Honeywell HYF1101E Gebrauchsanweisung Seite 15

Machine Translated by Google
NORSK
VIKTIGE SIKKERHETSINSTRUKSJONER
Les alle instruksjoner før du tar
apparatet i bruk. Oppbevar denně
håndboken på et trygt sted for fremtidig
referanse.
Disse instruksjonene er også tilgjengelig på
vårt nettsted. Viz www.hot-europe.com.
ADVARSEL:
• Dette apparatet må kun brukes i
samsvar med instruksjonene i denne
håndboken.
• Dette apparatet kan brukes av barn
over 8 år og personer med redusert
fysisk, sensorisk eller mental capasitet
eller som mangler erfaring og
kunnskap dersom de har fått tilsyn eller
instruksjoner om bruk at apparatet på
rårteogå en de trygg . • Barn må ikke leke
med apparatet.
• Rengjøring og vedlikehold gjennom
brukeren skal ikke gjennomføres av barn
uten tilsyn. • Apparatet skal
rengjøres regelmessig
vede å følge anvisningene for "Rengjøring".
• Dette apparatet er kun
beregnet på
innendørs bruk. • Rull strømledningen
helt ut. Hvis ikke
dette gjøres, kan det føre til
overoppheting a brann. • Ikke dra
i strømledningen pro å
trekke ut støpslet. Ikke ta på strømledningen
med våte hender. Ikke trekk støpslet ut av
stikkontakten mens productet er i bruk.
• Ikke bruk tilbehør, rezervovaný prodejce
komponenter som ikke er spesifisert av
og / eller levert av produsenten. •
Slå alltid at apparatet og trekk støpslet at an
stik contacten når apparatet ikke er and
bruk eller under transport. • Ikke
bruk dette apparatet hvis det er skadet,
viser tegn på mulig skade eller
hvis det ikke virker som det skal. I disse
tilfellene må støpslet trekkes ut av
stikkontakten.
• Hvis strømledningen er skadet, må den
byttes ut av produsenten, en
servicerepresentant eller liknende
kvalifisert personell, slik at man unngår
farlige situasjoner.
• Ta aldri på enheten med våte hender.
KOMPONENTER (strana 1)
1. Fremre fot
2. Bakre fot
3. Innfelt bærehåndtak
4. Ovládací panel
5. PÅ/AV-chuť
6. Hastighets-chuť
7. Tidsur-ochutnávka
8. Oscilování
FØRSTE GANGS BRUK
1. Les grundig gjennom alle instruksjoner før du tar viften
i bruk.
2. Pak ut alle delene til viften. Fjern alt innpaknings
materialet og kast det på en miljøvennlig måte.
3. Sett viften på et fast og flatt underlag. Pass på at den
står støtt slik at den ikke kan velte eller falle ned. Det skal
være en sikkerhetsavstand na minst 50 cm fra andre
gjenstander.
MONTERINGSANVISNINGER
MERK: Ta alle deler ut av kartongen og pass på at du
ikke kaster bruksanvisningen og festene som skal brukes til
monteringen. En skrutrekker ( ) er nødvendig for
monteringen og følger ikke med viften når den kjøpes.
Skruene til foten er packket sammen med foten.
A. MONTÁŽ AV FOT
• Snu viften forsiktig opp-ned. •
Legg strømledningen gjennom åpningen midt på bakre fot.
(Obr. 1).
• Rett opp bakre og fremre fot med hverandre og press dem
godt sammen ved å skyve de 4 runde styretappene inn i
de motsvarende styrehullene i delene som skal kobles
sammen (obr. 2).
26
B. MONTÁŽ AV TÅRNVIFTEN PÅ FOTEN
• Bruk de 3 (M5 x 12) skruene til å feste foten til den
nederste delen av viftehuset ved å rette opp de 3
skruehullene i foten med de 3 skruehullene nederst i
viftehuset (obr. 3).
• Trekk forsiktig i strømledningen for å fjerne eventuell slakk og
sett den skikkelig and strømledningsholderen (obr. 4). •
Sett viften i oppreist stilling. Viften din er nå klar til bruk.
