Truma Trumatic E 2400 E Gebrauchsanweisung Seite 17

Installation instructions
The installation and repair of the appliance is only to be
carried out by an expert. Read the installation instruc-tions
carefully prior to starting work and observe the instructions!
Non-compliance with installation instructions or
incorrect installation can result in endangerment
of persons and property.
Intended use
This device was designed for installing in vehicles (motor
homes, cars and commercial vehicles). Other applications are
permitted after prior consultation with Truma.
Installation inside busses (vehicle classes M2 and M3) is not
permitted.
Vehicles EX/II and EX/III
Combustion heaters for gaseous fuels are not permitted.
Approval
Declaration of conformity
The device satisfies the requirements of the following
EC Directives:
– Gas Equipment Directive 90/396/EEC
– Heating Equipment Directive 2001/56/EC, 2004/78/EC,
2006/119/EC
Type approval number e1 00 0144
– EMC Directive 2004/108/EC
– Noise Suppression in Vehicles 2004/104/EC, 2005/83/EC,
2006/28/EC
Type approval number e1 03 2605
– End-of-Life Vehicle Directive 2000/53/EC
The following CE Product Ident. No. is available for
EU countries: CE-0085APO008
The heater is approved for installation in motor vehicles for
transporting passengers (motor caravans in vehicle class M1)
that have no more than 8 seats excluding the driver's seat and
for commercial vehicles (vehicle class N).
The year when the equipment was first taken into oper-
ation must be indicated with a check on the type plate.
Regulations
Guarantee claims, warranty claims and acceptance of liability
will be ruled out in the event of the following:
– modifications to the unit (including accessories),
– modifications to the exhaust duct and the cowl,
– failure to use original Truma parts as replacement parts and
accessories,
– failure to follow the installation and operating instructions.
In-vehicle installations must comply with the technical and ad-
ministrative regulations of the respective country of use. The na-
tional rules and regulations (e.g. DVGW Worksheet G 609 Draft
and VdTÜV Code of Practice 757 in Germany) must be observed.
The relevant employer's liability insurance association accident
prevention regulations must be observed in Germany for vehi-
cles used for commercial purposes (BGV D 34).
In other countries always observe the respectively valid
regulations.
For further details on the rules and regulations in the respec-
tive country of designation, please contact our agencies
abroad (see Truma Service Booklet or www.truma.com).
Notes on the installation in commercial vehicles
When installing the heater in special vehicles (e.g. vehicles for
transporting hazardous goods), the respective regulations for
such vehicles must be observed.
Notes on installation in driver's cab
In the case of heating systems where the waste gas is guided
below the vehicle floor, the waste gas cowl outlet must be
attached up to the side or rear edge of the driver's cab or the
vehicle. Steps must be taken to ensure that no waste gases
can enter the inside of the vehicle (e.g. from below through
the vehicle floor).
Model-related assembly instructions can be obtained from
Truma.
In Germany, for tank vehicles carrying hazardous goods in the
field of application covered by the ADR, the appliance is only
approved with the Truma control unit.
Choice of location
Always install the appliance and its exhaust duct in such a
way that it is always easily accessible for service work and can
be removed and installed easily.
For evenly distributed heat-ing, the installation of the appli-
ance should be as much in the centre of the vehicle as pos-
sible (or under the vehicle), and in such a way that the air
distribution ducts can be routed with approximately the same
length.
Cowls must always be fitted to prevent any waste gases en-
tering the inside of the vehicle. The waste gas must always be
guided to at least a side wall.
The wall cowl must be at-
tached so that no tank sup-
ports or tank ventilation
openings are found within
500 mm (R). In addition, no
air discharge apertures for the
living area or window open-
ings may be located with
300 mm (R) of it.
When fitting the cowl
within the marked area
below or next to a window
that must be open, an
electrical window switch
(part no. 34000-85800) must
be installed. The gas unit must
automatically switch itself off
using the Truma automatic
shut-off facility if the window
is opened (Accessories, part
no. 39050-00800).
R
300 mm
17