Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Descripción
Description
Antena
1
Antenna
2
Volumen
Volume
Encendido/Apagado
On/Off
3
Status LED
Estado de LED
4
LCD screen
Pantalla LCD
5
PTT
6
HI/LO
7
8
9
FUNC
10
11 DW
12 LCR/VOX
13
14 SQ/ASQ
15 NRC/LOCK
16 AM/FM/BAND
17 EMG/SC
18 MIC
19 Speaker
Altavoz
Conector de auriculares
20 2 pins PNI-K
de 2 pines PNI-K
headset connector
21 USB-C port for
Puerto USB-C para
battery charging
cargar la batería
Clip de cinturón
22 Belt clip
Pulsación corta
Short press
Transmission
Transmisión
High/low power selection
Selección de alta/baja
Monitor
Menu
Aumentar número de
Increase channel
canal
number
Habilitar/Deshabilitar
Enable/Disable Dual
Watch
Dual Watch
Recuperación del último canal
Last channel recall
Disminuir número de
Decrease channel
canal
number
Selección de nivel de
SQ/ASQ level selection
SQ/ASQ
Enable/Disable NRC
Habilitar/Deshabilitar NRC (Circuito
(Noise Reduction Circuit) Key lock
de Reducción de Ruido)
Cambiar entre selección de banda
Switch between AM/FM
AM/FM
Canal de emergencias
Emergency channel
- 5-
Pulsación larga
Long press
Retroiluminación
Backlight On/Off
Encendida/Apagada
Aumento continuo
Continuous
del número de
increase in
channel number
canal
Configuración de
Dual Watch
setting
Dual Watch
Control de VOX
VOX control
Disminución
Continuous
continua del
decrease in
channel number
número de canal
Cambiar entre
Switch between
SQ/ ASQ
SQ/ASQ
Bloqueo de teclas
Selección de banda
Band selection
Enable/Disable
Activar/Desactivar escaneo
de canales
channel scanning
EN
ES
Werbung