BRUKSANVISNING
• Sett viften din på et flatt og tørt underlag •
Sett støpslet på strømledningen inn i en egnet stikkontakt. • Pro
å slå på viften, trykk på strøm-tasten ( ) jsem sitter til venstre på
kontrollpanelet. • Pro å velge
viftehastighet, trykk på hastighetskontroll tasten ( ) helt til
ønsket hastighet er valgt: Høy ( ), Middels ( ) eller Lav
(
).
• Pro å aktivere eller deaktivere viftens oscilleringsfunksjon,
trykk på oscillerings-tasten ( ). Vyzkoušejte si oscillerings
pro nové oscilleringsfunksjonen.
• Tidsurfunksjonen aktiveres ved å trykke på tidsur-tasten (
).
Všechny mellom 1, 2, 4 a 8 časovačů innstilling ved å
utføre følgende
funksjoner: • 1 time: Trykk én gang på tidsur-tasten.
• 2 časovač: Pokuste se zapojit do hry.
• 4 časovač: Trykk en tredje gang på tidsur-tasten.
• 8 časovač: Trykk en fjerde gang på tidsur-tasten.
Trykk en femte gang på tidsur-tasten for å slå av
tidsurfunksjonen.
• Pro å slå av viften etter bruk, trykk én gang på (
ochutnat.
RENGJØRING OG OPPBEVARING
RENGJØRING
1. Slå av apparatet og trekk støpslet ut av stikkontakten.
2. Rengjør apparatets ytre overflater med en myk, fuktet
klut. Ikke bruk petroleum, tynnere eller andre kjemikalier.
Bruk støvsugeren din med børsten på pro å rengjøre
gitrene
3. Ikke senk apparatet ned i vann eller i andre væsker, og
ikke hell vann eller andre væsker over apparatet.
OPPBEVARING
1. Dersom apparatet ikke skal brukes på lang tid, skal det
rengjøres slik som beskrevet ovenfor.
2. Oppbevar apparatet på et kjølig, tørt sted. Dekk over det for
å beskytte det mot støv.
AVHENDING
Dette apparatet oppfyller EUs lovgivning 2012/19/EF om
resirkulering etter apparatets levetid. Produkt na trhu
se symboly, které jsou skryty a překryty na tržišti,
zahrnuty nebo instrukčně použity, mají resirkuleres
a ikke kastes a husholdningsavfallet na slutten av sin
levetid.
IKKE kast apparatet and det vanlige husholdningsavfallet.
Lokální forhandler může být použit pro elektrické a nové
produkty. Kontaktujte alternativní místní myndigheter pro
různé typy pák a pák pro resirkulering.
GARANTI
Les hele bruksanvisningen før du forsøker å bruke dette
apparatet. Ta vare på kvitteringen som bevis på kjøpet og
kjøpsdatoen. Kvitteringen má svobodu v případě případných
reklam a garantovaných reklam. Enhver reklamsjon under
garantien vil ikke være gyldig uten kjøpsbevis.
Zařízení je zaručeno i pro tři roky (3 roky) z dat.
Denne garantien dekker material-eller produksjonsfeil som
oppstår under normal bruk. Defekte apparater som oppfyller
disse betingelsene vil erstattes kostnadsfritt.
Garantien dekker IKKE feil eller skader forårsaket av
mishandling eller av at bruksanvisningen ikke ble fulgt.
Garantien oppheves hvis apparatet åpnes, modifiseres
nebo hvis det brukes sammen med andre deler eller utstyr,
eller hvis det reparareres av ikke-autoriserte personer.
Utstyr og forbruksvarer er ekskludert fra alle garantier.
Pro spørsmål angående støtte, gå inn på www.hot-europe.
com/support eller finn kontaktinformasjon for service
) strøm
bakerst i denne eierhåndboken.
Denne garantien er kun gyldig v Evropě, Rusku, Středozemí a
Africe.
Gjelder kun a Storbritannia: Dette har ingen innvirkning and
dine lovefestede forbrukerrettigheter.
Apparatets LOT a SN står on merkeetiketten on a productets
emballasje.
27
NORSK