Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Общи указания. . . . . . . . . . . .
Опазване на околната средаBG
Гаранция . . . . . . . . . . . .
Принадлежности и резервни
части . . . . . . . . . . . . . . .
Символи на Упътването за
употреба . . . . . . . . . . . .
Символи на уреда . . . .
Употреба по предназначение
Предвидима грешна употре-
ба. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Подходящи настилки . .
Указания за безопасност. . . .
Указания за безопасност при
обслужване . . . . . . . . . .
Указания за безопасност при
режим движение. . . . . .
Уреди с двигатели с вътреш-
но горене. . . . . . . . . . . .
Уреди с високо изпразване BG
Уреди със защитен покрив
за водача . . . . . . . . . . .
Указания за безопасност за
транспортиране на уреда
указания за безопасност за
поддръжка и техническо об-
служване . . . . . . . . . . . .
Функция . . . . . . . . . . . . . . . . .
Указания за разтоварване . .
Обслужващи и функционални
елементи . . . . . . . . . . . . . . . .
Изображение на машината
за метене . . . . . . . . . . .
Обслужващо поле . . . .
Педали . . . . . . . . . . . . .
Контролни лампи и дисплей BG
Преди пускане в експлоатация BG
Блокиране/освобождаване
на застопоряващата спирач-
ка . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Задвижване на метачната
машина без собствено зад-
вижване. . . . . . . . . . . . .
Пускане в експлоатация . . . .
Общи указания . . . . . . .
Контролни и поддържащи
дейности . . . . . . . . . . . .
Зареждане . . . . . . . . . .
Експлоатация . . . . . . . . . . . . .
Да се настрои седалката на
водача . . . . . . . . . . . . . .
Стартиране на уреда . .
Пътуване на уреда. . . .
Режим метене. . . . . . . .
Да се изпразни резервоара
за изметеното. . . . . . . .
Изключете уреда . . . . .
Транспорт . . . . . . . . . . . . . . . .
Съхранение/Спиране . . . . . .
Грижи и поддръжка . . . . . . . .
Общи указания . . . . . . .
Почистване . . . . . . . . . .
Интервали на поддръжка
Дейности по поддръжката
Помощ при неизправности . .
Технически данни . . . . . . . . .
EC Декларация за съответствиеBG
Преди първото използване на
Вашия уред прочетете това
оригинално инструкцуя за работа,
действайте според него и го запазете за
по-късно използване или за следващия
BG
1
притежател.
1
BG
1
Общи указания
BG
1
Ако при разопаковане установите транс-
портна повреда, уведомете магазина, от
BG
1
който сте закупили уреда.
BG
1
– Предупредителните и указателните
BG
2
табелки на уреда дават важни напът-
ствия за безопасна работа.
BG
2
– Освен указанията в ръководството
BG
2
за експлоатация трябва да се спаз-
BG
2
ват и общите нормативни предписа-
ния за безопасност и предпазване от
BG
2
злополуки.
Опазване на околната среда
BG
2
Опаковъчните материали мо-
BG
2
гат да се рециклират. Моля не
3
хвърляйте опаковките при до-
машните отпадъци, а ги пре-
BG
3
дайте на вторични суровини с
цел повторна употреба.
BG
3
Старите уреди съдържат ценни
материали, подлежащи на ре-
BG
3
циклиране, които могат да бъ-
BG
3
дат употребени повторно. По-
BG
3
ради това моля отстранявайте
старите уреди, използвайки
BG
4
подходящи за целта системи за
събиране.
BG
4
Моторното масло, дизелът и бензинът
BG
4
не бива да попадат в околната среда.
BG
4
Моля пазете почвата и отстранявайте
5
старите масла опазвайки околната сре-
5
да.
Указания за съставките (REACH)
BG
5
Актуална информация за съставките ще
намерите на:
www.kaercher.com/REACH
BG
5
BG
5
Във всяка страна важат гаранционните
BG
5
условия, публикувани от оторизираната
BG
5
от нас дистрибуторска фирма. Евенту-
BG
5
ални повреди на Вашия уред ще отстра-
BG
5
ним в рамките на гаранционния срок
безплатно, ако се касае за дефект в ма-
BG
5
териалите или при производство. В га-
BG
5
ранционен случай се обърнете към дис-
BG
6
трибутора или най-близкия оторизиран
BG
6
сервиз, като представите касовата бе-
лежка.
BG
7
Принадлежности и резервни
BG
7
BG
7
ОПАСНОСТ
BG
7
За да се избегнат усложнения, ремон-
BG
7
тите и монтажа на резервни части на
BG
7
уреда да се извършват само от отори-
BG
7
зирания сервиз.
BG
7
– Могат да се използват само принад-
BG
8
лежности и резервни части, които са
BG
14
позволени от производителя. Ориги-
BG
15
налните принадлежности и ориги-
16
нални резервни части гарантират си-
гурната и безпроблемна работа на
уреда.
Гаранция
части
1
-
BG
– Други информации относно резерв-
ните части можете да получите на
www.kaercher.com в област Сервиз.
Символи на Упътването за
употреба
ОПАСНОСТ
Предупреждава за непосредствено
грозяща опасност, която води до теж-
ки телесни повреди или до смърт.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Предупреждава за възможна опасна си-
туация, която би могла да доведе до
тежки телесни повреди или смърт.
ПРЕДПАЗЛИВОСТ
Указание за възможна опасна ситуа-
ция, която би могла да доведе до леки
телесни повреди или материални ще-
ти.
ВНИМАНИЕ
Указание за възможна опасна ситуа-
ция, която може да доведе до матери-
ални щети.
Символи на уреда
Опасност от изгаряне по-
ради горещи повърхности!
Преди работа по уреда,
уредбата на ауспуха да се
остави да се охлади дос-
татъчно.
Извършвайте работата
по уреда с подходящи ръ-
кавици.
Опасност от прищипване
поради заклещване между
подвижни части на превоз-
ното средство.
Опасност от нараняване
поради подвижни части.
Не бъркайте вътре.
Опасност от пожар. Не
засмуквайте горящи или
тлеещи предмети.
Закрепване на веригата /
точка за окачване на кран
Точки за захващане на ав-
томобилния крик
Максимален наклон на ос-
новата при придвижване с
повдигнат резервоар за
изметеното.
По посока на движението
преминавайте само по на-
клони до 18%.
331
Werbung
Inhaltsverzeichnis
