Inhaltsverzeichnis
Werbung
Kompatibilität zwischen dem
DVCAM- und DV-Format
Kompatibilität beim Schneiden mit
einer DV-Verbindung
Wenn dieser digitale Videorecorder über die DV-
Anschlüsse mit einem anderen DVCAM- oder
DV-Gerät verbunden ist, hängt das
Aufnahmeformat der geschnittenen Kassetten
wie unten dargestellt vom Format des
Aufnahmegeräts ab.
Ausgangskassette
Cassetta sorgente
DV-formatiert
1)
Formattata con sistema DV
DV-formatiert
Formattata con sistema DV
DVCAM-formatiert
Formattata con sistema DVCAM
DVCAM-formatiert
Formattata con sistema DVCAM
1)
DV-formatierte Kassetten, die im SP-Modus
aufgenommen wurden, können nur als
Ausgangskassetten verwendet werden.
2)
Wenn Sie eine DV-Kassette mit DVCAM-
Videogeräten formatieren, erfolgt die
Aufnahme auf dem kopierten Band im
folgenden DVCAM-Format.
• Die Audioaufnahme erfolgt beim kopierten
Band im unsynchronisierten Modus.
• Der Zeitcode des kopierten Bandes ist
teilweise ungenau.
3)
Wenn Sie wie in Schritt 2) oben beschrieben
eine DVCAM-Kassette verwenden, erfolgt die
Audioaufnahme des aufgezeichneten Bandes
im unsynchronisierten Modus, und der
Zeitcode ist teilweise ungenau.
4)
Die Audioaufnahme erfolgt beim geschnittenen
Band im synchronisierten Modus.
5)
Einige DV-Videogeräte können unter
Umständen eine DVCAM-formatierte Kassette
wiedergeben. Aber auch wenn das Band
wiedergegeben wird, kann für die Qualität der
Wiedergabe nicht garantiert werden.
6)
Je nach dem Zustand der Signale auf der
Ausgangskassette läßt sich das Band über eine
DV-Verbindung möglicherweise nicht
nachbearbeiten.
44
Format des
Zuspielgeräts
Formato
dell'apparecchio
lettore
DVCAM
1)
DV
3)
DVCAM
3)
3)
DV
3)
Compatibilità tra i formati
DVCAM e DV
Compatibilità riguardante le
operazioni di editing mediante il
collegamento DV
Quando questo videoregistratore è collegato
all'altro apparecchio video DVCAM o DV
mediante i connettori DV, il formato di
registrazione delle cassette per cui sono state
realizzate operazioni di editing viene definito in
base al formato dell'apparecchio che effettua la
registrazione secondo quanto descritto di
seguito.
Format des
Aufnahmegeräts
Formato
dell'apparecchio
registratore
DVCAM
DV
DVCAM
DV
DVCAM
DV
5)
DVCAM
DV
1)
È possibile usare solo nastri formato DV
registrati nel modo SP come nastri sorgente.
2)
Quando si copia un nastro formato DV usando
un'apparecchiatura video DVCAM, il formato
di registrazione del nastro copiato è il seguente
formato DVCAM.
• Il modo di registrazione audio del nastro
copiato è il modo di sblocco.
• Il codice temporale del nastro copiato è
parzialmente inesatto.
3)
Se si usa un nastro formato DVCAM come
descritto sopra nella nota 2), il modo di
registrazione audio del nastro registrato è il
modo di sblocco e il codice temporale è
parzialmente inesatto.
4)
Il modo di registrazione audio del nastro
montato è il modo di blocco.
5)
Alcune apparecchiature video DV potrebbero
essere in grado di riprodurre un nastro formato
DVCAM, ma non è possibile garantire il
contenuto di tali riproduzioni.
6)
A seconda delle condizioni del segnale del
nastro sorgente, le operazioni di editing
potrebbero risultare impossibili utilizzando il
collegamento DV.
Aufnahmeformat
Formato
di registrazione
DVCAM
2)
DV
DVCAM
2)
DV
DVCAM
4)
DV
DVCAM
6)
4)
DV
Werbung
Inhaltsverzeichnis
