Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Machine Translated by Google
DÁNSKO
VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER
Všechny pokyny pro prodej
aparátu. Opbevar vejledningen et sikkert
sted pro fremtidig odkaz.
Oplysningerne najde også på vores
websted. Besøg www.hot-europe.com.
ADVARSEL:
• Apparatet må kun betjenes som angivet
i brugervejledningen.
• Apparatet må anvendes af børn, some er 8 år
eller ældre, samt af personer med nedsatte
fysiske, sansemæssige eller mentale evner
eller mangel på erfaring og viden, hvis de er
får eller ældre, samt af personer med
nedsatte fysiske, sansemæssige eller
mentale evner eller mangel på erfaring og
viden, hvis de er får
eller ældre en opsynt appeller in aparatura
ker måde, og forstår de forbundne farer. • Børn
må ikke lege med apparatet. • Rengøring
og
vedligeholdelse må ikke udføres af børn, med
mindre de er under opsyn. •
Rengør jævnligt apparatet ved at følge
"Rengøringsinstruktioner". • Apparatet er kun
construeret til indendørs brug. • Vikl
strømledningen
helt ud. I modsat fald kan der opstå overophedning og mulig brandfare. • Træk ikke i ledningen for at frakoble
nálepka. Rør ikke ved netledningen med våde
hænder. Træk ikke stikket ud af
stikkontakten, mens products er and brug.
• Brug ikke tilbehør, vyhrazené další
komponenty, der ikke anbefales og/ eller
leveres af producenten. • Sluk
altid for apparatet, og tag stikket ud af
stikkontakten, når apparatet ikke er and brug
eller under transport. • Brug ikke
apparatet, hvis det er
beskadiget eller viser tegn på mulig
beskadigelse eller ikke fungerer korrekt.
Štítek stikket ud af stikkontakten.
• Hvis strømledningen er beskadiget, skal den
udskiftes af producenten, dens serviceagent
nebo lignende kvalificeret person for at undgå
fare. • Rør aldrig ved
apparatet with våde hænder.
KOMPONENTER (viz strana 1)
1. Forreste fod
2. Bageste fod
3. Forsænket bærehåndtag
4. Betjeningspanel
5. Tænd-/sluk-knap
6. Knap til hastighedsregulering 7.
Timerknap
8. Oscilace
VED BRUG FØRSTE GANG
1. Všechny instrukce pro ventilátory
bručím se.
2. Pak alle ventilatorens dele ud. Fjern al emballage,
og bortskaf den til genbrug.
3. Placer ventilatoren på en fast, Jævn overflade. Sørg for, at
den står sikkert, så den ikke kan vippe eller falde ned.
Der skal holdes en sikkerhedsafstand på mindst 50 cm til
andre genstande.
SAMLEVEJLEDNING
BEMÆRK: Fjern alt indhold fra kassen, og sørg for ikke at
smide vejledningen og de nødvendige dele til montering ud.
Der skal bruges en skruetrækker ( ) til at samle ventilatoren
(medfølger ikke). Skruerne til foden ligger a emballagen
sammen med foden.
A. VZORKOVÁNÍ AF FODEN
• Prodej prosigtigt ventilatoren na hovedet.
• Før netledningen gennem den forsænkede kanal midt på
den bageste fod (obr. 1).
• Placér den bageste og forreste fod ud for hinanden, og
saml dem ved at trykke de fire runde hoveder på
den ene fod fast i hullerne på den anden fod,
således at de går i indgreb med hinanden (obr. 2).
8
B. FASTGØRELSE AF TÅRNVENTILATOREN PÅ FODEN
• Brug de 3 skruer (M5 x 12) til at fastgøre foden i bunden f
Ventilatorhuset ved at anbringe de 3 skruehuller and foden
over de 3 skruehuller and bunden of ventilatorhuset (obr. 3).
• Træk forsigtigt i netledningen for at fjerne eventuelt
slæk, og placeér ledningen sikkert i monteringsbeslaget til
netledningen (obr. 4).
• Vend ventilatoren om, så den står rigtigt ingen. Ventilatoren er
nu klar til brug.
