Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
TABLE DES MATI ÈRES
1.
GÉNÉRALITÉS
2.
AVERTISSEMENTS
2.1.
Personnel technique qualifié
2.2.
Sécurité
2.3.
Responsabilités
3.
INSTALLATION
3.7
Opérations nécessaires pour le démarrage de la Motopompe Diesel
3.9
Gaz d'échappement Motopompes Diesel
3.10. Ventilation pour moteur Diesel
4.
BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE
5.
CONNEXIONS MOTOPOMPE DIESEL
6
VÉRIFICATION DU FONCTIONNEMENT DU GROUPE
6.1.
Vérification du fonctionnement de l'électropompe
6.2.
Vérification du fonctionnement de l'électropompe de compensation
(Pompe Pilote)
6.3.
Vérification du fonctionnement de la Motopompe Diesel
6.4.
Groupes avec plusieurs pompes
7
MAINTENANCE PÉRIODIQUE
7.1.
Contrôle hebdomadaire
7.2.
Contrôle mensuel
7.3.
Contrôle trimestriel
7.4.
Contrôle semestriel
7.5.
Contrôle annuel
7.6.
Contrôle triennal
7.7.
Contrôle décennal
8.
RÉGLAGE DU GROUPE
8.1.
Étalonnage des pressostats
9.
ÉLECTROPOMPE DE COMPENSATION
10.
MAINTENANCE
10.2
Recherche et solution des inconvénients
1.
GÉNÉRALITÉS
Avant de procéder à l'installation lire attentivement cette documentation. L'installation et le
fonctionnement devront être conformes à la réglementation de sécurité du pays d'installation du produit. Toute
l'opération devra être exécutée dans les règles de l'art et exclusivement par du personnel technique qualifié
(paragraphe 2.1) en possession des caractéristiques requises par les normes en vigueur. Le non-respect des
normes de sécurité, en plus de créer un danger pour la sécurité des personnes et d'endommager les appareils, fera
perdre tout droit d'intervention sous garantie.
Conserver avec soin ce manuel pour toute consultation ultérieure même après la première installation.
2.
AVERTISSEMENTS
2.1.
Personnel technique qualifié
Il est indispensable que l'installation soit effectuée par du personnel compétent et qualifié,
possédant les caractéristiques requises par les normes spécifiques en la matière.
Par personnel qualifié, on désigne les personnes qui par leur formation, leur expérience, leur instruction et leur
connaissance des normes, des prescriptions, des mesures de prévention des accidents et des conditions de
service, ont été autorisées par le responsable de la sécurité de l'installation à effectuer n'importe quelle activité
nécessaire et durant celle-ci, sont en mesure de connaître et d'éviter tout risque. (Définition pour le personnel
technique qualifié IEC 60634)
2.2.
Sécurité
L'utilisation est autorisée seulement si l'installation électrique possède les caractéristiques de sécurité requises par les normes
en vigueur dans le pays d'installation du produit (pour l'Italie CEI 64/2).
2.3.
Responsabilités
Le constructeur décline toute responsabilité en cas de mauvais fonctionnement du groupe ou d'éventuels
dommages provoqués par ce dernier si celui-ci a été manipulé, modifié ou si on l'a fait fonctionner au-delà
des valeurs de fonctionnement conseillées ou sans le support de nos coffrets de commande et de protection.
Il décline également toute responsabilité concernant les éventuelles inexactitudes contenues dans ce livret,
si elles sont dues à des erreurs d'imprimerie ou de transcription. Il se réserve le droit d'apporter aux
produits toutes les modifications qu'il jugera nécessaires ou utiles, sans en compromettre les
caractéristiques essentielles.
3.
INSTALLATION
Le groupe doit être installé dans un endroit bien aéré, à l'abri des intempéries, et à une température
3.1.
ambiante non inférieure à 4°C (10°C si le groupe comprend aussi des motopompes), et ne dépassant pas
40°C. Positionner le groupe de manière que les éventuelles opérations de maintenance puissent être
effectuées sans difficultés.
FRANÇAIS
22
page
22
22
22
22
22
22
23
24
24
24
24
24
24
25
25
25
26
26
26
26
26
26
26
26
27
27
27
28
28
Werbung
