Mesure De Puissance - Conrad M-4660M Bedienungsanleitung

Attention !
N'appliquez pas de tension ! L'appareil risque d'être endommagé.
Lors de la mesure d'inductance, les trois afficheurs auxiliaires sont en
service également. Sur celui de gauche apparaît la valeur instantanée,
avec un délai d'une seconde. Sur celui du milieu apparaît la valeur de
mesure instantanée avec un retard de deux secondes et enfin sur l'affi-
cheur de droite, elle apparaît avec un retard de trois secondes.
5.11 Utilisation du bargraphe analogique
Le bargraphe est facile à utiliser et à comprendre. Il est comparable à l'ai-
guille d'un appareil de mesure analogique, sans les inconvénients méca-
niques de celui-ci. Il est spécialement conçu pour des signaux de mesure
changeant rapidement pour lesquels l'affichage numérique est „trop
lent". Ainsi vous pouvez reconnaître et évaluer rapidement les tendan-
ces d'un changement des valeurs mesurées. Le taux de mesure s'élève,
dans ce cas, à 3-4 mesures par seconde.

5.12 Mesure de puissance

Pour effectuer la mesure de la puissance dissipée par une charge, par
exemple un téléviseur ou une chaîne haute-fidélité en 'veille', un fer à
repasser ou une lampe électrique, il vous faut le module adaptateur (en
option). Celui se présente avec d'une part des bornes de connexion pour
le multimètre et d'autre part des bornes d'entrée pour la charge.
Comencez toujours par établir d'abord la connexion entre l'adaptateur
et le multimètre.
Ensuite vous connectez la charge (hors fonction) à la prise électrique de
l'adaptateur. Pour finir, vous branchez l'adaptateur sur le réseau électri-
que. Vérifiez que toutes les connexions sont établies correctement, not-
amment la polarité du connecteur multiple sur le multimètre. Sur le
connecteur multiple, la borne de courant '20 A' est à gauche, à mi-che-
min à droite se trouve la borne de masse COM et à l'extrême droite la
borne de tension (V/Ω). Le connecteur multiple devra être branché au
multimètre conformément aux indications imprimées.
„20 A" pour la borne 20 A, «COM» pour la borne COM et „V/Ω" pour la
borne V/Ω.
Attention !
En cas de mauvais branchement, l'adaptateur, le multimètre ou la charge
risquent d'être endommagés. Danger de mort !
64
Pour la mesure du rendement, c'est-à-dire du cosinus phi, pour le réglage
du prix du kWh et la mesure des kWh, vous procéderez comme suit :
1. Commencez par relier l'adaptateur au multimètre selon la procédure
indiquée ci-dessus.
2. Mettez le commutateur rotatif en position „POWER" puis mettez en
service l'appareil de mesure et la charge.
3. Initialement, l'affichage fonctionne de la façon suivante : en bas à
gauche apparaît le numéro de référence 0. En-dessous, dans l'affi-
cheur auxiliaire de gauche, l'intensité du courant est affichée en A. À
droite apparaît la valeur de la tension alternative (du réseau) et sur
l'afficheur auxiliaire de droite le facteur cosinus-phi. Il s'agit de
l'angle de déphasage entre courant et tension. En présence de char-
ges ohmiques pures, ce facteur est de 1. En présence de charges plus
ou moins fortement inductives, il varie entre 0,3 et 0,98. L'afficheur
principal indique la puissance dissipée par la charge.
4. Le second programme de mesure est activé si vous appuyez sur le bou-
ton „UP" : le numéro de référence 1 apparaît. Le petit afficheur de
gauche donne le prix horaire (le réglage des paramètres sera effectué
dans le programme suivant = numéro de référence 2), l'afficheur
auxiliaire central donne le nombre de kWh et l'afficheur auxiliaire de
droite indique la consommation totale.
5. Le troisième programme de mesurage (actionner à nouveau la touche
"UP") avec le numéro de référence "2" comporte la fonction chro-
nométrage en heures, minutes et secondes. L'écran secondaire de
gauche indique le compte des heures de mesurage de puissance, et
l'écran secondaire central, celui des minutes et secondes. Le chro-
nométrage est activé dès qu'un utilisateur est raccordé, qu'il est en
circuit et qu'il consomme de la puissance.
6. Le quatrième programme de mesurage (actionner à nouveau la tou-
che "UP") avec le numéro de référence "3" permet de régler une
minuterie, sorte de limitation de la durée de mesurage. Le numéro de
référence clignote. Les touches "SET/R", "UP" et "DOWN" permet-
tent le réglage de la durée de mesurage, en heures (max. 99), en
minutes (max. 59) et en secondes (max. 59). Cette fonction permet,
par exemple, de déterminer la consommation en veille d'un appareil
de télévision, ou la puissance absorbée par un réfrigérateur ou un
congélateur sur une période de 24 heures.
65