Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Sony DSR-V10P Bedienungsanleitung Seite 41

Digital video cassette recorder
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Kopieren der
Originalkassette
So stoppen Sie den Kopiervorgang
Drücken Sie π.
Beachten Sie, daß dieser Videorecorder
möglicherweise nur das Wiedergabebild weiter
aufzeichnet.
Hinweise
•Diese Funktion arbeitet nur, wenn
Wiedergabesignale im DVCAM-Format über
die Buchse DV IN/OUT eingespeist werden.
•Das Bild wird unter Umständen nicht ganz
vom Anfang der Aufnahme an aufgenommen.
•Ein Zeitcode am Anfang oder eine leere Passage
auf der Wiedergabekassette wird unter
Umständen nicht aufgenommen. Suchen Sie in
Schritt 1 den bespielten Bereich der
Wiedergabekassette.
•Spulen Sie das leere Band am Anfang etwa 15
Sekunden vor, um sicherzugehen, daß die
ersten Szenen beim Wiedergeben der kopierten
Kassette auf anderen Videorecordern nicht
verloren gehen.
•Wenn Sie den Wiedergabe-Videorecorder in die
Wiedergabepause oder einen anderen als den
normalen Wiedergabemodus schalten (z. B.
Vorwärtsspulen, Zurückspulen usw.), wird der
Zeitcode nicht korrekt kopiert.
Duplicazione del nastro
originale
Per arrestare la duplicazione
Premere π.
Osservare che questo videoregistratore può
continuare a registrare solo l'immagine di
riproduzione.
Note
•Questa funzione funziona solo quando il
segnale di riproduzione formato DVCAM viene
ricevuto tramite la presa DV IN/OUT.
•L'immagine potrebbe non venir registrata
dall'inizio della registrazione.
•Il codice temporale all'inizio o la parte vuota
del nastro di riproduzione potrebbero non
venire registrati. Individuare la parte registrata
del nastro di riproduzione al punto 1.
•Far avanzare rapidamente il nastro vuoto per
circa 15 secondi dall'inizio per assicurarsi che le
prime scene non vengano perdute quando si
riproduce il nastro registrato su altri
videoregistratori.
•Se si imposta il videoregistratore di
riproduzione sulla pausa di riproduzione o su
modi di riproduzione (avanzamento rapido,
riavvolgimento, ecc.) diversi da quello normale,
il codice temporale non verrà copiato
correttamente.
41

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis