Inhaltsverzeichnis
Werbung
Kompatibilität zwischen dem
DVCAM- und DV-Format
DVCAM-/DV-Kassetten
In DVCAM- und DV-Videogeräten können
wahlweise DVCAM- oder DV-Kassetten
verwendet werden. Das Aufnahmeformat hängt
wie folgt vom Recordertyp ab.
Recordertyp
Formato del registratore
DVCAM
DV
Dieser Camcorder arbeitet mit dem DVCAM-
Format. Obwohl grundsätzlich auch auf DV-
Kassetten aufgenommen werden kann, sollten
möglichst DVCAM-Kassetten verwendet
werden, um die Vorteile des DVCAM-Formats
ausschöpfen zu können. Beachten Sie, daß die
mit DV-Kassetten mögliche Aufnahmezeit um
den Faktor 2/3 kürzer ist als auf der DV-Kassette
angegeben.
Kompatibilität bei der Wiedergabe
Einige Bänder können nicht auf DVCAM- bzw.
DV-Videogeräten wiedergegeben werden.
Bandformat
Cassetta
DV-formatiert
Formattata con sistema DV
DVCAM-formatiert
Formattata con sistema
DVCAM
Cassette DVCAM e DV
In apparecchi video DVCAM o DV possono
essere utilizzate a scelta cassette DVCAM o DV.
Il formato di registrazione dell'immagine
dipende dal tipo di registratore utilizzato.
Kassettentyp
Formato della cassetta
DVCAM
DV
DVCAM
DV
Questo videoregistratore è conforme al formato
DVCAM. Pur potendo utilizzare anche cassette
DV per la registrazione, è preferibile utilizzare
cassette DVCAM per sfruttare al meglio l'alta
affidabilità del formato DVCAM. Il tempo di
registrazione delle cassette DV è di 2/3 più corto
di quello indicato su di esse.
Compatibilità di riproduzione
Alcune cassette non possono essere riprodotte in
apparecchi video DVCAM o DV.
DV-Videogerät
Apparecchio video DV
Wiedergabe möglich
Riproduzione possibile
Wiedergabe auf manchen
Geräten möglich
Riproduzione possibile in
alcuni apparecchi
Compatibilità tra i formati
DVCAM e DV
Aufnahmeformat
Formato di registrazione
DVCAM
DVCAM
DV
DV
DVCAM-Videogerät
Apparecchio video DVCAM
Wiedergabe möglich
(nur im SP-Modus bespielte Bänder)
Riproduzione possibile
(sono con registrazione nel modo SP)
Wiedergabe möglich
Riproduzione possibile
43
Werbung
Inhaltsverzeichnis
