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Maximale Neigungswinkel beim Betrieb . . . 30
Öl wechseln. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Zentrifugalreiniger reinigen . . . . . . . . . . . . . 32
Funktionsprüfung des Zentrifugalreinigers. . 36
Ölfilter wechseln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Luftfiltergehäuse mit Filtereinsatz . . . . . . . . 38
Unterdruckanzeige ablesen . . . . . . . . . . . . . . 38
Filtereinsatz des Luftfiltergehäuses mit Filtere-
insatz und Schutzeinsatz erneuern . . . . . . . . 39
Luftfilter ohne Wechselelement erneuern. . . 39
Kühlsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Kühlmittel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Kühlmittelstand prüfen. . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Frost- und Korrosionsschutz des Kühlmittels
prüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Opferanoden prüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Schaufelrad der Seewasserpumpe prüfen . . . 48
Kühlmittel wechseln und Kühlsystem reinigen
49
Kraftstoffsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Reinheitsanforderungen . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Kraftstoffstand prüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Kraftstofffilter erneuern . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Am Motor verbauten Vorfilter mit Wasserabsc-
heider entleeren und erneuern . . . . . . . . . . . . 64
OPM 260 de-DE
Einzelnen Vorfilter mit Wasserabscheider en-
tleeren und erneuern (optional) . . . . . . . . . . .65
Umschaltbaren wasserabscheidenden Vorfilter
ablassen (optional) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66
Umschaltbaren wasserabscheidenden Vorfilter
erneuern (optional) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
Kraftstoffsystem entlüften . . . . . . . . . . . . . . .70
Sonstiges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73
Antriebsriemen prüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . .73
Auf Undichtigkeiten prüfen . . . . . . . . . . . . . .74
Ventilspiel prüfen und einstellen . . . . . . . . . .75
Anforderungen an die Kraftstoffqualität . . . .78
Dieselkraftstoff. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78
Biodiesel (FAME) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79
HVO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80
GTL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80
Motor für Einlagerung vorbereiten . . . . . . . .81
Konservierungsprodukte . . . . . . . . . . . . . . . .81
Vorbereitungen für die Einlagerung. . . . . . . .83
Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86
Allgemeine Daten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86
Schmiersystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86
Ansaugsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87
Kühlsystem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87
Kraftstoffsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87
Elektrosystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87
Enthaltene Materialien . . . . . . . . . . . . . . . . . .88
Scania Assistance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89
Allgemeine Anzugsmomente für Schraub-
verbindungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90
Sechskantschrauben, Innensechskantschrauben,
Torx-Schrauben, Sechskantmuttern . . . . . . . .90
Flanschschrauben mit Sechskantkopf und Sech-
skant-Flanschmuttern . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90
Schlauchschellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91
2
©
Scania CV AB 2021, Sweden