Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 7
OSCILLATING TOWER FAN WITH REMOTE CONTROL
GB
User instructions
OSZILLIERENDER TURMVENTILATOR MIT FERNBEDIENUNG
DE
Gebrauchsanweisung
VENTILATEUR COLONNE OSCILLANT AVEC TÉLÉCOMMANDE
FR
Mode d' emploi
OSCILLERENDE TORENVENTILATOR MET AFSTANDBEDIENING
NL
Gebruiksaanwijzing
VENTILADOR DE TORRE OSCILATORIO CON CONTROL REMOTO
ES
Instrucciones de uso
VENTOINHA DE COLUNA DE AR OSCILANTE COM CONTROLO REMOTO
PT
Manual do utilizador
VENTILATORE OSCILLANTE A TORRE CON TELECOMANDO
IT
Istruzioni d'uso
OSCILLERANDE TORNFLÄKT MED FJÄRRKONTROLL
SE
Bruksanvisning
TÅRNVIFTE MED DREIEFUNKSJON OG FJERNKONTROLL
NO
Bruksanvisning
OSCILLERENDE TÅRNVENTILATOR MED FJERNBETJENING
DK
Betjeningsvejledning
OSKILLOIVA TORNITUULETIN KAUKOSÄÄTIMELLÄ
FI
Käyttöohje
OSCYLUJĄCY WENTYLATOR WIEŻOWY Z PILOTEM ZDALNEGO STEROWANIA
PL
Instrukcja obsługi
UZAKTAN KUMANDALI, SALINIMLI KULE VANT‹LATÖR
TR
Kullan›m Talimatlar›
OSZCILLÁLÓ TORONYVENTILÁTOR TÁVVEZÉRLŐVEL
HU
Használati utasítás
OSCILAôNÍ VĚŽOVÝ VENTILÁTOR S DÁLKOVÝM OVLÁDÁNÍM
CZ
Návod k použití
OSCILIRAJUĆI TORANJSKI VENTILATOR S DALJINSKIM UPRAVLJA
HR
Upute za uporabu
POKONČNI VENTILATOR (STOLP IZVEDBA) Z ZASUKOM GLAVE LEVO/DESNO IN DALJINSKIM UPRAVLJANJEM
SI
Navodilo za uporabo
ОСЦИЛЛИРУЮЩИЙ БАШЕННЫЙ ВЕНТИЛЯТОР С ДИСТАНЦИОННЫМ УПРАВЛЕНИЕМ
RU
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
GR
Ο∆ΗΓIΕΣ XΡΗΣΗΣ
SA
HO-1100RE
EM
Č
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Honeywell HO-1100RE

  • Seite 1 Istruzioni d'uso OSCILLERANDE TORNFLÄKT MED FJÄRRKONTROLL Bruksanvisning TÅRNVIFTE MED DREIEFUNKSJON OG FJERNKONTROLL Bruksanvisning OSCILLERENDE TÅRNVENTILATOR MED FJERNBETJENING Betjeningsvejledning HO-1100RE OSKILLOIVA TORNITUULETIN KAUKOSÄÄTIMELLÄ Käyttöohje OSCYLUJĄCY WENTYLATOR WIEŻOWY Z PILOTEM ZDALNEGO STEROWANIA Instrukcja obsługi UZAKTAN KUMANDALI, SALINIMLI KULE VANT‹LATÖR Kullan›m Talimatlar› OSZCILLÁLÓ TORONYVENTILÁTOR TÁVVEZÉRLŐVEL Használati utasítás...
  • Seite 3 HO-1100RE (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (10) (11)
  • Seite 7: Wichtige Sicherheitshinweise

    DEUTSCH WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 13. Nehmen Sie den Ventilator nicht in Betrieb, wenn er beschädigt ist oder Beschädigungen aufweisen könnte Lesen Sie vor der Inbetriebnahme des Ventilators alle oder nicht richtig funktioniert. Ziehen Sie den Netzstecker Anweisungen durch. Bewahren Sie diese Gebrauchs- (5) aus der Steckdose.
  • Seite 8: Fernbedienung

    DEUTSCH MONTAGEANLEITUNG 2. Prüfen Sie, dass der Ventilator ausgeschaltet ist. Stecken Sie den Netzstecker (5) in die Steckdose. Legen 1. Lösen Sie die vier Kreuzschlitzschrauben (3) auf der Sie die Batterien in die Fernbedienung (7). Unterseite des Ventilators und nehmen Sie sie heraus. 3.
  • Seite 9: Kaufbedingung

    DEUTSCH 7. Der Ventilator ist mit einer „TIMER“-Funktion ausgestattet. 3. Tauchen Sie den Ventilator und die Fernbedienung (7) Diese Funktion schaltet den Ventilator nach dem program- nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten ein und schütten mierten Zeitraum aus. Der Zeitraum beträgt mindestens Sie nicht Wasser oder andere Flüssigkeiten über den 30 Minuten und höchstens 7,5 Stunden und kann in Ventilator oder über die Fernbedienung (7).
  • Seite 58: Eλλhnika

    EΛΛHNIKA...
  • Seite 59 EΛΛHNIKA...
  • Seite 60 EΛΛHNIKA...
  • Seite 61 EΛΛHNIKA...

Inhaltsverzeichnis