Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
TRAFIK/N
Este guia foi expressamente realizado para os utilizadores do automatismo; o técnico de instalação tem a
tarefa de entregá-lo e explicá-lo a um responsável pelo equipamento, que se encarregará pela informação a to-
dos os demais utilizadores. É importante guardar e manter estas instruções de maneira que estejam facilmente
disponíveis. Uma boa manutenção preventiva e uma regular inspecção do produto asseguram ao mesmo uma
longa durabilidade. Contacte periodicamente o técnico de instalação acerca da manutenção programada e caso
haja avarias.
1. Durante o funcionamento do automatismo permaneça sempre a uma adequada distância de segurança e
não toque nenhum dos componentes.
2. Não permita que pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas manuseiem os sistemas
de controle. Evite que as crianças brinquem nas imediações do automatismo.
3. Efectue as verifi cações e as inspecções previstas pelo programa de manutenção; no caso de funcionamento
anormal não utilize o automatismo.
4. Não desmonte nenhuma peça! As operações de manutenção e reparação devem ser efectuadas por pessoal
qualifi cado.
5. Pode ser necessário efectuar uma operação de desbloqueio em situações de emergência! Instrua bem todos
os utilizadores acerca do funcionamento do desbloqueio e da localização das chaves de desbloqueio.
6. Quando retirar a porta da caixa haverá perigo de corte nas mãos. A possibilidade de acesso às alavancas do
mecanismo praticamente não é impedida por outras protecções. Evitar qualquer intervenção sob tensão.
Todas as barreiras TRAFIK N estão
equipadas com um botão colocado
debaixo do motor.
A rotação deste botão no sentido dos
ponteiros do relógio/no sentido contrário
ao dos ponteiros do relógio permite o
movimento manual da lança na abertura
e fecho.
ATENÇÃO A rotação do manípulo
só é possível com a haste e a mola de
balanceamento devidamente montada
ou sem a haste e com a mola de
balanceamento descarregada.
A única operação que o utilizador pode e deve efectuar é retirar do TRAFIK/N: folhas, ramos e todos os de-
mais detritos que atrapalhem o seu movimento. Atenção! Realize estas operações com a alimentação eléctri-
ca à máquina desligada!
INSTRUÇÕES PARA O UTILIZADOR FINAL
REGRAS DE SEGURANÇA
DESBLOQUEIO DO TRAFIK/N
LIMPEZA E INSPECÇÕES
DE A S Y S T E M S .p .A . - Via D ella Te c ni ca , 6 - I TA LY
36 013 P IO V E NE RO CC H ET T E (VI )
t e l. + 3 9 0 4 4 5 5 5 0 7 8 9 - f a x +3 9 044 5 55 02 65
I n t e rn e t h tt p : \ \ w w w. d e a s y s t em .co m - e- ma il: d ea syst em @de as yste m. co m
PT
Werbung
