Inhaltsverzeichnis
Werbung
Información sobre emisiones de polvo
Los valores de emisiones de polvo de las máquinas de pro-
cesado de madera que se miden de acuerdo con los "prin-
cipios de comprobación de emisión de polvo (parámetro
de concentración), no exceden los 2 mg/m3. Por esta ra-
zón una aspiración de al menos 20 m/s de velocidad aé-
rea puede asegurar una desviación duradera inferior de los
límites TRK de polvo de madera válidos en la República
Federal de Alemania. Con respecto a los materiales proce-
sados o a la calidad de los materiales, preste atención a
los valores fiscales del fabricante de los materiales.
Información general
•
Tras desembalar compruebe que ninguna pieza ha si-
do dañada durante el transporte. Se debe informar al
transportista inmediatamente en caso de quejas. No se
admitirán quejas efectuadas con retraso.t
•
Compruebe que el envío esté completo.
•
Familiarícese con la máquina mediante el manual de
instrucciones antes de comenzar a utilizarla.
•
Utilice sólo piezas originales cuando utilice repuestos
o ampliaciones. Puede conseguir repuestos en su co-
mercio especializado Scheppach.
•
Le rogamos que nos especifique el tipo y el año de
construcción de la máquina cuando rellene los números
de nuestro producto.
En las instrucciones de servicio las partes referidas a la se-
guridad vienen marcadas con esta señal: m
m Advertencia de seguridad
•
Le rogamos que proporcione estas instrucciones de se-
guridad a todas las personas que trabajen con esta má-
quina. El personal autorizado para utilizar la máquina
debe leer las instrucciones de funcionamiento antes
de comenzar a manejar la máquina, en especial el ca-
pítulo de los consejos de seguridad. Hacerlo cuando la
máquina ya está funcionando es demasiado tarde. Esto
se aplica en especial al personal que trabaja de modo
ocasional, por ejemplo, los montadores, los que realizan
el mantenimiento o los "principiantes".
•
Le rogamos que preste atención a las directrices de
seguridad y a los avisos de peligro.
•
Asegúrese de que las directrices de seguridad y los avi-
sos de peligro en la máquina sean legibles.
•
Compruebe las líneas de alimentación. No utilice líneas
de acceso defectuosas.
•
Asegúrese de que la máquina tiene una base estable.
•
Asegúrese de que las condiciones de iluminación en el
entorno de trabajo sean suficientes.
•
Tenga cuidado cuando maneje la máquina. Hay riesgo
de lesiones en dedos y manos debido a los utensilios
cortantes giratorios.
•
Cuando maneje la máquina deben estar ensamblados
todos los protectores y tapas y la puerta que protege la
hoja de la sierra debe estar cerrada.
•
Mantenga a otras personas, sobre todo a los niños, ale-
jadas de su entorno de trabajo y de la máquina conec-
tada a la red y a sus conexiones a la corriente.
•
Asegúrese de que los niños no puedan acceder a la
máquina cuando ésta está sola.
•
No sobrecargue la máquina y utilice únicamente co-
rriente conforme a los datos técnicos de las instruc-
Pölypäästötiedot
(Saksan) puun ammattitoimikunnan "Puuntyöstökoneiden
pölypäästön (konsentraatioparametrit) tarkastuksen pe-
riaatteiden" mukaan mitatut pölypäästöarvot ovat alle 2
mg/m3. Mikäli kone liitetään asianmukaiseen yrityskohtai-
seen imujärjestelmään, jonka ilmannopeus on vähintään
voidaan siten lähteä Saksan liittotasavallassa voimassa
olevasta puupölyn TRK -raja-arvon pysyvästä varmasta
alittamisesta. Työstettävästä materiaalista tai sen laadus-
ta riippuen huomioi materiaalin valmistajan ilmoittamat
kuormitusarvot. Tässä käyttöohjeessa turvallisuuteen liit-
tyvät kohdat on varustettu tällä merkillä.
Yleiset ohjeet
•
Purettuasi koneen pakkauksesta tarkasta kaikki osat
•
mahdollisten kuljetusvaurioiden varalta. Reklamaatiosta
on heti tehtävä ilmoitus kuljetusyhtiölle. Myöhemmin
tehtäviä reklamaatioita ei hyväksytä.
•
Tarkista, että lähetys on täydellinen.
•
Tutustu laitteeseen käyttöohjeen avulla ennen sen käyt-
töä. Käytä lisävarusteina sekä kulumis että varaosina
vain alkuperäisosia. Varaosia saat scheppach -erikois-
liikkeistä.
•
Ilmoita tilausten yhteydessä tuotenumeromme sekä lait-
teen tyyppi ja valmistusvuosi.
Työskentelyturvallisuuden kannalta tärkeät kohdot on mer-
kitty tällä merkillä: m
m Turvaohjeet
•
Anna turvaohjeet kaikille henkilöille, jotka työskente-
levät koneella. Koneella työskentelevän henkilöstön on
luettava käyttöohjeet ja erityisesti turvaohjeita koskeva
kappale ennen töiden aloittamista. Työsuorituksen ai-
kana se on liian myöhäistä. Tämä koskee erityisesti ko-
neelle vain satunnaisesti esim. varustus- ja huoltotöitä
tekeviä henkilöitä.
•
Noudata kaikkia konetyöskentelyn turvallisuuteen ja
vaaroihin liittyviä ohjeita.
•
Pidä kaikki konetyöskentelyn turvallisuutta ja vaaroja
koskevat ohjeet täysilukuisina luettavassa kunnossa.
•
Tarkasta verkkojohdot. Älä käytä viallisia johtoja.
•
Huolehdi siitä, että kone seisoo tukevasti lujalla alus-
talla.
•
Huolehdi, että työskentelyalueen ja koneen ympäristön
valaistusolosuhteet ovat riittävän hyvät.
•
Varovaisuutta työskenneltäessä: pyörivästä leikkuutyö-
kalusta aiheutuu sormien ja käsien loukkaantumisvaa-
ra.
•
Kun koneella työskennellään, kaikkien suojalaitteiden
ja suojusten on oltava asennettu ja sahanterää suojaa-
vien luukkujen suljettu.
•
Pidä muut ihmiset, erityisesti lapset, etäällä työsken-
telyalueeltasi ja verkkoon kytketystä koneesta sekä sen
verkkojohdoista.
•
Huolehdi siitä, että lapset eivät pääse koneeseen kä-
siksi sen ollessa käyttämättömänä.
•
Älä kuormita laitetta liikaa. Käytä sitä vain käyttöoh-
jeissa ilmoitettujen teknisten tietojen mukaisella käyt-
töalueella
•
Huolehdi ulkona työskenneltäessä vakaasta alustasta ja
luistamattomista jalkineista.
•
Käytä kaapelia vain siihen tarkoitukseen, mihin se on
international 39
Werbung
Inhaltsverzeichnis
