Werbung
Funktionsmerkmale der
Komponenten
– Das Sicherheitsventil ist in Ruhelage geschlossen.
– Das Vakuumventil ist in Ruhelage geschlossen.
– Das Umschaltmodul mit Hilfsenergie schließt in Ruhe-
lage den Weg zum Reiniger.
– Das Umschaltmodul ohne Hilfsenergie hält in Ruhela-
ge beide Wege offen.
Montage und
Betrieb
Einbaulage
Die Einbaulage des Tanksicherungssystems ist immer
stehend auf dem Tank. Die Sprühbohrungen des Reini-
gungsgerätes zur Kreuzstückreinigung müssen in die
Abzweige des Vakuumventils und des Sicherheitsven-
tils zeigen.
Das Sicherheitsventil so ausrichten, dass es nach dem
Betrieb leerlaufen kann.
Montage
Darauf achten, dass
– das Tanksicherungssystem spannungsfrei in das Rohr-
leitungssystem eingebaut wird.
– keine Gegenstände (z. B. Werkzeuge, Schrauben) im
System eingeschlossen sind.
– die Baugruppen mit gleichen Schlagzahlen zu einer
VARITOP
®
-Einheit zusammengebaut werden. Die
Schlagzahlen befinden sich u. a. auf den Reinigungs-
flanschen.
VORSICHT
Beim Einbau des Tanksicherungssystems unbedingt die
Betriebsanleitungen der Sicherheits-, Vakuum-, Regel-,
Scheiben- und Wechselventile beachten.
2006-03 · VARITOP
®
-Tanksicherungssystem TTB / VARITOP
Function characteristics of
the components
– The safety valve is closed in the rest position.
– The vacuum valve is closed in the rest position.
– In the idle position of the tank, the switch module
closes the path to the cleaning device.
– In the idle position of the tank, the switch module
without power supply keeps both paths to the clea-
ning device open.
Assembly and
Operation
Installation position
The installation position of the tank safety system is
always vertical on the tank dome. The spray drills of
the cleaning device provided for cleaning the cross
connection must always point into the connection
sockets of the vacuum valve und des safety valve.
Align the safety valve in a way that it is self-draining
after operation.
Assembly
Make sure that
– the tank safety system is installed in the pipe system
free of stress.
– no foreign materials (e. g. tools, bolts, lubricants) are
enclosed in the system.
– the components with equal stamped numbers are
assembled to form a VARITOP
Such stamped numbers are located among other on
the CIP flanges.
CAUTION
When installing the tank safety system, strictly follow
the operating instructions of the safety/vacuum/control
/butterfly and shuttle valves.
®
Tank Safety System TTB
®
unit.
13
Werbung