BETJENINGSVEJLEDNING
• Umístění ventilátoru na půdorysu a překrytí. •
Tilslut strømledningen til en egnet stikkontakt. •
Tænd ventilatoren ved at trykke på tænd-/sluk-knappen ( ) a
venstre side of betjeningspanelet. • Vælg
blæserhastigheden ved at trykke på
hastighedsreguleringsknappen ( ), indtil den ønskede
hastighed er valgt: Høj ( ), Mellem ( ) eller Lav ( ).
• Når du vil aktivere oscillationsfunktionen, skal du trykke på
oscillationsknappen ( ). Vyzkoušejte oscilační funkce pro všechny
funkce.
• Aktiver timerfunktionen ved at trykke på timerknappen (
).
Vælg en indstilling blandt 1, 2, 4 nebo 8 timer vede na gøre
følgende:
• 1 time: Tryk én gang på timerknappen.
• 2 časovač: Pokuste se spojit s časovačem.
• 4 časovač: Tryk tre gange på timerknappen.
• 8 časovač: Vyzkoušejte střelbu s časem.
Tryk en 5. gang på timerknappen for at slå timerfunktionen fra.
) for at slukke for
• Tryk én gang på tænd-/sluk-knappen
(ventilatoren efter brug.
RENGØRING OG OPBEVARING
RENGØRING
1. Sluk apparatet, og fjern strømledningen fra
stikkontakten.
2. Rengør apparatets ydre overflader med en blød, fugtig klud.
Brug ikke benzin, fortyndere eller andre kemikalier.
Brug din støvsuger med børsten på til at rengøre gitteret.
3. Nedsænk ikke apparatet andre væsker ud over apparatet.
DÁNSKO
OPBEVARING
1. Hvis du ikke vil bruge apparatet i længere tid, skal
du rengøre det som beskrevet ovenfor.
2. Opbevar apparatet et køligt, tørt sted. Overdæk det
pro at beskytte det mod støv.
BORTSKAFFELSE
Dette apparat overholder EU lov 2012/19/EF om
genbrug af udtjent udstyr. Produkter med den
overkrydsede skraldespand på mærkepladen,
giveæsken eller brugervejledningen symboliserer, at de
skal genbruges særskilt fra husholdningsaffald, når de
er udtjente.
Apparatet må IKKE bortskaffes sammen with usorteret
husholdningsaffald. Místní forhandler je muligvis en
returordning, når du er klar til at udskifte apparatet med
and nyt product, og ellers kan du kontakte de locale
myndigheder for at få hjælp og rådgivning om, hvor du ditbr
appaflevere
GARANTI
Læs alle instruktioner, inden du forsøger at bruge denne
enhed. Podívejte se na kvitteringen jsem bevis for køb og købsdato.
Kvitteringen skal fremlægges, hvis der gøres krav inden pro
den relevantní garantiperiode. Eventuelle krav under
garantien er ikke gyldige uden købsbevis.
Der ydes garanti på din enhed i tre år (3 år) fra købsdatoen.
Denne garanti dækker mangler a materialer eller udførelse,
der opstår under normal brug; defekte enheder, der opfylder
disse kriterier, vil blive udskiftet gratis.
Garantien dækker IKKE defekter nebo skader some
følge af misbrug nebo manglende overholdelse af
brugervejledningen. Garantien bliver ugyldig, hvis enheden
åbnes, manipuleres eller anvendes med andre dele eller
tilbehør, eller hvis reparationer udføres af uautoriserede
personer.
Tilbehør and forbrugsvarer er udelukket fra enhver garanti.
Hvis du har spørgsmål om support, bedes du besøge
www.hot-europe.com/support eller finde service
kontaktoplysningerne sidst i denne brugervejledning.
Denne garanti gælder kun pro Evropu, Rusko, Mellemøsten a
Afriku.
Kun Storbritanninen: Dette påvirker ikke dine lovebestemte
rettigheder som forbruger.
LOT- a SN-číslo pro zvýšení a zkoušení při klasifi
kačním nastavení na balení produktů.
9
Werbung
