Inhaltsverzeichnis
Werbung
Visionnage sur un ordinateur
d'images enregistrées sur une
cassette – Windows
Saisie de séquences vidéo
(1) Sélectionnez
(2) Regardez la fenêtre de prévisualisation et
cliquez sur
séquence que vous voulez saisir.
remplacé par
(3) Regardez la fenêtre de prévisualisation et
cliquez sur
voulez saisir. La séquence vidéo saisie
apparaît dans la fenêtre d'images réduites.
Remarques
•Les phénomènes suivants se présentent lorsque
vous utilisez le caméscope. C'est normal.
– L'image vacille perpendiculairement.
– Certaines images sont parasitées, etc.
– Les images enregistrées dans un autre
système couleur que celui du caméscope ne
sont pas affichées correctement.
•Si le caméscope est en mode de pause et qu'une
cassette est insérée, il s'éteint automatiquement
au bout de cinq minutes.
•Il est conseillé de régler DEMO MODE sur OFF
dans les paramètres du menu lorsque le
caméscope est en mode de pause et qu'aucune
cassette n'est insérée.
•Les indicateurs affichés à l'écran du caméscope
n'apparaissent pas sur les images saisies par
l'ordinateur.
220
Fenêtre de
prévisualisation/
Vorschaufenster
.
à la première image de la
est
.
à la dernière image que vous
Wiedergabe der Bilder vom Band
auf einem Computer
– Für Windows-Benutzer
Übertragen von Filmen
Fenêtre d'images réduites/
Miniaturbildliste
(1) Wählen Sie
(2) Beobachten Sie das Vorschaufenster, und
klicken Sie an der Filmszene, die als erstes
übertragen werden soll, auf
ändert sich zu
(3) Blicken Sie auf das Vorschaufenster, und
klicken Sie an der Szene, die als letztes
übertragen werden soll, auf
übertragenen Bilder erscheinen in der
Miniaturbildliste.
Hinweise
•Während des Camcorderbetriebs kann
Folgendes auftreten.
– Das Bild zittert vertikal.
– Das Bild enthält Rauschen oder sonstige
Störungen.
– Wenn das Farbsystem nicht mit dem des
Camcorders übereinstimmt, wird das Bild
nicht richtig angezeigt.
•Wenn sich der Camcorder mit eingelegter
Cassette länger als 5 Minuten im Standby-
Modus befindet, schaltet er sich automatisch
aus.
•Wir empfehlen, den Menüparameter DEMO
MODE auf OFF zu setzen, wenn sich der
Camcorder ohne Cassette im Standby-Modus
befindet.
•Die Funktionsanzeigen auf dem LCD-Schirm
des Camcorders erscheinen nicht in den zum
Computer übertragenen Bildern.
.
.
.
. Die
Werbung
Inhaltsverzeichnis
