Inhaltsverzeichnis
Werbung
Wiedergeben einer Kassette
Wiederholte Wiedergabe einer
Kassette (Auto Repeat)
Sie können die ganze Kassette oder einen Teil
davon wiederholt wiedergeben lassen.
(1)Drücken Sie AUTO REPEAT.
Die Taste AUTO REPEAT leuchtet orange auf.
(2)Spulen Sie das Band mit 0 an den Anfang
zurück.
Die Wiedergabe beginnt.
Das Band wird bis zum ersten Indexsignal
wiedergegeben, dann an den Anfang
zurückgespult und erneut wiedergegeben.
Dieser Teil des Bandes wird wiederholt
wiedergegeben, bis Auto Repeat beendet
wird.
So stoppen Sie die Wiedergabe
Drücken Sie π.
So beenden Sie Auto Repeat
Drücken Sie AUTO REPEAT.
Hinweise
•Wenn kein Indexsignal auf dem Band
aufgezeichnet ist, wird das Band bei einer
leeren Passage zurückgespult. Ist auch keine
leere Passage vorhanden, wird das Band bis
zum Ende wiedergegeben und dann
automatisch zurückgespult.
•Ein Indexsignal oder eine leere Passage am
Bandanfang kann innerhalb der ersten 20
Sekunden nicht erkannt werden. Dieser Teil
kann daher auch nicht automatisch wiederholt
werden.
Riproduzione di un nastro
Riproduzione ripetuta di un
nastro (ripetizione automatica)
È possibile riprodurre tutto o parte di un nastro
ripetutamente.
(1)Premere AUTO REPEAT.
Il tasto AUTO REPEAT si illumina in
arancione.
(2)Premere 0 per riavvolgere il nastro fino
all'inizio.
La riproduzione si avvia.
Quando il nastro viene riprodotto fino al
primo indice, viene riavvolto fino all'inizio e
riprodotto di nuovo. Questa parte del nastro
viene riprodotta ripetutamente fino a quando
non viene annullata la funzione di ripetizione
automatica.
1
AUTO REPEAT
2
PLAY
REW
STOP
Per arrestare la riproduzione
Premere π.
Per annullare la funzione di
ripetizione automatica
Premere AUTO REPEAT.
Note
•Se non vi è alcun indice registrato sul nastro, il
nastro viene riavvolto a partire dalla parte
vuota del nastro. Se non vi è alcuna parte vuota,
il nastro viene riprodotto fino alla fine e poi
riavvolto automaticamente.
•Poiché l'indice o la parte vuota nei 20 secondi
dell'inizio del brano non possono essere
individuati, la parte non potrà quindi essere
ripetuta automaticamente.
FF
17
Werbung
Inhaltsverzeichnis
