Honeywell HYF1101E Gebrauchsanweisung Seite 7

Machine Translated by Google
DÁNSKO
KØBSBETINGELSE
Som betingelse for køb påtager køberen sig ansvar for korrekt
brug og omhu for dette produkt i overensstemmelse med denne
brugervejledning. Køberen eller brugeren skal selv beslutte, hvornår
og hvor længe productet bruges.
ADVARSEL: HVIS DER OPSTÅR PROBLEMER MED PRODUKTET,
HENVISES DER TIL INSTRUKTIONERNE I GARANTIBETINGELSERNE.
FORSØG IKKE AT ÅBNE ELLER REPARERE PRODUKTET SELV, DA
DETTE KAN MEDFØRE BORTFALD AF GARANTIEN OG FORÅRSAGE
SKADE PÅ PERSONER OG EJENDOM.
Produkt je CE-mærket and fremstillet and oversstemmelse with direktiv
om elektromagnetisk kompatibilitet 2014/30/EU,
lavspændingsdirektivet 2014/35/EU, RoHS-directive 2009/125/EU
and 2014/30/EU and 2014/30/EU, lavspændingsdirektivet
2014/35/EU, RoHS-directive 2009/125/EU or 2014/30/EU or energie25/EU org.
Prohlédněte si technický ændringer pro účely.
HYF1101E
230 V ~ 50 Hz
36W
10
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE
SEGURIDAD Lea
las instrucciones completas antes
de utilizar el aparato. Zachovejte tuto
příručku a uchovejte bezpečnost pro budoucí
konzultace.
Puede consultar también estas
instrucciones en nuestra web. Navštivte
www.hot-europe.com.
REKLAMA: •
Este aparato debe utilizarse únicamente como
se popište en este manual del usuario. •
Pueden
utilizar este ventilador niños a partir de 8
años y personas con discapacidades
físicas, sensoriales o mentales así como
también personas que no tengan
experiencia ni sepan como utilizarlo
siempre que se les supervise o se les
haya enselayñera ventilace a usa hayan
comprendido los riesgos que implica su
uso.
• No se debe permitir que los niños jueguen
con el ventilátor. • La limpieza y
el mantenimiento no deben ser realizados por
niños sin supervisión. • Limpie periódicamente
el aparato de
acuerdo a las "Instrucciones de limpieza". •
Este aparato solo está diseñado para uso en
interiores.
• Desenrolle totalmente el cordón de
stravování. En caso contrario podría causar el
recalentamiento del aparato con el consiguiente
peligro de incendio.
• Žádná pneumatika del cable de corriente para
odpojit el enchufe. Žádný toque el cable con
las manos húmedas. No docela el enchufe de la
toma mientras está usando el aparato.
ESPAÑOL
• Žádné užitkové příslušenství, repuestos o
komponenty que no sean los previstos o
suministrados por el fabricante. •
Desconecte siempre el aparato y docela el enchufe
de la toma de corriente cuando no lo esté
usando o cuando lo transporte. • No use is
aparato si
presenta daños o cualquier otra señal de posibles
averías o si no funciona correctamente.
Desconecte el enchufe de la toma de corriente.
• Si el cable
de alimentación está
estropeado, deberá ser reemplazado por el
fabricante, por su servicio técnico
autorizado o por una persona cualificada para
esta reparación a fin de evitar peligros. • Žádný
toque nunca el aparato
con las manos húmedas.
KOMPONENTY (Ver stránka 1)
1. Základna čelní
2. Základna trasera
3. Asa de transporte empotrable
4. Ovládací panel
5. Botón de encendido/apagado
6. Dial de control de la velocidad
7. Botón del temporizador 8.
Oscilación
PRIMER USO
1. Lea bien todas las instrucciones antes de empezar a usar el aparato.
2. Desembale todas las piezas del ventilador.
Retire el embalaje y deséchelo para su reciclaje.
3. Coloque el ventilador sobre una superficie firme y
uniforme. Asegúrese de que esté bien sujeto para evitar que se
vuelque o caiga. Debe odpovídá vzdálenosti od bezpečnostního
pásu 50 cm s respektem k jiným objektům.
11